From fa9111e440ce4c0c175527aba6963c3856d63e91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joost Schouppe <joost.schouppe@gmail.com>
Date: Wed, 1 Jun 2022 09:53:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 83.8% (440 of 525 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/
---
 langs/nl.json | 13 ++++++++++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json
index a89504d950..1d492d5427 100644
--- a/langs/nl.json
+++ b/langs/nl.json
@@ -215,7 +215,9 @@
             "fsUserbadge": "Activeer de login-knop",
             "fsWelcomeMessage": "Toon het welkomstbericht en de bijhorende tabbladen",
             "intro": "<h3>Deel deze kaart</h3> Kopieer onderstaande link om deze kaart naar vrienden en familie door te sturen:",
-            "thanksForSharing": "Bedankt om te delen!"
+            "thanksForSharing": "Bedankt om te delen!",
+            "downloadCustomTheme": "Download de instellingen van dit thema",
+            "downloadCustomThemeHelp": "Een ervaring bijdrager kan op basis van dit bestand je thema verder verbeteren"
         },
         "skip": "Sla deze vraag over",
         "skippedQuestions": "Enkele vragen werden overgeslaan",
@@ -252,7 +254,9 @@
             },
             "searchWikidata": "Zoek op Wikidata",
             "wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
-        }
+        },
+        "notValid": "Kies een geldige waarde om verder te gaan",
+        "error": "Er ging iets mis"
     },
     "image": {
         "addPicture": "Voeg foto toe",
@@ -322,7 +326,10 @@
             "noFilesLoaded": "Geen bestand ingeladen op dit moment",
             "title": "Selecteer bestand"
         },
-        "title": "Importeer-helper"
+        "title": "Importeer-helper",
+        "askMetadata": {
+            "downloadGeojson": "Download GeoJSON"
+        }
     },
     "importInspector": {
         "title": "Inspecteer en beheer importeer-notas"