diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json
index b46355b3c7..3d2ac69eb0 100644
--- a/langs/de.json
+++ b/langs/de.json
@@ -316,6 +316,7 @@
         },
         "skip": "Frage überspringen",
         "testing": "Testen - Änderungen werden nicht gespeichert",
+        "uploadError": "Fehler beim Hochladen von Änderungen: {error}",
         "uploadGpx": {
             "choosePermission": "Wählen Sie unten, ob Ihre Strecke geteilt werden soll:",
             "confirm": "Hochladen bestätigen",
@@ -343,6 +344,9 @@
             "uploadFinished": "Ihre Strecke wurde hochgeladen!",
             "uploading": "Hochladen Ihrer Strecke…"
         },
+        "uploadPending": "{count} Änderungen ausstehend",
+        "uploadPendingSingle": "Eine Änderung ausstehend",
+        "uploadingChanges": "Änderungen werden hochgeladen…",
         "useSearch": "Verwenden Sie die Suche oben, um Voreinstellungen anzuzeigen",
         "useSearchForMore": "Verwenden Sie die Suchfunktion, um innerhalb von {total} weitere Werte zu suchen…",
         "waitingForGeopermission": "Warten auf Ihre Erlaubnis, Standortdaten zu verwenden…",