diff --git a/Docs/BuiltinQuestions.md b/Docs/BuiltinQuestions.md
index 2f701bde5..ecdea7fb3 100644
--- a/Docs/BuiltinQuestions.md
+++ b/Docs/BuiltinQuestions.md
@@ -388,7 +388,7 @@ Does this place have an audio induction loop for people with reduced hearing?
 
 
   - This place has an audio induction loop
-  - This place <b>does not</b> has an audio induction loop
+  - This place <b>does not</b> have an audio induction loop
 
 
 
diff --git a/Docs/Layers/elevator.md b/Docs/Layers/elevator.md
index 09ca7cb0d..b2226337f 100644
--- a/Docs/Layers/elevator.md
+++ b/Docs/Layers/elevator.md
@@ -181,7 +181,7 @@ The question is  Does this place have an audio induction loop for people with re
 
 
   - This place has an audio induction loop  corresponds with  `<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:hearing_loop' target='_blank'>hearing_loop</a>=<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hearing_loop%3Dyes' target='_blank'>yes</a>`
-  - This place <b>does not</b> has an audio induction loop  corresponds with  `<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:hearing_loop' target='_blank'>hearing_loop</a>=<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hearing_loop%3Dno' target='_blank'>no</a>`
+  - This place <b>does not</b> have an audio induction loop  corresponds with  `<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:hearing_loop' target='_blank'>hearing_loop</a>=<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hearing_loop%3Dno' target='_blank'>no</a>`
  
 
 This document is autogenerated from [assets/layers/elevator/elevator.json](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/assets/layers/elevator/elevator.json)
\ No newline at end of file
diff --git a/Docs/Layers/reception_desk.md b/Docs/Layers/reception_desk.md
index de8187f46..f0eb1bcaf 100644
--- a/Docs/Layers/reception_desk.md
+++ b/Docs/Layers/reception_desk.md
@@ -131,7 +131,7 @@ The question is  Does this place have an audio induction loop for people with re
 
 
   - This place has an audio induction loop  corresponds with  `<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:hearing_loop' target='_blank'>hearing_loop</a>=<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hearing_loop%3Dyes' target='_blank'>yes</a>`
-  - This place <b>does not</b> has an audio induction loop  corresponds with  `<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:hearing_loop' target='_blank'>hearing_loop</a>=<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hearing_loop%3Dno' target='_blank'>no</a>`
+  - This place <b>does not</b> have an audio induction loop  corresponds with  `<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:hearing_loop' target='_blank'>hearing_loop</a>=<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hearing_loop%3Dno' target='_blank'>no</a>`
  
 
 This document is autogenerated from [assets/layers/reception_desk/reception_desk.json](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/assets/layers/reception_desk/reception_desk.json)
\ No newline at end of file
diff --git a/Docs/TagInfo/mapcomplete_onwheels.json b/Docs/TagInfo/mapcomplete_onwheels.json
index aff117db0..5a68cc9d1 100644
--- a/Docs/TagInfo/mapcomplete_onwheels.json
+++ b/Docs/TagInfo/mapcomplete_onwheels.json
@@ -5536,7 +5536,7 @@
     },
     {
       "key": "hearing_loop",
-      "description": "Layer 'Reception desks' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> has an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'OnWheels')",
+      "description": "Layer 'Reception desks' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> have an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'OnWheels')",
       "value": "no"
     },
     {
@@ -5628,7 +5628,7 @@
     },
     {
       "key": "hearing_loop",
-      "description": "Layer 'elevator' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> has an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'OnWheels')",
+      "description": "Layer 'elevator' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> have an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'OnWheels')",
       "value": "no"
     },
     {
diff --git a/Docs/TagInfo/mapcomplete_personal.json b/Docs/TagInfo/mapcomplete_personal.json
index dd591769c..44b37c6e3 100644
--- a/Docs/TagInfo/mapcomplete_personal.json
+++ b/Docs/TagInfo/mapcomplete_personal.json
@@ -4876,7 +4876,7 @@
     },
     {
       "key": "hearing_loop",
-      "description": "Layer 'elevator' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> has an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'Personal theme')",
+      "description": "Layer 'elevator' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> have an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'Personal theme')",
       "value": "no"
     },
     {
@@ -7346,7 +7346,7 @@
     },
     {
       "key": "hearing_loop",
-      "description": "Layer 'Reception desks' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> has an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'Personal theme')",
+      "description": "Layer 'Reception desks' shows hearing_loop=no with a fixed text, namely 'This place <b>does not</b> have an audio induction loop' and allows to pick this as a default answer (in the MapComplete.osm.be theme 'Personal theme')",
       "value": "no"
     },
     {
diff --git a/assets/contributors.json b/assets/contributors.json
index 521a49ef4..512d18a20 100644
--- a/assets/contributors.json
+++ b/assets/contributors.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "contributors": [
     {
-      "commits": 4263,
+      "commits": 4276,
       "contributor": "Pieter Vander Vennet"
     },
     {
diff --git a/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json b/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json
index f745ceede..3d8a8a229 100644
--- a/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json
+++ b/assets/themes/mapcomplete-changes/mapcomplete-changes.json
@@ -1,19 +1,13 @@
 {
   "id": "mapcomplete-changes",
   "title": {
-    "en": "Changes made with MapComplete",
-    "de": "Mit MapComplete vorgenommene Änderungen",
-    "nl": "Wijzigingen gemaakt met MapComplete"
+    "en": "Changes made with MapComplete"
   },
   "shortDescription": {
-    "en": "Shows changes made by MapComplete",
-    "de": "Zeigt die mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
-    "nl": "Toont wijzigingen gemaakt met MapComplete"
+    "en": "Shows changes made by MapComplete"
   },
   "description": {
-    "en": "This maps shows all the changes made with MapComplete",
-    "de": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
-    "nl": "Deze kaart toont alle wijzigingen die met MapComplete werden gemaakt"
+    "en": "This maps shows all the changes made with MapComplete"
   },
   "maintainer": "",
   "icon": "./assets/svg/logo.svg",
@@ -28,8 +22,7 @@
     {
       "id": "mapcomplete-changes",
       "name": {
-        "en": "Changeset centers",
-        "de": "Zentrum der Änderungssätze"
+        "en": "Changeset centers"
       },
       "minzoom": 0,
       "source": {
@@ -43,47 +36,35 @@
       ],
       "title": {
         "render": {
-          "en": "Changeset for {theme}",
-          "de": "Änderungssatz für {theme}",
-          "nl": "Wijzigingset voor {theme}"
+          "en": "Changeset for {theme}"
         }
       },
       "description": {
-        "en": "Shows all MapComplete changes",
-        "de": "Zeigt alle MapComplete Änderungen",
-        "nl": "Toont alle wijzigingen met MapComplete"
+        "en": "Shows all MapComplete changes"
       },
       "tagRenderings": [
         {
           "id": "render_id",
           "render": {
-            "en": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>",
-            "de": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>",
-            "nl": "Wijzigingset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
+            "en": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
           }
         },
         {
           "id": "contributor",
           "render": {
-            "en": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>",
-            "de": "Geändert von <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>",
-            "nl": "Wijziging gemaakt door <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>"
+            "en": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>"
           }
         },
         {
           "id": "theme",
           "render": {
-            "en": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>",
-            "de": "Änderung mit Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>",
-            "nl": "Wijziging met thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
+            "en": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
           },
           "mappings": [
             {
               "if": "theme~http.*",
               "then": {
-                "en": "Change with <b>unofficial</b> theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>",
-                "de": "Änderung mit <b>inoffiziellem</b> Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>",
-                "nl": "Wijziging met <b>officieus</b> thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>"
+                "en": "Change with <b>unofficial</b> theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>"
               }
             }
           ]
@@ -391,9 +372,7 @@
                 }
               ],
               "question": {
-                "en": "Themename contains {search}",
-                "de": "Themenname enthält {search}",
-                "nl": "Themanaam bevat {search}"
+                "en": "Themename contains {search}"
               }
             }
           ]
@@ -409,9 +388,7 @@
                 }
               ],
               "question": {
-                "en": "Made by contributor {search}",
-                "de": "Erstellt von {search}",
-                "nl": "Gemaakt door bijdrager {search}"
+                "en": "Made by contributor {search}"
               }
             }
           ]
@@ -427,9 +404,7 @@
                 }
               ],
               "question": {
-                "en": "<b>Not</b> made by contributor {search}",
-                "de": "<b>Nicht</b> erstellt von {search}",
-                "nl": "<b>Niet</b> gemaakt door bijdrager {search}"
+                "en": "<b>Not</b> made by contributor {search}"
               }
             }
           ]
@@ -444,9 +419,7 @@
           {
             "id": "link_to_more",
             "render": {
-              "en": "More statistics can be found <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>here</a>",
-              "de": "Weitere Statistiken finden Sie <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>",
-              "nl": "Meer statistieken kunnen <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a> gevonden worden"
+              "en": "More statistics can be found <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>here</a>"
             }
           },
           {
diff --git a/assets/translators.json b/assets/translators.json
index a019e4ed1..673b0e873 100644
--- a/assets/translators.json
+++ b/assets/translators.json
@@ -5,7 +5,7 @@
       "contributor": "Pieter Vander Vennet"
     },
     {
-      "commits": 142,
+      "commits": 147,
       "contributor": "kjon"
     },
     {
@@ -100,6 +100,10 @@
       "commits": 7,
       "contributor": "Niels Elgaard Larsen"
     },
+    {
+      "commits": 6,
+      "contributor": "Andrews Leruth"
+    },
     {
       "commits": 6,
       "contributor": "Olivier"
@@ -228,10 +232,6 @@
       "commits": 3,
       "contributor": "SiegbjornSitumeang"
     },
-    {
-      "commits": 2,
-      "contributor": "Andrews Leruth"
-    },
     {
       "commits": 2,
       "contributor": "Manuel Tassi"