diff --git a/assets/themes/notes/notes.json b/assets/themes/notes/notes.json
index 26190aa578..ac8d9aaa71 100644
--- a/assets/themes/notes/notes.json
+++ b/assets/themes/notes/notes.json
@@ -12,7 +12,8 @@
   "version": "0.1",
   "description": {
     "en": "A note is a pin on the map with some text to indicate something wrong.<br/><br/>Make sure to checkout the <a href='#filters'>filter view</a> to search for users and text.",
-    "hu": "A jegyzet egy gombostű a térképen egy szöveggel, amely azt jelzi, hogy valami nem stimmel.<br/><br/>Felhasználók vagy szövegek kereséséhez nézd meg a <a href='#filters'>szűrő nézetet</a>."
+    "hu": "A jegyzet egy gombostű a térképen egy szöveggel, amely azt jelzi, hogy valami nem stimmel.<br/><br/>Felhasználók vagy szövegek kereséséhez nézd meg a <a href='#filters'>szűrő nézetet</a>.",
+    "nl": "Een kaartnota bevat tekst op een specifieke locatie om aan te duiden dat er iets mis is of ontbreekt.<br/><br/>Bekijk ook het <a href='#filters'>filtermenu</a> om de notas te filteren op tekst, gebruiker, datum, ..."
   },
   "icon": "./assets/themes/notes/logo.svg",
   "clustering": false,
diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json
index 03032c618a..02c751aa06 100644
--- a/langs/nl.json
+++ b/langs/nl.json
@@ -343,6 +343,17 @@
     "multi_apply": {
         "autoApply": "Wijzigingen aan eigenschappen {attr_names} zullen ook worden uitgevoerd op {count} andere objecten."
     },
+    "notes": {
+        "addCommentAndClose": "Voeg een commentaar toe en sluit de nota",
+        "addCommentPlaceholder": "Voeg een commentaar toe...",
+        "anonymous": "Anonieme bijdrager",
+        "closeNote": "Sluit deze nota",
+        "createNote": "Maak een nieuwe kaartnota",
+        "createNoteIntro": "Ontbreekt hier iets? Is hier iets mis met de kaart? Maak hier dan een kaartnota, deze zal door vrijwilligers verwerkt worden.",
+        "createNoteTitle": "Voeg hier een nieuwe kaartnota toe",
+        "textNeeded": "Geef een beschrijvende tekst om een kaartnota te maken",
+        "typeText": "Typ eerst een commentaar om deze toe te voegen"
+    },
     "privacy": {
         "editing": "Wanneer je een wijziging maakt, wordt deze wijziging opgeslaan op OpenStreetMap. Dit is zichtbaar voor iedereen. Een wijzigingenset gemaakt met MapComplete bevat de volgende data:\n<ul><li>De aanpassingen aan de data</li><li>Je gebruikersnaam</li><li>Wanneer deze wijziging werd gemaakt</li><li>Het thema dat je gebruikt om de wijziging te maken</li><li>De taal van de gebruikersinterface</li><li>Een indicatie hoe ver jij je van de gewijzigde objecten bevindt. Andere bijdragers kunnen deze informatie gebruiken om af te leiden of de wijziging gemaakt door lokaal te gaan kijken of door onderzoek vanop afstand</li></ul> Bekijk ook <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\" target=\"_blank\">de privacy-policy op OpenStreetMap.org</a> voor gedetailleerde info. We herinneren je eraan dat je een pseudoniem of fictieve naam kan gebruiken wanneer je je registreert.",
         "editingTitle": "Wanneer je wijzigingen maakt",
@@ -500,16 +511,5 @@
             "description": "een link naar een webpagina",
             "feedback": "Dit is geen geldige link"
         }
-    },
-    "notes": {
-        "typeText": "Typ eerst een commentaar om deze toe te voegen",
-        "closeNote": "Sluit deze nota",
-        "createNoteTitle": "Voeg hier een nieuwe kaartnota toe",
-        "textNeeded": "Geef een beschrijvende tekst om een kaartnota te maken",
-        "addCommentAndClose": "Voeg een commentaar toe en sluit de nota",
-        "addCommentPlaceholder": "Voeg een commentaar toe...",
-        "anonymous": "Anonieme bijdrager",
-        "createNote": "Maak een nieuwe kaartnota",
-        "createNoteIntro": "Ontbreekt hier iets? Is hier iets mis met de kaart? Maak hier dan een kaartnota, deze zal door vrijwilligers verwerkt worden."
     }
 }
diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json
index f7ddbe1687..09e872ad5e 100644
--- a/langs/themes/nl.json
+++ b/langs/themes/nl.json
@@ -901,8 +901,8 @@
         "title": "De Natuur in"
     },
     "notes": {
-        "title": "Kaartnotas op OpenStreetMap",
-        "description": "Een kaartnota bevat tekst op een specifieke locatie om aan te duiden dat er iets mis is of ontbreekt.<br/><br/>Bekijk ook het <a href='#filters'>filtermenu</a> om de notas te filteren op tekst, gebruiker, datum, ..."
+        "description": "Een kaartnota bevat tekst op een specifieke locatie om aan te duiden dat er iets mis is of ontbreekt.<br/><br/>Bekijk ook het <a href='#filters'>filtermenu</a> om de notas te filteren op tekst, gebruiker, datum, ...",
+        "title": "Kaartnotas op OpenStreetMap"
     },
     "observation_towers": {
         "description": "Publieke uitkijktorens om van het panorama te genieten",
@@ -1111,4 +1111,4 @@
         "shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
         "title": "Vuilnisbak"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file