diff --git a/langs/themes/es.json b/langs/themes/es.json
index 86d04f08c..8af409726 100644
--- a/langs/themes/es.json
+++ b/langs/themes/es.json
@@ -124,7 +124,7 @@
     },
     "cafes_and_pubs": {
         "description": "Cafeterías, pubs y bares",
-        "title": "Cafés y pubs"
+        "title": "Cafeterías y bares"
     },
     "campersite": {
         "description": "Este sitio recopila todos los lugares oficiales de estacionamiento para autocaravanas y lugares donde puedes vaciar aguas grises y negras. Puedes agregar detalles sobre los servicios proporcionados y el costo. Agrega fotos y reseñas.",
@@ -1415,4 +1415,4 @@
         "shortDescription": "Un mapa con papeleras",
         "title": "Papeleras"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}