diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json index 046f91d9ad..6364014c09 100644 --- a/langs/layers/fr.json +++ b/langs/layers/fr.json @@ -29,6 +29,16 @@ "0": { "description": "Un grand équipement extérieur, principalement disposé dans les zones à fort trafic comme une route" }, + "10": { + "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", + "title": "une enseigne" + }, + "11": { + "title": "une sculpture" + }, + "12": { + "title": "une peinture murale" + }, "3": { "description": "Petit panneau pour l’affichage de proximité, généralement à destination des piétons", "title": "un petit panneau" @@ -51,16 +61,6 @@ }, "9": { "title": "un totem" - }, - "10": { - "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", - "title": "une enseigne" - }, - "11": { - "title": "une sculpture" - }, - "12": { - "title": "une peinture murale" } }, "tagRenderings": { @@ -95,6 +95,15 @@ }, "question": "Est-ce que cette publicité fait défiler différent messages ?" }, + "luminous_or_lit_advertising": { + "override": { + "+mappings": { + "0": { + "then": "C'est une lampe à tube néon" + } + } + } + }, "message_type": { "mappings": { "0": { @@ -143,6 +152,9 @@ "1": { "then": "C'est un petit panneau" }, + "10": { + "then": "C'est une peinture murale" + }, "2": { "then": "C'est une colonne" }, @@ -166,9 +178,6 @@ }, "9": { "then": "C'est un totem" - }, - "10": { - "then": "C'est une peinture murale" } }, "question": "De quel type de dispositif publicitaire s'agit-il ?" @@ -179,6 +188,9 @@ "1": { "then": "Petit panneau" }, + "10": { + "then": "Peinture murale" + }, "3": { "then": "Colonne" }, @@ -199,9 +211,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Peinture murale" } } } @@ -280,6 +289,15 @@ "1": { "then": "Peinture murale" }, + "10": { + "then": "Azulejo (faïence latine)" + }, + "11": { + "then": "Carrelage" + }, + "12": { + "then": "Sculpture sur bois" + }, "2": { "then": "Peinture" }, @@ -303,15 +321,6 @@ }, "9": { "then": "Relief" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (faïence latine)" - }, - "11": { - "then": "Carrelage" - }, - "12": { - "then": "Sculpture sur bois" } }, "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", @@ -815,13 +824,13 @@ "then": "C'est un magasin qui vend ou répare des vélos mais peut également en louer" }, "3": { - "then": "Ceci est un point d’attache automatisé où le vélo est attaché mécaniquement à une structure" + "then": "C'est un point d’attache automatisé où le vélo est attaché mécaniquement à une structure" }, "4": { "then": "Il y a un distributeur qui distribue et accepte les clés, éventuellement après identification et/ou payement. Les vélos sont stationnés à proximité" }, "5": { - "then": "Ceci est un point de dépôt, p.ex. un emplacement de parking réservé aux vélos de location" + "then": "C'est un point de dépôt, p.ex. un emplacement de parking réservé aux vélos de location" } }, "question": "De quel type de location de vélo s'agit-il ?" @@ -1051,7 +1060,7 @@ } }, "question": "Quel type de parking à vélos est-ce ?", - "render": "Ceci est un parking à vélo de type {bicycle_parking}" + "render": "C'est un parking à vélo de type {bicycle_parking}" }, "Capacity": { "question": "Combien de vélos entrent dans ce parking à vélos (y compris les éventuels vélos de transport) ?", @@ -1599,7 +1608,7 @@ "then": "Un espace ouvert où la bière est servie, typiquement vu en Allemagne" }, "5": { - "then": "Il s'agit d'une boîte de nuit ou discothèque avec un accent sur la danse, la musique d'un DJ avec un spectacle de lumière et un bar pour prendre des boissons (alcoolisées)" + "then": "C'est une boîte de nuit ou discothèque orientée danse, la musique d'un DJ avec un spectacle de lumière et un bar pour prendre des boissons (alcoolisées)" } }, "question": "Quel genre de café est-ce ?" @@ -2279,6 +2288,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est goudronée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2302,15 +2320,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quoi est faite la surface de la piste cyclable ?", @@ -2319,7 +2328,7 @@ "Is this a cyclestreet? (For a road)": { "mappings": { "0": { - "then": "Ceci est une rue cyclable, et une zone à 30 km/h" + "then": "C'est une rue cyclable, et une zone à 30 km/h." }, "1": { "then": "Ceci est une route cyclable" @@ -2359,6 +2368,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est pavée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2382,15 +2400,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quel materiel est faite cette rue ?", @@ -2898,25 +2907,25 @@ "then": "Aucun type d'entrée spécifique n'est connu" }, "1": { - "then": "Il s'agit d'une porte intérieure, séparant une pièce ou un couloir d'un même bâtiment" + "then": "C'est une porte intérieure, séparant une pièce ou un couloir d'un même bâtiment" }, "2": { "then": "Ceci est l'entrée principale" }, "3": { - "then": "Ceci est une entrée secondaire" + "then": "C'est une entrée secondaire" }, "4": { - "then": "Ceci est une entrée de service - normalement utilisée uniquement pour les employés, la livraison, …" + "then": "C'est une entrée de service - normalement utilisée uniquement pour les employés, la livraison, …" }, "5": { - "then": "Ceci est une sortie où l'on ne peut pas entrer" + "then": "C'est une sortie où l'on ne peut pas entrer" }, "6": { "then": "C'est une entrée où l'on ne peut qu'entrer (mais pas sortir)" }, "7": { - "then": "Ceci est la sortie de secours" + "then": "C'est la sortie de secours" }, "8": { "then": "C'est l'entrée d'une maison privée" @@ -3213,6 +3222,21 @@ "1": { "then": "C'est une friterie" }, + "10": { + "then": "Des plats chinois sont servis ici" + }, + "11": { + "then": "Des plats grecs sont servis ici" + }, + "12": { + "then": "Des plats indiens sont servis ici" + }, + "13": { + "then": "Des plats turcs sont servis ici" + }, + "14": { + "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" + }, "2": { "then": "Restaurant Italien" }, @@ -3229,28 +3253,13 @@ "then": "Des sushis sont servis ici" }, "7": { - "then": "Ceci est un café" + "then": "C'est un café" }, "8": { "then": "C'est un Restaurant Italien (qui sert plus que des pâtes et des pizzas)" }, "9": { "then": "Des plats français sont servis ici" - }, - "10": { - "then": "Des plats chinois sont servis ici" - }, - "11": { - "then": "Des plats grecs sont servis ici" - }, - "12": { - "then": "Des plats indiens sont servis ici" - }, - "13": { - "then": "Des plats turcs sont servis ici" - }, - "14": { - "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" } }, "question": "Quelle type de nourriture est servie ici ?", @@ -3291,7 +3300,7 @@ "Takeaway": { "mappings": { "0": { - "then": "Ceci est un resto uniquement de vente à emporter" + "then": "Ce restaurant ne propose que de la vente à emporter" }, "1": { "then": "La vente à emporter est possible ici" @@ -3796,34 +3805,34 @@ "parking-type": { "mappings": { "0": { - "then": "Il s'agit d'un parking en surface" + "then": "C'est un parking en surface" }, "1": { - "then": "Ceci est un lieu de stationnement à côté d'une route" + "then": "C'est un lieu de stationnement à côté d'une route" }, "2": { - "then": "Il s'agit d'un parking souterrain" + "then": "C'est un parking souterrain" }, "3": { - "then": "Il s'agit d'un parking à plusieurs étages" + "then": "C'est un parking à plusieurs étages" }, "4": { - "then": "Il s'agit d'un parking sur le toit" + "then": "C'est un parking sur le toit" }, "5": { - "then": "Il s'agit d'une voie de stationnement sur la route" + "then": "C'est une voie de stationnement sur la route" }, "6": { - "then": "Il s'agit d'un parking couvert par des carports" + "then": "C'est un parking couvert avec des abris auto" }, "7": { - "then": "Il s'agit d'un parking composé de box de garage" + "then": "C'est un parking composé de box de garage" }, "8": { - "then": "Ceci est un parking sur une aire de stationnement" + "then": "C'est un parking sur une aire de stationnement" }, "9": { - "then": "Il s'agit d'un parking composé de cabanons" + "then": "C'est un parking composé de cabanons" } }, "question": "De quel type de stationnement s'agit-il ?" @@ -4230,6 +4239,260 @@ } } }, + "recycling": { + "description": "Une couche avec des conteneurs de recyclage et des déchèteries", + "filter": { + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Tout type de recyclage" + }, + "1": { + "question": "Recyclage de piles et batteries domestiques" + }, + "10": { + "question": "Recyclage de tout type de verre" + }, + "11": { + "question": "Recyclage des lampes basse consommation" + }, + "12": { + "question": "Recyclage des journaux" + }, + "13": { + "question": "Recyclage du papier" + }, + "14": { + "question": "Recyclage des bouteilles en plastique" + }, + "15": { + "question": "Recyclage des emballages en plastique" + }, + "16": { + "question": "Recyclage du plastique" + }, + "17": { + "question": "Recyclage de la ferraille" + }, + "18": { + "question": "Recyclage des petits appareils électriques" + }, + "19": { + "question": "Recyclage des autres déchets" + }, + "2": { + "question": "Recyclage d'emballage de boissons" + }, + "20": { + "question": "Recyclage des cartouches d'imprimante" + }, + "21": { + "question": "Recyclage des vélos" + }, + "3": { + "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" + }, + "4": { + "question": "Recyclage de vêtements" + }, + "5": { + "question": "Recyclage des huiles de friture" + }, + "6": { + "question": "Recyclage des huiles de moteur" + }, + "7": { + "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" + }, + "8": { + "question": "Recyclage des déchets verts" + }, + "9": { + "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" + } + } + }, + "2": { + "options": { + "0": { + "question": "Accès public uniquement" + } + } + } + }, + "name": "Recyclage", + "presets": { + "0": { + "title": "un conteneur de recyclage" + }, + "1": { + "title": "une déchèterie" + } + }, + "tagRenderings": { + "access": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tout le monde peut utiliser ce point de recyclage" + }, + "1": { + "then": "Seuls les résidents peuvent utiliser ce point de recyclage" + }, + "2": { + "then": "Ce point de recyclage est réservé à un usage privé" + } + }, + "question": "Qui peut utiliser ce point de recyclage ?", + "render": "Ce point de recyclage peut être utilisé par {access}" + }, + "container-location": { + "mappings": { + "0": { + "then": "C'est un conteneur enterré" + }, + "1": { + "then": "Ce conteneur est situé en intérieur" + }, + "2": { + "then": "Ce conteneur est situé à l'extérieur" + } + }, + "question": "Où ce conteneur est-il situé ?" + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "Quels sont les horaires d'ouverture de ce point de recyclage ?" + } + }, + "operator": { + "question": "Quelle entreprise gère ce point de recyclage ?", + "render": "Ce point de recyclage est géré par {operator}" + }, + "recycling-accepts": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Les piles et batteries domestiques peuvent être recyclées ici" + }, + "1": { + "then": "Les briques alimentaires en carton peuvent être recyclées ici" + }, + "10": { + "then": "Tout type de verre peut être recyclé ici" + }, + "11": { + "then": "Les lampes basse consommation peuvent être recyclées ici" + }, + "12": { + "then": "Les journaux peuvent être recyclés ici" + }, + "13": { + "then": "Le papier peut être recyclé ici" + }, + "14": { + "then": "Les bouteilles en plastique peuvent être recyclées ici" + }, + "15": { + "then": "Les emballages plastiques peuvent être recyclés ici" + }, + "16": { + "then": "Le plastique peut être recyclé ici" + }, + "17": { + "then": "Les cartouches d'imprimante peuvent être recyclées ici" + }, + "18": { + "then": "La ferraille peut être recyclée ici" + }, + "19": { + "then": "Les chaussures peuvent être recyclées ici" + }, + "2": { + "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" + }, + "20": { + "then": "Les petits appareils électriques peuvent être recyclés ici" + }, + "21": { + "then": "Les petits appareils électriques peuvent être recyclés ici" + }, + "22": { + "then": "Les aiguilles peuvent être recyclées ici" + }, + "23": { + "then": "Les autres déchets peuvent être déposés ici" + }, + "24": { + "then": "Les vélos peuvent être recyclés ici" + }, + "3": { + "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" + }, + "4": { + "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" + }, + "5": { + "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" + }, + "6": { + "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" + }, + "7": { + "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" + }, + "8": { + "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" + }, + "9": { + "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" + } + }, + "question": "Que peut-on recycler ici ?" + }, + "recycling-centre-name": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Cette déchèterie n'a pas de nom spécifique" + } + }, + "question": "Quel est le nom de cette déchèterie ?", + "render": "Le nom de cette déchèterie est {name}" + }, + "recycling-type": { + "mappings": { + "0": { + "then": "C'est un conteneur de recyclage" + }, + "1": { + "then": "C'est une déchèterie" + }, + "2": { + "then": "Conteneur à déchets pour déchets résiduels" + }, + "3": { + "then": "C'est un point de ramassage. Les déchets y sont déposés sans être placés dans un conteneur spécifique." + }, + "4": { + "then": "C'est une décharge où les déchets sont empilés." + } + }, + "question": "De quel type d’installation de recyclage s’agit-il ?" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Déchèterie" + }, + "1": { + "then": "Déchèterie" + }, + "2": { + "then": "Conteneur de recyclage" + } + }, + "render": "Point de recyclage" + } + }, "school": { "name": "Écoles primaires et secondaires", "presets": { @@ -4245,22 +4508,22 @@ "education-level-belgium": { "mappings": { "0": { - "then": "Il s'agit d'une école avec une section maternelle où les jeunes enfants reçoivent un enseignement qui prépare à la lecture et à l'écriture." + "then": "C'est une école avec une section maternelle où les jeunes enfants reçoivent un enseignement qui prépare à la lecture et à l'écriture." }, "1": { - "then": "Il s'agit d'une école où l'on apprend les compétences primaires telles que l'alphabétisation de base et les compétences numériques..