diff --git a/assets/themes/street_lighting/street_lighting.json b/assets/themes/street_lighting/street_lighting.json
index c7bb25c5a3..305eb18ef9 100644
--- a/assets/themes/street_lighting/street_lighting.json
+++ b/assets/themes/street_lighting/street_lighting.json
@@ -71,7 +71,7 @@
             {
               "if": "lit=no",
               "then": {
-                "en": "This road is not lit",
+                "en": "This street is not lit",
                 "nl": "Deze straat is niet verlicht"
               }
             },
@@ -140,7 +140,7 @@
             {
               "if": "lit=no",
               "then": {
-                "en": "This road is not lit",
+                "en": "This street is not lit",
                 "nl": "Deze straat is niet verlicht"
               }
             },
diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index 4bdbe5ff8c..ea49506bc7 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -1341,7 +1341,7 @@
                                 "then": "This street is lit"
                             },
                             "1": {
-                                "then": "This road is not lit"
+                                "then": "This street is not lit"
                             },
                             "2": {
                                 "then": "This street is lit at night"