From b1a93d72422d138d254b7ef52ca40535e5555de2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patchanka64 Date: Thu, 4 Jul 2024 17:33:37 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 55.8% (370 of 663 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/ --- langs/fr.json | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index fdd08e7de7..dd0eb08245 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -232,6 +232,7 @@ "openStreetMapIntro": "

Une carte ouverte

Utilisable et éditable librement. Une seule et unique plateforme regroupant toutes les informations géographiques ? Toutes ces différentes cartes isolées, incompatibles et obsolètes ne sont plus utiles.

OpenStreetMap n’est pas un énième concurrent. Toutes les données de cette carte peuvent être utilisé librement (avec attribution et publication des changements de données). De plus tout le monde est libre d'ajouter de nouvelles données et corriger les erreurs. Ce site utilise également OpenStreetMap. Toutes les données en proviennent et tous les ajouts et modifications y seront également ajoutés.

De nombreux individus et applications utilisent déjà OpenStreetMap : Maps.me, OsmAnd, mais aussi les cartes de Facebook, Instagram, Apple Maps et Bing Maps sont (en partie) alimentées par OpenStreetMap

", "openTheMap": "Ouvrir la carte", "openTheMapAtGeolocation": "Zoom sur votre position", + "openTheMapReason": "pour la voir, l'éditer et modifier des informations", "opening_hours": { "closed_permanently": "Fermé", "closed_until": "Fermé jusqu'au {date}", @@ -368,6 +369,7 @@ "intro": "MapComplete autorise les raccourcis clavier suivants :", "key": "Combinaison de touches", "openLayersPanel": "Ouvre le panneau fond-de-plan, couches et filtres", + "selectFavourites": "Ouvrir la page des favoris", "selectMapnik": "Appliquer le fond de carte OpenStreetMap-carto", "selectSearch": "Sélectionner la barre de recherche de lieux", "title": "Raccourcis clavier",