diff --git a/langs/layers/es.json b/langs/layers/es.json index 465504aebe..8e5aee9476 100644 --- a/langs/layers/es.json +++ b/langs/layers/es.json @@ -1628,5 +1628,337 @@ "render": "Se debe de pagar una tasa de {charge} para escalar aquí" } } + }, + "crossings": { + "title": { + "render": "Cruce", + "mappings": { + "0": { + "then": "Señal de tráfico" + }, + "1": { + "then": "Cruce con señales de tráfico" + } + } + }, + "description": "Cruces para peatones y ciclistas", + "name": "Cruces", + "presets": { + "0": { + "description": "Cruce para peatones y/o ciclistas", + "title": "un cruce" + }, + "1": { + "description": "Señal de tráfico en una carretera", + "title": "una señal de tráfico" + } + }, + "tagRenderings": { + "crossing-bicycle-allowed": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Un ciclista puede utilizar este cruce" + }, + "1": { + "then": "Un ciclista no puede utilizar este cruce" + } + }, + "question": "¿Este cruce también es para ciclistas?" + }, + "crossing-button": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde" + }, + "1": { + "then": "Este semáforo no tiene un botón para pedir luz verde" + } + }, + "question": "¿Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde?" + }, + "crossing-has-island": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Este cruce tiene una isla en el medio" + }, + "1": { + "then": "Este cruce no tiene una isla en el medio" + } + }, + "question": "¿Tiene una isla en el medio este cruce?" + }, + "crossing-right-turn-through-red": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Un ciclista no puede girar a la derecha si la luz está roja" + }, + "1": { + "then": "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja" + }, + "0": { + "then": "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja" + } + }, + "question": "¿Puede girar a la derecha un ciclista cuando la luz está roja?" + }, + "crossing-type": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Cruce con señales de tráfico" + }, + "0": { + "then": "Cruce, sin semáforos" + }, + "2": { + "then": "Paso de cebra" + } + }, + "question": "¿Qué tipo de cruce es este?" + }, + "crossing-continue-through-red": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Un ciclista no puede ir de frente si la luz está roja" + }, + "1": { + "then": "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja" + }, + "0": { + "then": "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja" + } + }, + "question": "¿Puede ir de frente un ciclista cuando la luz está roja?" + }, + "crossing-tactile": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Este cruce no tiene pavimento táctil" + }, + "2": { + "then": "Este cruce tiene pavimento táctil, pero no es correcto" + }, + "0": { + "then": "Este cruce tiene pavimento táctil" + } + }, + "question": "¿Tiene pavimento táctil este cruce?" + }, + "crossing-is-zebra": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Esto es un paso de cebra" + }, + "1": { + "then": "Esto no es un paso de cebra" + } + }, + "question": "¿Esto es un paso de cebra?" + } + } + }, + "cycleways_and_roads": { + "tagRenderings": { + "Cycleway:smoothness": { + "question": "¿Cual es la suavidad de este carril bici?", + "mappings": { + "2": { + "then": "Utilizable para ruedas normales: bici de ciudad, sillas de ruedas, scooter" + } + } + }, + "Maxspeed (for road)": { + "mappings": { + "0": { + "then": "La velocidad máxima es de 20km/h" + }, + "1": { + "then": "La velocidad máxima es de 30km/h" + }, + "3": { + "then": "La velocidad máxima es de 70km/h" + }, + "2": { + "then": "La velocidad máxima es de 50km/h" + }, + "4": { + "then": "La velocidad máxima es de 90km/h" + } + }, + "question": "¿Cual es la velocidad máxima en esta calle?", + "render": "La velocidad máxima en esta carretera es de {maxspeed} km/h" + }, + "Surface of the road": { + "mappings": { + "8": { + "then": "Este carril bici está hecho de madera" + }, + "4": { + "then": "Este carril bici está hecho de hormigón" + }, + "10": { + "then": "Este carril bici está hecho de gravilla" + }, + "1": { + "then": "Este carril bici está pavimentado" + }, + "2": { + "then": "Este carril bici está hecho de asfalto" + }, + "9": { + "then": "Este carril bici está hecho de grava" + } + }, + "question": "¿De qué esta hecha la superficie de esta calle?", + "render": "Esta carretera está hecha de {surface}" + }, + "Surface of the street": { + "question": "¿Cual es la suavidad de esta calle?" + }, + "cyclelan-segregation": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Este carril bici está separado por una línea discontinua" + }, + "1": { + "then": "Este carril bici está separado por una línea continua" + }, + "2": { + "then": "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento" + } + }, + "question": "¿Cómo está separado este carril bici de la carretera?" + }, + "cycleway-lane-track-traffic-signs": { + "mappings": { + "4": { + "then": "Sin señal de tráfico" + } + }, + "question": "¿Qué señal de tráfico tiene este carril bici?" + }, + "Cycleway:surface": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Este carril bici no está pavimentado" + }, + "9": { + "then": "Este carril bici está hecho de grava" + }, + "1": { + "then": "Este carril bici está pavimentado" + }, + "2": { + "then": "Este carril bici está hecho de asfalto" + }, + "4": { + "then": "Este carril bici está hecho de hormigón" + }, + "10": { + "then": "Este carril bici está hecho de gravilla" + }, + "8": { + "then": "Este carril bici está hecho de madera" + } + }, + "question": "¿De qué superficie está hecho este carril bici?", + "render": "Este carril bici está hecho de {cycleway:surface}" + }, + "cycleway-traffic-signs": { + "question": "¿Qué seña de tráfico tiene este carril bici?" + }, + "cycleways_and_roads-cycleway:buffer": { + "question": "¿Cómo de ancho es el hueco entre el carril bici y la carretera?" + }, + "is lit?": { + "mappings": { + "0": { + "then": "La calle está iluminada" + }, + "2": { + "then": "Esta carretera está iluminada por la noche" + }, + "1": { + "then": "Esta carretera no está iluminada" + }, + "3": { + "then": "Esta carretera está iluminada 24/7" + } + }, + "question": "¿Esta calle está iluminada?" + }, + "Cycleway type for a road": { + "mappings": { + "3": { + "then": "Hay un carril bici dibujado por separado" + }, + "4": { + "then": "No hay carril bici" + }, + "2": { + "then": "Hay una pista, pero no hay un carril bici dibujado separado de esta carretera en el mapa." + }, + "0": { + "then": "Hay un carril compartido" + }, + "1": { + "then": "Hay un carril a lado de la carretera (separado con pintura)" + }, + "5": { + "then": "No hay carril bici" + } + }, + "question": "¿Qué tipo de carril bici hay aquí?" + }, + "cycleway-segregation": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Este carril bici está separado por una línea discontinua" + }, + "1": { + "then": "Este carril bici está separado por una línea continua" + }, + "2": { + "then": "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento" + } + }, + "question": "¿Cómo esta separado este carril bici de la carretera?" + }, + "Is this a cyclestreet? (For a road)": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Esta no es una ciclocalle." + }, + "1": { + "then": "Esta es una ciclocalle" + }, + "0": { + "then": "Esta es una ciclocalle, y una zona 30km/h." + } + }, + "question": "¿Esta es una ciclocalle?" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Carril bici" + }, + "2": { + "then": "Carril bici" + }, + "3": { + "then": "Vía ciclista al lado de la carretera" + }, + "4": { + "then": "Ciclocalle" + }, + "1": { + "then": "Carril compartido" + } + }, + "render": "Ciclovías" + }, + "description": "Toda la infraestructura sobre la que alguien puede ir en bici, acompañado de preguntas sobre esta infraestructura\"", + "name": "Carriles bici y carreteras" } }