diff --git a/langs/it.json b/langs/it.json
index 95464ae7a0..c3b6f57301 100644
--- a/langs/it.json
+++ b/langs/it.json
@@ -1,10 +1,17 @@
 {
     "centerMessage": {
         "loadingData": "Caricamento dei dati…",
+        "noData": "Nessuna feature rilevante nella vista corrente",
         "ready": "Finito!",
         "retrying": "Caricamento dei dati fallito. Nuovo tentativo tra {count} secondi…",
         "zoomIn": "Ingrandisci la mappa per vedere e modificare i dati"
     },
+    "communityIndex": {
+        "available": "Questa comunità parla {native}",
+        "intro": "Contatta altre persone per conoscerle, imparare da loro, …",
+        "notAvailable": "Questa comunità non parla {native}",
+        "title": "Entra in contatto con altri"
+    },
     "delete": {
         "cancel": "Annulla",
         "cannotBeDeleted": "Questo oggetto non può essere rimosso",