From c819ae2270723850eb8b097abd86533fe8abf74c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sebastian=20K=C3=BCrten?= <sebastian@mobanisto.de>
Date: Sun, 11 Jul 2021 11:05:42 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 27.7% (113 of 407 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/
---
 langs/themes/de.json | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/themes/de.json b/langs/themes/de.json
index 3588564f03..95abb60b17 100644
--- a/langs/themes/de.json
+++ b/langs/themes/de.json
@@ -71,7 +71,7 @@
                         "render": "Erstellt von {artist_name}"
                     },
                     "3": {
-                        "question": "Auf welcher Website gibt es mehr Informationen über dieses Kunstwerk?",
+                        "question": "Gibt es eine Website mit weiteren Informationen über dieses Kunstwerk?",
                         "render": "Weitere Informationen auf <a href='{website}' target='_blank'>dieser Webseite</a>"
                     },
                     "4": {
@@ -327,5 +327,8 @@
     "toilets": {
         "title": "Offene Toilette Karte",
         "description": "Eine Karte der öffentlichen Toiletten"
+    },
+    "bicyclelib": {
+        "title": "Fahrradbibliothek"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}

From 4e00ed847a85a96e6d81f8fb55ffe61cf24470cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: seppesantens <seppe.santens@gmail.com>
Date: Mon, 12 Jul 2021 19:33:31 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 55.5% (226 of 407 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/nl/
---
 langs/themes/nl.json | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json
index b23136e56b..ca29b7880f 100644
--- a/langs/themes/nl.json
+++ b/langs/themes/nl.json
@@ -263,6 +263,9 @@
                     "1": {
                         "question": "Wat is de naam van deze plaats?",
                         "render": "Deze plaats heet {name}"
+                    },
+                    "9": {
+                        "render": "Officiële website: : <a href='{website}'>{website}</a>"
                     }
                 },
                 "description": "camperplaatsen",