diff --git a/langs/en.json b/langs/en.json
index 00f75c850b..f1a5e5c1fa 100644
--- a/langs/en.json
+++ b/langs/en.json
@@ -500,7 +500,8 @@
         "selectOsmbasedmap": "Set the background layer to on OpenStreetMap-based map (or disable the background raster layer)",
         "selectSearch": "Select the search bar to search locations",
         "shakePhone": "Shaking your phone",
-        "title": "Hotkeys"
+        "title": "Hotkeys",
+        "translationMode": "Toggle translation mode on or off"
     },
     "image": {
         "addPicture": "Add picture",
diff --git a/src/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts b/src/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
index 8a10a63485..67e3cd8080 100644
--- a/src/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
+++ b/src/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
@@ -496,7 +496,8 @@ export default class TagRenderingConfig {
             for (const leftover of leftovers) {
                 applicableMappings.push({
                     then: new TypedTranslation<object>(
-                        this.render.replace("{" + this.freeform.key + "}", leftover).translations
+                        this.render.replace("{" + this.freeform.key + "}", leftover).translations,
+                        this.render.context
                     ),
                 })
             }
diff --git a/src/Models/ThemeViewState.ts b/src/Models/ThemeViewState.ts
index 011cf335a4..538c98c50c 100644
--- a/src/Models/ThemeViewState.ts
+++ b/src/Models/ThemeViewState.ts
@@ -62,6 +62,7 @@ import FavouritesFeatureSource from "../Logic/FeatureSource/Sources/FavouritesFe
 import { ProvidedImage } from "../Logic/ImageProviders/ImageProvider"
 import { GeolocationControlState } from "../UI/BigComponents/GeolocationControl"
 import Zoomcontrol from "../UI/Zoomcontrol"
+import Locale from "../UI/i18n/Locale"
 
 /**
  *
@@ -654,6 +655,16 @@ export default class ThemeViewState implements SpecialVisualizationState {
             )
             return true
         })
+
+        Hotkeys.RegisterHotkey(
+            {
+                shift: "T",
+            },
+            Translations.t.hotkeyDocumentation.translationMode,
+            () => {
+                Locale.showLinkToWeblate.setData(!Locale.showLinkToWeblate.data)
+            }
+        )
     }
 
     /**
diff --git a/src/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingAnswer.svelte b/src/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingAnswer.svelte
index 12a53e0bdf..4a5f64cf54 100644
--- a/src/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingAnswer.svelte
+++ b/src/UI/Popup/TagRendering/TagRenderingAnswer.svelte
@@ -6,7 +6,6 @@
   import type { SpecialVisualizationState } from "../../SpecialVisualization"
   import type { Feature } from "geojson"
   import { Store, UIEventSource } from "../../../Logic/UIEventSource"
-  import { onDestroy } from "svelte"
   import LayerConfig from "../../../Models/ThemeConfig/LayerConfig"
   import { twMerge } from "tailwind-merge"
 
@@ -24,7 +23,7 @@
     throw "Config is undefined in tagRenderingAnswer"
   }
   let trs: Store<{ then: Translation; icon?: string; iconClass?: string }[]> = tags.mapD((tags) =>
-    Utils.NoNull(config?.GetRenderValues(tags))
+    Utils.NoNull(config?.GetRenderValues(tags)),
   )
 </script>