diff --git a/langs/ru.json b/langs/ru.json
index 9ff8be9c2..f93dbfee4 100644
--- a/langs/ru.json
+++ b/langs/ru.json
@@ -139,7 +139,7 @@
         "isDeleted": "Удалено",
         "doDelete": "Удалить изображение",
         "dontDelete": "Отмена",
-        "uploadDone": "<span class=\"thanks\">Ваше изображение добавлено. Спасибо за помощь!</span>",
+        "uploadDone": "Ваше изображение добавлено. Спасибо за помощь!",
         "respectPrivacy": "Не фотографируйте людей и номерные знаки. Не загружайте снимки Google Maps, Google Street View и иные источники с закрытой лицензией.",
         "uploadFailed": "Не удалось загрузить изображение. Проверьте, есть ли у вас доступ в Интернет и разрешены ли сторонние API? Браузеры Brave и UMatrix могут блокировать их.",
         "ccb": "под лицензией CC-BY",