From 2e4bcea271c7cfabb18bda7b5c71e474ecc8444a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Romain de Bossoreille <romain2boss@yahoo.fr>
Date: Wed, 9 Mar 2022 22:37:18 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 57.2% (246 of 430 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/
---
 langs/fr.json | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json
index 02c5fb932c..f11e9df0af 100644
--- a/langs/fr.json
+++ b/langs/fr.json
@@ -11,7 +11,8 @@
         "delete": "Supprimer",
         "explanations": {
             "hardDelete": "Ce point sera supprimé d’OpenStreetmap. Il pourra être restauré par des méthodes avancées",
-            "selectReason": "Sélectionner pourquoi cet élément devrait être supprimé"
+            "selectReason": "Sélectionner pourquoi cet élément devrait être supprimé",
+            "softDelete": "Cet objet sera mis à jour et caché de l'application. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
         },
         "isDeleted": "Cet objet est supprimé",
         "isntAPoint": "Seul les points peuvent être supprimés, l'objet sélectionné est une ligne, un polygone ou une relation.",
@@ -56,7 +57,12 @@
             "title": "Ajouter un nouveau point ?",
             "warnVisibleForEveryone": "Votre ajout sera visible",
             "zoomInFurther": "Rapprochez vous pour ajouter un point.",
-            "zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément"
+            "zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément",
+            "import": {
+                "howToTest": "Pour essayer, ajouter <b>test=true</b> ou <b>backend=osm-test</b> à l'adresse de la page. Le groupe de modifications sera affiché dans la console. Merci d'ouvrir un PR pour officialiser ce thème et ainsi activer le bouton d'import.",
+                "importTags": "L'objet recevra {tags}",
+                "hasBeenImported": "Cet objet a été importé"
+            }
         },
         "attribution": {
             "attributionContent": "<p>Toutes les données sont fournies par <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, librement réutilisables sous <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>Open DataBase License</a>.</p>",
@@ -283,4 +289,4 @@
         "split": "Couper",
         "splitTitle": "Choisissez sur la carte où couper cette route"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}

From 9d14ee248475393b9d4bafec6da89ff7a967db49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Romain de Bossoreille <romain2boss@yahoo.fr>
Date: Wed, 9 Mar 2022 22:27:34 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 57.5% (251 of 436 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/fr/
---
 langs/themes/fr.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/themes/fr.json b/langs/themes/fr.json
index 79c8fc9bd9..417528dad5 100644
--- a/langs/themes/fr.json
+++ b/langs/themes/fr.json
@@ -561,6 +561,26 @@
                 "override": {
                     "=name": "Institutions d'éducation sans origine étymologique"
                 }
+            },
+            "5": {
+                "override": {
+                    "=name": "Lieux touristiques sans origine étymologique"
+                }
+            },
+            "4": {
+                "override": {
+                    "=name": "Lieux culturels sans origine étymologique"
+                }
+            },
+            "6": {
+                "override": {
+                    "=name": "Établissements sociaux ou de soins sans origine étymologique"
+                }
+            },
+            "7": {
+                "override": {
+                    "=name": "Lieux sportifs sans origine étymologique"
+                }
             }
         },
         "shortDescription": "Quelle est l'origine de ce toponyme ?",
@@ -778,5 +798,10 @@
         "description": "Cartographions tous les arbres !",
         "shortDescription": "Carte des arbres",
         "title": "Arbres"
+    },
+    "bicycle_rental": {
+        "shortDescription": "Une carte avec des stations et magasins de location de vélos",
+        "title": "Location de vélos",
+        "description": "Vous trouverez sur cette carte toutes les stations de location de vélo telles qu'elles sont référencées dans OpenStreetMap"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}

From 6efbd1ab009cec953bf4f0a36704693fbbf798c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Romain de Bossoreille <romain2boss@yahoo.fr>
Date: Wed, 9 Mar 2022 22:25:13 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: MapComplete/shared-questions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/fr/
---
 langs/shared-questions/fr.json | 17 ++++++++++++++++-
 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/shared-questions/fr.json b/langs/shared-questions/fr.json
index d764695cb6..ef22e40128 100644
--- a/langs/shared-questions/fr.json
+++ b/langs/shared-questions/fr.json
@@ -36,6 +36,9 @@
                 },
                 "3": {
                     "then": "Premier étage"
+                },
+                "4": {
+                    "then": "Sous-sol"
                 }
             },
             "question": "À quel étage se situe l’élément ?",
@@ -111,6 +114,18 @@
                 }
             },
             "question": "Quel est l’élément Wikipédia correspondant ?"
+        },
+        "payment-options-advanced": {
+            "override": {
+                "mappings+": {
+                    "0": {
+                        "then": "Paiement via une application"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Paiement via une carte de membre"
+                    }
+                }
+            }
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}