From 378c62137e1c300569ec201137dfd2e50c1ff4b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: loviuz Date: Sat, 2 Jul 2022 12:54:01 +0200 Subject: [PATCH] Added italian translations for waste --- assets/layers/recycling/recycling.json | 192 ++++++++++++------ assets/layers/waste_basket/waste_basket.json | 43 +++- .../layers/waste_disposal/waste_disposal.json | 17 +- assets/themes/waste/waste.json | 6 +- 4 files changed, 182 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/assets/layers/recycling/recycling.json b/assets/layers/recycling/recycling.json index db600ad96..7d41eb387 100644 --- a/assets/layers/recycling/recycling.json +++ b/assets/layers/recycling/recycling.json @@ -5,13 +5,15 @@ "nl": "Recycling", "de": "Recyclingeinrichtungen", "ca": "Residus", - "es": "Reciclaje" + "es": "Reciclaje", + "it": "Riciclo" }, "description": { "en": "A layer with recycling containers and centres", "nl": "Een laag met recyclagingcontainers en -centrums", "de": "Eine Ebene mit Recyclingcontainern und -zentren", - "es": "Una capa con contenedores y centros de reciclaje" + "es": "Una capa con contenedores y centros de reciclaje", + "it": "Un livello con i contenitori e centri per la raccolta rifiuti riciclabili" }, "source": { "osmTags": "amenity=recycling" @@ -25,7 +27,8 @@ "en": "Recycling facility", "nl": "Recyclingfaciliteit", "de": "Recyclinganlage", - "es": "Facilidad de reciclaje" + "es": "Facilidad de reciclaje", + "it": "Impianti di riciclo" }, "mappings": [ { @@ -35,7 +38,8 @@ "en": "Recycling centre", "nl": "Recyclingcentrum", "de": "Wertstoffhof", - "es": "Centro de reciclaje" + "es": "Centro de reciclaje", + "it": "Centro di riciclo rifiuti" } }, { @@ -44,7 +48,8 @@ "en": "Recycling centre", "nl": "Recyclingcentrum", "de": "Wertstoffhof", - "es": "Centro de reciclaje" + "es": "Centro de reciclaje", + "it": "Centro di riciclo rifiuti" } }, { @@ -53,7 +58,8 @@ "en": "Recycling container", "nl": "Recyclingcontainer", "de": "Recyclingcontainer", - "es": "Contenedor de reciclaje" + "es": "Contenedor de reciclaje", + "it": "Contenitore per il riciclo" } } ] @@ -423,7 +429,8 @@ "en": "a recycling container", "nl": "een recycling container", "de": "einen Recyclingcontainer", - "es": "un contenedor de reciclaje" + "es": "un contenedor de reciclaje", + "it": "un contenitore per il riciclo" }, "tags": [ "amenity=recycling", @@ -435,7 +442,8 @@ "en": "a recycling centre", "nl": "een containerpark (recycling center)", "de": "einen Wertstoffhof", - "es": "un centro de reciclado" + "es": "un centro de reciclado", + "it": "un centro di riciclo" }, "tags": [ "amenity=recycling", @@ -450,7 +458,8 @@ "question": { "en": "What type of recycling is this?", "nl": "Wat voor soort recycling is dit?", - "de": "Um welche Recyclingeinrichtung handelt es sich?" + "de": "Um welche Recyclingeinrichtung handelt es sich?", + "it": "Che tipo di raccolta è questo?" }, "mappings": [ { @@ -459,7 +468,8 @@ "en": "This is a recycling container", "nl": "Dit is een recyclingcontainer", "de": "Dies ist ein Recycling-Container", - "es": "Esto es un contenedor de reciclaje" + "es": "Esto es un contenedor de reciclaje", + "it": "Questo è un contenitore per il riciclo di rifiuti" } }, { @@ -468,7 +478,8 @@ "en": "This is a recycling centre", "nl": "Dit is een recyclingcentrum", "de": "Dies ist ein Wertstoffhof", - "es": "Esto es un centro de reciclaje" + "es": "Esto es un centro de reciclaje", + "it": "Questo è un centro per la raccola e riciclo di rifiuti" } }, { @@ -476,7 +487,8 @@ "then": { "en": "Waste disposal container for residual waste", "nl": "Afvalcontainer voor restafval", - "de": "Dies ist ein Abfallbehälter für Restmüll" + "de": "Dies ist ein Abfallbehälter für Restmüll", + "it": "Contenitore per lo smaltimento del secco" }, "addExtraTags": [ "recycling:batteries=", @@ -509,13 +521,15 @@ "en": "What is the name of this recycling centre?", "nl": "Wat is de naam van dit recyclagecentrum?", "de": "Wie lautet der Name dieses Wertstoffhofs?", - "es": "¿Cual es el nombre de este centro de reciclaje?" + "es": "¿Cual es el nombre de este centro de reciclaje?", + "it": "Come si chiama questo centro raccolta e riciclo rifiuti?" }, "render": { "en": "This recycling centre is named {name}", "nl": "Dit recyclagecentrum heet {name}", "de": "Dieser Wertstoffhof heißt {name}", - "es": "Este centro de reciclaje se llama {name}" + "es": "Este centro de reciclaje se llama {name}", + "it": "Questo centro raccolta e riciclo rifiuti si chiama {name}" }, "freeform": { "key": "name" @@ -527,7 +541,8 @@ "en": "This recycling centre doesn't have a specific name", "nl": "Dit recyclagecentrum heeft geen specifieke naam", "de": "Dieser Wertstoffhof hat keinen bestimmten Namen", - "es": "Este centro de reciclaje no tiene un nombre específico" + "es": "Este centro de reciclaje no tiene un nombre específico", + "it": "Questo centro raccolta e riciclo rifiuti non ha un nome specifico" } } ], @@ -539,7 +554,8 @@ "en": "Where is this container located?", "nl": "Waar bevindt deze container zich?", "de": "Wo befindet sich dieser Container?", - "es": "¿Dónde se sitúa este contenedor?" + "es": "¿Dónde se sitúa este contenedor?", + "it": "Dove si trova questo contenitore?" }, "condition": "recycling_type=container", "mappings": [ @@ -549,7 +565,8 @@ "en": "This is an underground container", "nl": "Dit is een ondergrondse container", "de": "Dies ist ein Unterflurcontainer", - "es": "Este es un contenedor bajo tierra" + "es": "Este es un contenedor bajo tierra", + "it": "E' un contenitore sotterraneo" } }, { @@ -558,7 +575,8 @@ "en": "This container is located indoors", "nl": "Deze container bevindt zich binnen", "de": "Dieser Container befindet sich in einem Gebäude", - "es": "Este contenedor se sitúa en el interior" + "es": "Este contenedor se sitúa en el interior", + "it": "Questo contenitore è al chiuso" } }, { @@ -567,7 +585,8 @@ "en": "This container is located outdoors", "nl": "Deze container is buiten", "de": "Der Container befindet sich im Freien", - "es": "Este contenedor se sitúa en el exterior" + "es": "Este contenedor se sitúa en el exterior", + "it": "Questo contenitore è all'aperto" } } ] @@ -578,7 +597,8 @@ "en": "What can be recycled here?", "nl": "Wat kan hier gerecycled worden?", "de": "Was kann hier recycelt werden?", - "es": "¿Qué se puede reciclar aquí?" + "es": "¿Qué se puede reciclar aquí?", + "it": "Cosa si può riciclare qui?" }, "multiAnswer": true, "mappings": [ @@ -589,7 +609,8 @@ "en": "Batteries can be recycled here", "nl": "Batterijen kunnen hier gerecycled worden", "de": "Batterien können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar baterías" + "es": "Aquí se pueden reciclar baterías", + "it": "Batterie" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/batteries.svg", @@ -602,7 +623,8 @@ "then": { "en": "Beverage cartons can be recycled here", "nl": "Drankpakken kunnen hier gerecycled worden", - "de": "Getränkekartons können hier recycelt werden" + "de": "Getränkekartons können hier recycelt werden", + "it": "Cartoni per bevande" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/beverage_cartons.svg", @@ -616,7 +638,8 @@ "en": "Cans can be recycled here", "nl": "Blikken kunnen hier gerecycled worden", "de": "Dosen können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar latas" + "es": "Aquí se pueden reciclar latas", + "it": "Lattine" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/cans.svg", @@ -630,7 +653,8 @@ "en": "Clothes can be recycled here", "nl": "Kleren kunnen hier gerecycled worden", "de": "Kleidung kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar ropa" + "es": "Aquí se puede reciclar ropa", + "it": "Abiti" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/clothes.svg", @@ -644,7 +668,8 @@ "en": "Cooking oil can be recycled here", "nl": "Frituurvet kan hier gerecycled worden", "de": "Speiseöl kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar aceite de cocina" + "es": "Aquí se puede reciclar aceite de cocina", + "it": "Olio da cucina" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/cooking_oil.svg", @@ -658,7 +683,8 @@ "en": "Engine oil can be recycled here", "nl": "Motorolie kan hier gerecycled worden", "de": "Motoröl kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar aceite de motor" + "es": "Aquí se puede reciclar aceite de motor", + "it": "Olio di motore" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/engine_oil.svg", @@ -671,7 +697,8 @@ "then": { "en": "Green waste can be recycled here", "nl": "Groen afval kan hier gerecycled worden", - "de": "Grünabfälle können hier recycelt werden" + "de": "Grünabfälle können hier recycelt werden", + "it": "Verde" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/garden_waste.svg", @@ -685,7 +712,8 @@ "en": "Organic waste can be recycled here", "nl": "Organisch afval kan hier gerecycled worden", "de": "Bio-Abfall kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar residuos orgánicos" + "es": "Aquí se pueden reciclar residuos orgánicos", + "it": "Umido" }, "hideInAnswer": true, "icon": { @@ -700,7 +728,8 @@ "en": "Glass bottles can be recycled here", "nl": "Glazen flessen kunnen hier gerecycled worden", "de": "Glasflaschen können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar botellas de cristal" + "es": "Aquí se pueden reciclar botellas de cristal", + "it": "Bottiglie di vetro" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/glass_bottles.svg", @@ -714,7 +743,8 @@ "en": "Glass can be recycled here", "nl": "Glas kan hier gerecycled worden", "de": "Glas kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar cristal" + "es": "Aquí se puede reciclar cristal", + "it": "Vetro" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/glass.svg", @@ -728,7 +758,8 @@ "en": "Newspapers can be recycled here", "nl": "Kranten kunnen hier gerecycled worden", "de": "Zeitungen können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar periódicos" + "es": "Aquí se pueden reciclar periódicos", + "it": "Giornali" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/newspaper.svg", @@ -742,7 +773,8 @@ "en": "Paper can be recycled here", "nl": "Papier kan hier gerecycled worden", "de": "Papier kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar papel" + "es": "Aquí se puede reciclar papel", + "it": "Carta" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/paper.svg", @@ -756,7 +788,8 @@ "en": "Plastic bottles can be recycled here", "nl": "Plastic flessen kunnen hier gerecycled worden", "de": "Plastikflaschen können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar botellas de plástico" + "es": "Aquí se pueden reciclar botellas de plástico", + "it": "Bottiglie di platica" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/plastic_bottles.svg", @@ -770,7 +803,8 @@ "en": "Plastic packaging can be recycled here", "nl": "Plastic verpakking kan hier gerecycled worden", "de": "Kunststoffverpackungen können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar embalajes plásticos" + "es": "Aquí se pueden reciclar embalajes plásticos", + "it": "Confezioni di plastica" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/plastic_packaging.svg", @@ -784,7 +818,8 @@ "en": "Plastic can be recycled here", "nl": "Plastic kan hier gerecycled worden", "de": "Kunststoff kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar plástico" + "es": "Aquí se puede reciclar plástico", + "it": "Plastica" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/plastic.svg", @@ -798,7 +833,8 @@ "en": "Scrap metal can be recycled here", "nl": "Oud metaal kan hier gerecycled worden", "de": "Metallschrott kann hier recycelt werden", - "es": "Aquí se puede reciclar chatarra" + "es": "Aquí se puede reciclar chatarra", + "it": "Rottami metallici" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/scrap_metal.svg", @@ -812,7 +848,8 @@ "en": "Shoes can be recycled here", "nl": "Schoenen kunnen hier gerecycled worden", "de": "Schuhe können hier recycelt werden", - "es": "Aquí se pueden reciclar zapatos" + "es": "Aquí se pueden reciclar zapatos", + "it": "Scarpe" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/shoes.svg", @@ -825,7 +862,8 @@ "then": { "en": "Small electrical appliances can be recycled here", "nl": "Kleine elektrische apparaten kunnen hier gerecycled worden", - "de": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden" + "de": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden", + "it": "Piccoli elettrodomestici" }, "icon": { "path": "./assets/layers/recycling/small_electrical_appliances.svg", @@ -838,7 +876,8 @@ "then": { "en": "Small electrical appliances can be recycled here", "nl": "Kleine elektrische apparaten kunnen hier gerecycled worden", - "de": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden" + "de": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden", + "it": "Piccoli elettrodomestici" }, "hideInAnswer": true, "icon": { @@ -852,7 +891,8 @@ "then": { "en": "Needles can be recycled here", "nl": "Injectienaalden kunnen hier gerecycled worden", - "de": "Nadeln können hier recycelt werden" + "de": "Nadeln können hier recycelt werden", + "it": "Aghi e oggetti appuntiti" } }, { @@ -861,7 +901,8 @@ "then": { "en": "Residual waste can be recycled here", "nl": "Restafval kan hier gerecycled worden", - "de": "Restmüll kann hier recycelt werden" + "de": "Restmüll kann hier recycelt werden", + "it": "Secco" }, "icon": { "path": "./assets/layers/waste_disposal/waste_disposal.svg", @@ -877,13 +918,15 @@ "en": "This recycling facility is operated by {operator}", "nl": "Deze recyclingfaciliteit wordt beheerd door {operator}", "de": "Diese Recyclinganlage wird betrieben von {operator}", - "es": "Esta facilidad de reciclado la opera {operator}" + "es": "Esta facilidad de reciclado la opera {operator}", + "it": "Questa struttura di raccola e riciclo è gestita da {operator}" }, "question": { "en": "What company operates this recycling facility?", "nl": "Wat is de beheerder van deze recyclingfaciliteit?", "de": "Welches Unternehmen betreibt diese Recyclinganlage?", - "es": "¿Que empresa opera esta facilidad de reciclado?" + "es": "¿Que empresa opera esta facilidad de reciclado?", + "it": "Quale azienda gestisce questo impianto di raccolta e riciclo?" }, "freeform": { "key": "operator", @@ -907,7 +950,8 @@ "en": "What are the opening hours of this recycling facility?", "nl": "Wat zijn de openingstijden van deze recyclingfaciliteit?", "de": "Wie sind die Öffnungszeiten dieser Recyclinganlage?", - "es": "¿A qué horas abre esta facilidad de reciclado?" + "es": "¿A qué horas abre esta facilidad de reciclado?", + "it": "Quali sono gli orari di apertura di questo impianto di raccolta e riciclo?" }, "freeform": { "key": "opening_hours", @@ -921,7 +965,8 @@ "nl": "24/7", "ca": "24/7", "de": "24/7", - "es": "24/7" + "es": "24/7", + "it": "24/7" } } ] @@ -936,7 +981,8 @@ "en": "Currently open", "nl": "Op dit moment open", "de": "Derzeit geöffnet", - "es": "Actualmente abierto" + "es": "Actualmente abierto", + "it": "Aperto ora" }, "osmTags": "_isOpen=yes" } @@ -950,7 +996,8 @@ "en": "All recycling types", "nl": "Alle recyclingtypes", "de": "Alle Recyclingarten", - "es": "Todos los tipos de reciclado" + "es": "Todos los tipos de reciclado", + "it": "Tutti i tipi di rifiuti" } }, { @@ -958,7 +1005,8 @@ "en": "Recycling of batteries", "nl": "Recycling van batterijen", "de": "Recycling von Batterien", - "es": "Reciclaje de baterías" + "es": "Reciclaje de baterías", + "it": "Riciclo di batterie" }, "osmTags": "recycling:batteries=yes" }, @@ -966,7 +1014,8 @@ "question": { "en": "Recycling of beverage cartons", "nl": "Recycling van drankpakken", - "de": "Recycling von Getränkekartons" + "de": "Recycling von Getränkekartons", + "it": "Riciclo di confezioni per bevande" }, "osmTags": "recycling:beverage_cartons=yes" }, @@ -975,7 +1024,8 @@ "en": "Recycling of cans", "nl": "Recycling van blikken", "de": "Recycling von Dosen", - "es": "Reciclaje de latas" + "es": "Reciclaje de latas", + "it": "Riciclo di lattine" }, "osmTags": "recycling:cans=yes" }, @@ -984,7 +1034,8 @@ "en": "Recycling of clothes", "nl": "Recycling van kleding", "de": "Recycling von Kleidung", - "es": "Reciclaje de ropa" + "es": "Reciclaje de ropa", + "it": "Riciclo di abiti" }, "osmTags": "recycling:clothes=yes" }, @@ -993,7 +1044,8 @@ "en": "Recycling of cooking oil", "nl": "Recycling van frituurvet", "de": "Recycling von Speiseöl", - "es": "Reciclaje de aceite de cocina" + "es": "Reciclaje de aceite de cocina", + "it": "Riciclo di olio da cucina" }, "osmTags": "recycling:cooking_oil=yes" }, @@ -1002,7 +1054,8 @@ "en": "Recycling of engine oil", "nl": "Recycling van motorolie", "de": "Recycling von Motoröl", - "es": "Reciclaje de aceite de motor" + "es": "Reciclaje de aceite de motor", + "it": "Riciclo di olio da motore" }, "osmTags": "recycling:engine_oil=yes" }, @@ -1010,7 +1063,8 @@ "question": { "en": "Recycling of green waste", "nl": "Recycling van groen afval", - "de": "Recycling von Grünabfällen" + "de": "Recycling von Grünabfällen", + "it": "Riciclo di umido" }, "osmTags": { "or": [ @@ -1024,7 +1078,8 @@ "en": "Recycling of glass bottles", "nl": "Recycling van glazen flessen", "de": "Recycling von Glasflaschen", - "es": "Reciclaje de botellas de cristal" + "es": "Reciclaje de botellas de cristal", + "it": "Riciclo di bottiglie di vetro" }, "osmTags": "recycling:glass_bottles=yes" }, @@ -1033,7 +1088,8 @@ "en": "Recycling of glass", "nl": "Recycling van glas", "de": "Recycling von Glas", - "es": "Reciclaje de cristal" + "es": "Reciclaje de cristal", + "it": "Riciclo di vetro" }, "osmTags": "recycling:glass=yes" }, @@ -1042,7 +1098,8 @@ "en": "Recycling of newspapers", "nl": "Recycling van kranten", "de": "Recycling von Zeitungen", - "es": "Reciclaje de periódicos" + "es": "Reciclaje de periódicos", + "it": "Riciclo di giornali" }, "osmTags": "recycling:newspaper=yes" }, @@ -1051,7 +1108,8 @@ "en": "Recycling of paper", "nl": "Recycling van papier", "de": "Recycling von Papier", - "es": "Reciclaje de papel" + "es": "Reciclaje de papel", + "it": "Riciclo di carta" }, "osmTags": "recycling:paper=yes" }, @@ -1060,7 +1118,8 @@ "en": "Recycling of plastic bottles", "nl": "Recycling van plastic flessen", "de": "Recycling von Plastikflaschen", - "es": "Reciclaje de botellas de papel" + "es": "Reciclaje de botellas de papel", + "it": "Riciclo di bottiglie di plastica" }, "osmTags": "recycling:plastic_bottles=yes" }, @@ -1069,7 +1128,8 @@ "en": "Recycling of plastic packaging", "nl": "Recycling van plastic verpakking", "de": "Recycling von Kunststoffverpackungen", - "es": "Reciclaje de embalajes plásticos" + "es": "Reciclaje de embalajes plásticos", + "it": "Riciclo di confezioni di plastica" }, "osmTags": "recycling:plastic_packaging=yes" }, @@ -1078,7 +1138,8 @@ "en": "Recycling of plastic", "nl": "Recycling van plastic", "de": "Recycling von Kunststoffen", - "es": "Reciclaje de plástico" + "es": "Reciclaje de plástico", + "it": "Riciclo di plastica" }, "osmTags": "recycling:plastic=yes" }, @@ -1087,7 +1148,8 @@ "en": "Recycling of scrap metal", "nl": "Recycling van oud metaal", "de": "Recycling von Metallschrott", - "es": "Reciclaje de chatarra" + "es": "Reciclaje de chatarra", + "it": "Riciclo di rottami metallici" }, "osmTags": "recycling:scrap_metal=yes" }, @@ -1095,7 +1157,8 @@ "question": { "en": "Recycling of small electrical appliances", "nl": "Recycling van kleine elektrische apparaten", - "de": "Recycling von Elektrokleingeräten" + "de": "Recycling von Elektrokleingeräten", + "it": "Riciclo di piccoli elettrodomestici" }, "osmTags": { "or": [ @@ -1108,7 +1171,8 @@ "question": { "en": "Recycling of residual waste", "nl": "Recycling van restafval", - "de": "Recycling von Restabfällen" + "de": "Recycling von Restabfällen", + "it": "Riciclo di secco" }, "osmTags": "recycling:waste=yes" } diff --git a/assets/layers/waste_basket/waste_basket.json b/assets/layers/waste_basket/waste_basket.json index edc56f0c3..b694e52b9 100644 --- a/assets/layers/waste_basket/waste_basket.json +++ b/assets/layers/waste_basket/waste_basket.json @@ -7,6 +7,7 @@ "de": "Abfalleimer", "eo": "Rubujo", "ca": "Paperera", + "it": "Cestino dei rifiuti", "id": "Keranjang Sampah" }, "minzoom": 17, @@ -24,6 +25,7 @@ "ru": "Контейнер для мусора", "de": "Abfalleimer", "ca": "Paperera", + "it": "Cestino dei rifiuti", "id": "Keranjang Sampah" } }, @@ -32,6 +34,7 @@ "nl": "Dit is een publieke vuilnisbak waar je je afval kan weggooien.", "de": "Dies ist ein öffentlicher Abfalleimer, in den Sie Ihren Müll entsorgen können.", "hu": "Ez egy nyilvános szemétkosár vagy kuka, ahová kidobhatod a szemetedet.", + "it": "Questo è un cestino dei rifiuti pubblico, un bidone della spazzatura, dove puoi buttare via la tua spazzatura", "es": "Esta es una papelera pública, donde puedes tirar tu basura." }, "tagRenderings": [ @@ -42,6 +45,7 @@ "en": "What kind of waste basket is this?", "nl": "Wat voor soort vuilnisbak is dit?", "de": "Um was für einen Abfalleimer handelt es sich?", + "it": "Che tipo di cestino dei rifiuti è questo?", "id": "Keranjang sampah macam apa ini?" }, "multiAnswer": true, @@ -52,6 +56,7 @@ "en": "A waste basket for general waste", "nl": "Een vuilnisbak voor zwerfvuil", "de": "Ein Abfalleimer für allgemeinen Müll", + "it": "Un cestino rifiuti per uso generico", "id": "Keranjang sampah untuk sampah umum" }, "hideInAnswer": true @@ -62,6 +67,7 @@ "en": "A waste basket for general waste", "nl": "Een vuilnisbak voor zwerfvuil", "de": "Der Abfalleimer ist für allgemeinen Restmüll", + "it": "Un cestino rifiuti per uso generico", "id": "Keranjang sampah untuk sampah umum" } }, @@ -71,6 +77,7 @@ "en": "A waste basket for dog excrements", "nl": "Een vuilnisbak specifiek voor hondenuitwerpselen", "de": "Der Abfalleimer ist für Hundekot", + "it": "Un cestino rifiuti per escrementi di cani", "id": "Keranjang sampah untuk kotoran anjing" } }, @@ -80,6 +87,7 @@ "en": "A waste basket for cigarettes", "nl": "Een vuilnisbak voor sigarettenpeuken", "de": "Der Abfalleimer ist für Zigaretten", + "it": "Un cestino rifiuti per sigarette", "id": "Keranjang sampah untuk rokok" } }, @@ -89,6 +97,7 @@ "en": "A waste basket for drugs", "nl": "Een vuilnisbak voor (vervallen) medicatie en drugs", "de": "Der Abfalleimer ist für Drogen", + "it": "Un cestino rifiuti per medicinali", "id": "Keranjang sampah untuk obat-obatan" } }, @@ -98,6 +107,7 @@ "en": "A waste basket for needles and other sharp objects", "nl": "Een vuilnisbak voor injectienaalden en andere scherpe voorwerpen", "de": "Der Abfalleimer ist für Nadeln und andere scharfe Gegenstände", + "it": "Un cestino rifiuti per aghi e altri oggetti appuntiti", "id": "Keranjang sampah untuk jarum dan benda tajam lainnya" } }, @@ -107,6 +117,7 @@ "en": "A waste basket for plastic", "nl": "Een vuilnisbak voor plastic", "de": "Der Abfalleimer ist für Plastik", + "it": "Un cestino rifiuti per la plastica", "id": "Keranjang sampah untuk plastik" } } @@ -118,6 +129,7 @@ "en": "Does this waste basket have a dispenser for dog excrement bags?", "nl": "Heeft deze vuilnisbak een verdeler voor hondenpoepzakjes?", "de": "Hat der Abfalleimer einen Spender für (Hunde-)Kotbeutel?", + "it": "Questo cestino ha un distributore di sacchetti per escrementi dei cani?", "id": "Apakah keranjang sampah ini memiliki dispenser untuk kantong kotoran anjing?" }, "condition": { @@ -139,6 +151,7 @@ "en": "This waste basket has a dispenser for (dog) excrement bags", "nl": "Deze vuilnisbak heeft een verdeler voor hondenpoepzakjes", "de": "Der Abfalleimer hat einen Spender für (Hunde-)Kotbeutel", + "it": "Questo cestino ha un distributore di sacchetti per escrementi dei cani", "id": "Keranjang sampah ini memiliki dispenser untuk kantong kotoran (anjing)" } }, @@ -153,6 +166,7 @@ "en": "This waste basket does not have a dispenser for (dog) excrement bags", "nl": "Deze vuilnisbak heeft geen verdeler voor hondenpoepzakjes", "de": "Der Abfalleimer hat keinen Spender für (Hunde-)Kotbeutel", + "it": "Questo cestino non ha un distributore di sacchetti per escrementi dei cani", "id": "Keranjang sampah ini tidak memiliki dispenser untuk kantong kotoran (anjing)" } }, @@ -162,6 +176,7 @@ "en": "This waste basket does not have a dispenser for (dog) excrement bags", "nl": "Deze vuilnisbak heeft waarschijnlijk geen verdeler voor hondenpoepzakjes", "de": "Dieser Abfalleimer hat keinen Spender für (Hunde-)Kotbeutel", + "it": "Questo cestino non ha un distributore di sacchetti per escrementi dei cani", "id": "Keranjang sampah ini tidak memiliki dispenser untuk kantong kotoran (anjing)" }, "hideInAnswer": true @@ -180,6 +195,7 @@ "ru": "Контейнер для мусора", "de": "einen Abfalleimer", "eo": "Rubujo", + "it": "un cestino dei rifiuti", "id": "sebuah keranjang sampah" }, "presiceInput": { @@ -196,7 +212,8 @@ "en": "All types", "nl": "Alle soorten", "de": "Alle Typen", - "es": "Todos los tipos" + "es": "Todos los tipos", + "it": "Tutti i tipi" } }, { @@ -204,7 +221,8 @@ "en": "Waste basket for cigarettes", "nl": "Vuilnisbak voor sigarettenpeuken", "de": "Mülleimer für Zigaretten", - "es": "Papelera para cigarrillos" + "es": "Papelera para cigarrillos", + "it": "Cestino per sigarette" }, "osmTags": "waste~i~.*cigarettes.*" }, @@ -212,7 +230,8 @@ "question": { "en": "Waste basket for drugs", "nl": "Vuilnisbak voor (vervallen) medicatie en drugs", - "de": "Mülleimer für Drogen" + "de": "Mülleimer für Drogen", + "it": "Cestino per medicinali" }, "osmTags": "waste~i~.*drugs.*" }, @@ -221,7 +240,8 @@ "en": "Waste basket for dog excrement", "nl": "Vuilnisbak voor hondenuitwerpselen", "de": "Mülleimer für Hundekot", - "es": "Papelera para excrementos de perro" + "es": "Papelera para excrementos de perro", + "it": "Cestino per escrementi dei cani" }, "osmTags": "waste~i~.*dog_excrement.*" }, @@ -230,7 +250,8 @@ "en": "Waste basket for trash", "nl": "Vuilnisbak voor zwerfvuil", "de": "Mülleimer für allgemeinen Müll", - "es": "Papelera para basura" + "es": "Papelera para basura", + "it": "Cestino per la spazzatura" }, "osmTags": "waste~i~.*trash.*" }, @@ -238,7 +259,8 @@ "question": { "en": "Waste basket for sharps", "nl": "Vuilnisbak voor injectienaalden en andere scherpe voorwerpen", - "de": "Mülleimer für Nadeln und andere scharfe Gegenstände" + "de": "Mülleimer für Nadeln und andere scharfe Gegenstände", + "it": "Cestino dei rifiuti per oggetti taglienti" }, "osmTags": "waste~i~.*sharps.*" }, @@ -247,7 +269,8 @@ "en": "Waste basket for plastic", "nl": "Vuilnisbak voor plastic", "de": "Mülleimer für Plastik", - "es": "Papelera para plástico" + "es": "Papelera para plástico", + "it": "Cestino per la plastica" }, "osmTags": "waste~i~.*plastic.*" } @@ -261,7 +284,8 @@ "en": "Waste basket with dispenser for (dog) excrement bags", "nl": "Vuilnisbak met verdeler voor hondenpoepzakjes", "de": "Abfalleimer mit Spender für (Hunde-)Kotbeutel", - "es": "Papelera con dispensador de bolsas de excrementos (para perros)" + "es": "Papelera con dispensador de bolsas de excrementos (para perros)", + "it": "Cestino per rifiuti con dispenser per sacchetti per escrementi dei cani" }, "osmTags": "vending=dog_excrement_bag" } @@ -301,7 +325,8 @@ "ru": "Контейнер для мусора", "de": "Abfalleimer", "id": "Keranjang Sampah", - "es": "Papelera" + "es": "Papelera", + "it": "Cestino dei rifiuti" } } ] diff --git a/assets/layers/waste_disposal/waste_disposal.json b/assets/layers/waste_disposal/waste_disposal.json index 268102c5e..a89cadd7d 100644 --- a/assets/layers/waste_disposal/waste_disposal.json +++ b/assets/layers/waste_disposal/waste_disposal.json @@ -4,12 +4,14 @@ "en": "Waste Disposal Bins", "nl": "Afvalcontainers voor huishoudelijk afval", "de": "Mülltonnen", + "it": "Contenitori per la raccolta differenziata", "id": "Tempat Pembuangan Limbah" }, "description": { "en": "Waste Disposal Bin, medium to large bin for disposal of (household) waste", "nl": "Een grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval", - "de": "Entsorgungsbehälter, mittlerer bis großer Behälter zur Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen" + "de": "Entsorgungsbehälter, mittlerer bis großer Behälter zur Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen", + "it": "Cestino per lo smaltimento dei rifiuti, contenitore di dimensioni medio grandi per lo smaltimento dei rifiuti (domestici)" }, "source": { "osmTags": "amenity=waste_disposal" @@ -21,6 +23,7 @@ "en": "Waste Disposal", "nl": "Afvalbak", "de": "Mülltonne", + "it": "Smaltimento rifiuti", "id": "Pembuangan Limbah" } }, @@ -39,6 +42,7 @@ "en": "a waste disposal bin", "nl": "Een afvalcontainer", "de": "eine Mülltonne", + "it": "un raccoglitore per lo smaltimento rifiuti", "id": "tempat pembuangan sampahh" }, "tags": [ @@ -48,6 +52,7 @@ "en": "Medium to large bin for disposal of (household) waste", "nl": "middelgrote of grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval", "de": "Mittlere bis große Mülltonne für die Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen", + "it": "Cestino di dimensioni medio-grandi per lo smaltimento dei rifiuti (domestici)", "id": "Tempat sampah sedang hingga besar untuk pembuangan limbah (rumah tangga)" } } @@ -59,12 +64,14 @@ "en": "Access: {access}", "nl": "Toegankelijk voor {access}", "de": "Zugang: {access}", + "it": "Accesso: {access}", "id": "Akses: {access}" }, "question": { "en": "Who can use this waste disposal bin?", "nl": "Wie mag deze afvalcontainer gebruiken?", "de": "Wer darf die Mülltonne nutzen?", + "it": "Chi può utilizzare questo cestino per lo smaltimento dei rifiuti?", "id": "Siapa yang bisa menggunakan tempat sampah ini?" }, "freeform": { @@ -78,6 +85,7 @@ "en": "This bin can be used by anyone", "nl": "Iedereen mag deze afvalcontainer gebruiken", "de": "Jeder darf die Mülltonne nutzen", + "it": "Questo cestino può essere usato da chiunque", "id": "Tempat sampah ini bisa digunakan oleh siapa saja" } }, @@ -87,6 +95,7 @@ "en": "This bin is private", "nl": "Deze afvalcontainer is enkel voor privaat gebruik", "de": "Niemand darf die Mülltonne nutzen (privat)", + "it": "Questo cestino è privato", "id": "Tempat sampah ini bersifat pribadi" } }, @@ -96,6 +105,7 @@ "en": "This bin is only for residents", "nl": "Enkel bewoners mogen deze afvalcontainer gebruiken", "de": "Nur Anwohner dürfen die Mülltonne nutzen", + "it": "Questo cestino è solo per residenti", "id": "Tempat sampah ini hanya untuk penghuni" } } @@ -107,6 +117,7 @@ "en": "Where is this container located?", "nl": "Waar bevindt deze container zich?", "de": "Wo befindet sich die Mülltonne?", + "it": "Dove si trova questo contenitore?", "id": "Di manakah lokasi kontainer ini?" }, "mappings": [ @@ -116,6 +127,7 @@ "en": "This is an underground container", "nl": "Dit is een ondergrondse container", "de": "Die Mülltonne befindet sich unter der Erde", + "it": "Questo è un contenitore sotterraneo", "id": "Ini adalah kontainer bawah tanah" } }, @@ -125,6 +137,7 @@ "en": "This container is located indoors", "nl": "Deze container bevindt zich binnen", "de": "Die Mülltonne befindet sich in einem Gebäude", + "it": "Questo contenitore è al chiuso", "id": "Kontainer ini terletak di dalam ruangan" } }, @@ -134,6 +147,7 @@ "en": "This container is located outdoors", "nl": "Deze container is buiten", "de": "Die Mülltonne befindet sich im Freien", + "it": "Questo contenitore è all'aperto", "id": "Kontainer ini terletak di luar ruangan" } } @@ -149,6 +163,7 @@ "en": "Only public access", "nl": "Enkel publiek toegankelijke afvalcontainers", "de": "Nur öffentliche Mülltonnen", + "it": "Solo accesso pubblico", "id": "Hanya akses publik" }, "osmTags": "access=yes" diff --git a/assets/themes/waste/waste.json b/assets/themes/waste/waste.json index 07787c566..951942fe1 100644 --- a/assets/themes/waste/waste.json +++ b/assets/themes/waste/waste.json @@ -8,13 +8,15 @@ "de": "Abfall", "ca": "Brossa", "nb_NO": "Avfall", - "fr": "Déchets" + "fr": "Déchets", + "it": "Rifiuti" }, "description": { "en": "Map showing waste baskets and recycling facilities.", "nl": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten.", "de": "Eine Karte mit Abfalleimern und Recyclingeinrichtungen.", - "fr": "Carte des poubelles et infrastructures de recyclage." + "fr": "Carte des poubelles et infrastructures de recyclage.", + "it": "Mappa dei cestini per i rifiuti e i centri di raccolta e riciclo rifiuti." }, "icon": "./assets/layers/recycling/recycling-14.svg", "startZoom": 19,