From 617deba2a27cd9909d353f1a3240997ec54f8446 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <mic140@ukr.net>
Date: Sat, 18 Jan 2025 12:54:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 15.8% (654 of 4117 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
---
 langs/layers/uk.json | 31 ++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/layers/uk.json b/langs/layers/uk.json
index b109c018eb..068aac6d28 100644
--- a/langs/layers/uk.json
+++ b/langs/layers/uk.json
@@ -381,6 +381,9 @@
                     },
                     "1": {
                         "then": "Ця лавка не має інтегрованого художнього оформлення"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Ця лавка <span class=\"subtle\">імовірно</span> не має інтегрованого художнього оформлення"
                     }
                 },
                 "question": "Чи є в цій лавці художній елемент?",
@@ -412,6 +415,29 @@
                 "question": "Чи є на цій лавці напис?",
                 "questionHint": "Наприклад, на вмонтованій табличці, в спинці крісла, …",
                 "render": "Ця лавка має такий напис:<br/><p><i>{inscription}</i></p>"
+            },
+            "bench-material": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Сидіння виготовлені з дерева"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Сидіння виготовлені з металу"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Сидіння виготовлені з каменю"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Сидіння виготовлені з бетону"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Сидіння виготовлені з пластику"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Сидіння виготовлені зі сталі"
+                    }
+                },
+                "question": "З чого зроблені сидіння?"
             }
         }
     },
@@ -437,6 +463,9 @@
                     },
                     "2": {
                         "then": "Тут немає лавки"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Лава стоячи"
                     }
                 },
                 "question": "Що це за лавка?"
@@ -2482,4 +2511,4 @@
             "render": "Утилізація відходів"
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}