From 447264632fe487ee1e894aed029087b6475b6c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate Admin <pietervdvn@posteo.net>
Date: Wed, 13 Nov 2024 23:50:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 78.4% (3070 of 3912 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/nl/
---
 langs/layers/nl.json | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 68 insertions(+)

diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index e51a38e1f..c63ba7376 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -381,6 +381,13 @@
                     }
                 },
                 "question": "Is dit kunstwerk ook een zitbank?"
+            },
+            "doubles_as_memorial": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Dit kunstwerk doet ook dienst als herdenkingsmonument"
+                    }
+                }
             }
         },
         "title": {
@@ -10102,5 +10109,66 @@
             },
             "render": "windturbine"
         }
+    },
+    "aerialway": {
+        "tagRenderings": {
+            "type": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Dit is een kabelbaan waar de gondel op dezelfde kabel naar boven en naar beneden gaat."
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Dit is een kabellift waar de gondel in een continue circuit gaat"
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "animal_shelter": {
+        "tagRenderings": {
+            "6": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Dieren worden hier gehouden totdat ze geadopteerd worden"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Gewonde dieren worden hier gerevalideerd totdat ze terug in het wild vrijgelaten worden "
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Dieren worden hier verzorgd voor de rest van hun leven"
+                    }
+                },
+                "question": "Wat is het doel van dit dierenasiel?"
+            },
+            "boarded_animals": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Honden worden hier opgevangen"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Katten worden hier opgevangen"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Paarden worden hier opgevangen"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Vogels worden hier opgevangen"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Wilde dieren worden hier opgevangen"
+                    }
+                },
+                "question": "Welke dieren worden hier opgevangen?",
+                "render": "{animal_shelter} worden hier opgevangen"
+            }
+        },
+        "title": {
+            "mappings": {
+                "0": {
+                    "then": "{name}"
+                }
+            },
+            "render": "Dierenasiel"
+        }
     }
 }