From 691f8dd2e37ba1c1d4826bd4797b174bc3710058 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Mon, 18 Oct 2021 21:24:19 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.9% (196 of 198 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index a97714ccae..214ae80e9e 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -77,7 +77,7 @@ "sharescreen": { "intro": "

Diese Karte teilen

Sie können diese Karte teilen, indem Sie den untenstehenden Link kopieren und an Freunde und Familie schicken:", "addToHomeScreen": "

Zum Startbildschirm hinzufügen

Sie können diese Website einfach zum Startbildschirm Ihres Smartphones hinzufügen, um ein natives Gefühl zu erhalten. Klicken Sie dazu in der URL-Leiste auf die Schaltfläche 'Zum Startbildschirm hinzufügen'.", - "embedIntro": "

Auf Ihrer Website einbetten

Bitte, betten Sie diese Karte in Ihre Website ein.
Wir ermutigen Sie, es zu tun - Sie müssen nicht einmal um Erlaubnis fragen.
Es ist kostenlos und wird es immer sein. Je mehr Leute sie benutzen, desto wertvoller wird sie.", + "embedIntro": "

Auf Ihrer Website einbetten

Bitte betten Sie diese Karte in Ihre Webseite ein.
Wir ermutigen Sie, es zu tun - Sie müssen nicht einmal um Erlaubnis fragen.
Es ist kostenlos und wird es immer sein. Je mehr Leute sie benutzen, desto wertvoller wird sie.", "copiedToClipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert", "thanksForSharing": "Danke für das Teilen!", "editThisTheme": "Dieses Thema bearbeiten", From c7b8148f7dcead2c52efd4d05bc09418a22c8c2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Mon, 18 Oct 2021 21:09:51 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 78.1% (383 of 490 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/ --- langs/themes/de.json | 252 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 250 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/themes/de.json b/langs/themes/de.json index 32490ea829..3a988e18fa 100644 --- a/langs/themes/de.json +++ b/langs/themes/de.json @@ -404,7 +404,9 @@ "title": "Offene Toilette Karte" }, "waste_basket": { - "title": "Abfalleimer" + "title": "Abfalleimer", + "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern", + "description": "Auf dieser Karte finden Sie Abfalleimer in Ihrer Nähe. Wenn ein Abfalleimer auf dieser Karte fehlt, können Sie ihn selbst hinzufügen" }, "cyclestreets": { "layers": { @@ -552,7 +554,7 @@ "presets": { "0": { "title": "Wohnmobilstellplatz", - "description": "Fügen Sie einen neuen offiziellen Wohnmobilstellplatz hinzu. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie in Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz oder nur wie ein Parkplatz aussehen. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem Gemeindebeschluss festgelegt. Ein normaler Parkplatz für Wohnmobile, auf dem übernachten nicht zulässig ist, ist kein Wohnmobilstellplatz. " + "description": "Fügen Sie einen neuen offiziellen Wohnmobilstellplatz hinzu. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie in Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz oder nur wie ein Parkplatz aussehen. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem Gemeindebeschluss festgelegt. Ein normaler Parkplatz für Wohnmobile, auf dem Übernachten nicht zulässig ist, ist kein Wohnmobilstellplatz. " } }, "tagRenderings": { @@ -908,5 +910,251 @@ } } } + }, + "hailhydrant": { + "layers": { + "0": { + "name": "Karte der Hydranten", + "tagRenderings": { + "hydrant-color": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Die Farbe des Hydranten ist gelb." + }, + "0": { + "then": "Die Farbe des Hydranten ist unbekannt." + }, + "2": { + "then": "Die Farbe des Hydranten ist rot." + } + }, + "render": "Der Hydrant hat die Farbe {colour}", + "question": "Welche Farbe hat der Hydrant?" + }, + "hydrant-type": { + "mappings": { + "1": { + "then": " Säulenart." + }, + "4": { + "then": " Untergrundtyp." + }, + "0": { + "then": "Der Typ des Hydranten ist unbekannt." + }, + "2": { + "then": " Rohrtyp." + }, + "3": { + "then": " Wandtyp." + } + }, + "question": "Um welche Art von Hydrant handelt es sich?", + "render": " Hydranten-Typ: {fire_hydrant:type}" + }, + "hydrant-state": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Der Hydrant ist (ganz oder teilweise) in Betrieb." + }, + "1": { + "then": "Der Hydrant ist nicht verfügbar." + }, + "2": { + "then": "Der Hydrant wurde entfernt." + } + }, + "question": "Aktualisieren Sie den Lebenszyklusstatus des Hydranten.", + "render": "Lebenszyklus-Status" + } + }, + "description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.", + "presets": { + "0": { + "description": "Ein Hydrant ist ein Anschlusspunkt, an dem die Feuerwehr Wasser zapfen kann. Er kann sich unterirdisch befinden.", + "title": "Löschwasser-Hydrant" + } + }, + "title": { + "render": "Hydrant" + } + }, + "3": { + "presets": { + "0": { + "description": "Eine Rettungsstation der Karte hinzufügen" + } + } + }, + "1": { + "presets": { + "0": { + "description": "Ein Feuerlöscher ist ein kleines, tragbares Gerät, das dazu dient, ein Feuer zu löschen", + "title": "Feuerlöscher" + } + }, + "description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.", + "name": "Karte mit Feuerlöschern.", + "tagRenderings": { + "extinguisher-location": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Im Innenraum vorhanden." + }, + "1": { + "then": "Im Außenraum vorhanden." + } + }, + "question": "Wo befindet er sich?", + "render": "Standort: {location}" + } + }, + "title": { + "render": "Feuerlöscher" + } + }, + "2": { + "presets": { + "0": { + "description": "Eine Feuerwache ist ein Ort, an dem die Feuerwehrfahrzeuge und die Feuerwehrleute untergebracht sind, wenn sie nicht im Einsatz sind.", + "title": "Feuerwache" + } + }, + "description": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen.", + "name": "Karte der Feuerwachen", + "tagRenderings": { + "station-name": { + "question": "Wie lautet der Name dieser Feuerwache?" + } + } + } + }, + "description": "Auf dieser Karte können Sie Hydranten, Feuerwachen, Krankenwagen und Feuerlöscher in Ihren bevorzugten Stadtvierteln finden und aktualisieren. \n\nSie können Ihren genauen Standort verfolgen (nur mobil) und in der unteren linken Ecke die für Sie relevanten Ebenen auswählen. Sie können mit diesem Tool auch Pins (Points of Interest) zur Karte hinzufügen oder bearbeiten und durch die Beantwortung verfügbarer Fragen zusätzliche Angaben machen. \n\nAlle von Ihnen vorgenommenen Änderungen werden automatisch in der globalen Datenbank von OpenStreetMap gespeichert und können von anderen frei weiterverwendet werden." + }, + "shops": { + "layers": { + "0": { + "title": { + "mappings": { + "1": { + "then": "{shop}" + }, + "0": { + "then": "{name}" + } + }, + "render": "Geschäft" + }, + "tagRenderings": { + "shops-shop": { + "mappings": { + "5": { + "then": "Autoreparatur (Werkstatt)" + }, + "4": { + "then": "Bäckerei" + }, + "3": { + "then": "Friseur" + }, + "2": { + "then": "Bekleidungsgeschäft" + }, + "1": { + "then": "Supermarkt" + }, + "0": { + "then": "Lebensmittelladen" + }, + "6": { + "then": "Autohändler" + } + }, + "render": "Dieses Geschäft verkauft {shop}", + "question": "Was wird in diesem Geschäft verkauft?" + }, + "shops-phone": { + "render": "{phone}" + }, + "shops-website": { + "render": "{website}", + "question": "Wie lautet die Webseite dieses Geschäfts?" + } + }, + "presets": { + "0": { + "description": "Ein neues Geschäft hinzufügen" + } + } + } + }, + "title": "Freie Geschäftskarte", + "shortDescription": "Eine bearbeitbare Karte mit grundlegenden Geschäftsinformationen" + }, + "surveillance": { + "description": "Auf dieser offenen Karte finden Sie Überwachungskameras.", + "title": "Überwachung unter Überwachung", + "shortDescription": "Überwachungskameras und andere Mittel zur Überwachung" + }, + "sport_pitches": { + "title": "Sportplätze", + "shortDescription": "Eine Karte mit Sportplätzen", + "description": "Ein Sportplatz ist eine Fläche, auf der Sportarten gespielt werden" + }, + "openwindpowermap": { + "description": "Eine Karte zum Anzeigen und Bearbeiten von Windkraftanlagen." + }, + "postboxes": { + "layers": { + "1": { + "tagRenderings": { + "OH": { + "mappings": { + "0": { + "then": "durchgehend geöffnet (auch an Feiertagen)" + } + } + } + }, + "description": "Eine Ebene mit Postämtern." + } + } + }, + "uk_addresses": { + "shortDescription": "Helfen Sie beim Aufbau eines offenen Datensatzes britischer Adressen", + "layers": { + "1": { + "tagRenderings": { + "uk_addresses_housenumber": { + "render": "Die Hausnummer ist {addr:housenumber}", + "question": "Wie lautet die Nummer dieses Hauses?", + "mappings": { + "0": { + "then": "Dieses Gebäude hat keine Hausnummer" + } + } + }, + "uk_addresses_explanation_osm": { + "render": "Diese Adresse ist in OpenStreetMap gespeichert" + }, + "uk_addresses_street": { + "render": "Diese Adresse befindet sich in der Straße {addr:street}", + "question": "In welcher Straße befindet sich diese Adresse?" + } + }, + "name": "Bekannte Adressen in OSM", + "description": "Adressen", + "title": { + "render": "Bekannte Adresse" + } + } + }, + "description": "Tragen Sie zu OpenStreetMap bei, indem Sie Adressinformationen ausfüllen", + "title": "Adressen in Großbritannien" + }, + "trees": { + "title": "Bäume", + "description": "Kartieren Sie alle Bäume!", + "shortDescription": "Kartieren Sie alle Bäume" } } From e782d33a0d63d66fd12dc0dbac466fa363771efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost Date: Tue, 19 Oct 2021 14:15:36 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 54.2% (266 of 490 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/nl/ --- langs/themes/nl.json | 26 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json index 0e7ec34387..1a3bd0f235 100644 --- a/langs/themes/nl.json +++ b/langs/themes/nl.json @@ -270,6 +270,24 @@ }, "caravansites-website": { "render": "Officiële website: : {website}" + }, + "caravansites-capacity": { + "question": "Hoeveel campers kunnen hier overnachten? (sla dit over als er geen duidelijk aantal plaatsen of aangeduid maximum is)", + "render": "{capacity} campers kunnen deze plaats tegelijk gebruiken" + }, + "caravansites-description": { + "question": "Wil je graag een algemene beschrijving toevoegen van deze plaats? (Herhaal hier niet de antwoorden op de vragen die reeds gesteld zijn. Hou het objectief - je kan je mening geven via een review)", + "render": "Meer details over deze plaats: {description}" + }, + "caravansites-internet": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Er is internettoegang" + }, + "1": { + "then": "Er is internettoegang" + } + } } }, "title": { @@ -279,11 +297,17 @@ } }, "render": "Camperplaats {name}" + }, + "presets": { + "0": { + "description": "Voeg een nieuwe officiële camperplaats toe. Dit zijn speciaal aangeduide plaatsen waar het toegestaan is om te overnachten met een camper. Ze kunnen er uitzien als een parking, of soms eerder als een camping. Soms staan ze niet ter plaatse aangeduid, maar heeft de gemeente wel degelijk beslist dat dit een camperplaats is. Een parking voor campers waar je niet mag overnachten is géén camperplaats. ", + "title": "camperplaats" + } } } }, "shortDescription": "Vind locaties waar je de nacht kan doorbrengen met je mobilehome", - "title": "Kampeersite" + "title": "Camperplaatsen" }, "charging_stations": { "shortDescription": "Een wereldwijde kaart van oplaadpunten", From 3984b01470489b6c56cb95b73ffffc60b936edc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Mon, 18 Oct 2021 21:22:50 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translation: MapComplete/shared-questions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/de/ --- langs/shared-questions/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/shared-questions/de.json b/langs/shared-questions/de.json index cfc40498be..530766cb38 100644 --- a/langs/shared-questions/de.json +++ b/langs/shared-questions/de.json @@ -48,7 +48,7 @@ "wheelchair-access": { "mappings": { "0": { - "then": "Dieser Ort ist speziell für Rollstuhlfahrer eingerichtet." + "then": "Dieser Ort ist speziell für Rollstuhlfahrer eingerichtet" }, "1": { "then": "Dieser Ort ist mit einem Rollstuhl leicht zu erreichen" @@ -74,7 +74,7 @@ "then": "Hunde sind nicht erlaubt" }, "2": { - "then": "Hunde sind erlaubt, müssen aber angeleint sein." + "then": "Hunde sind erlaubt, müssen aber angeleint sein" } }, "question": "Sind Hunde in diesem Geschäft erlaubt?" From aa75a5b797338bb1abf3c63edd370f220bca9284 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: plic ploc Date: Tue, 19 Oct 2021 12:37:05 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translation: MapComplete/shared-questions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/fr/ --- langs/shared-questions/fr.json | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/shared-questions/fr.json b/langs/shared-questions/fr.json index 4f1f52590c..9fd4361545 100644 --- a/langs/shared-questions/fr.json +++ b/langs/shared-questions/fr.json @@ -33,6 +33,45 @@ }, "website": { "question": "Quel est le site web de {name} ?" + }, + "payment-options": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Paiement par carte accepté" + }, + "0": { + "then": "Paiement en liquide accepté" + } + }, + "question": "Quelles sont les méthodes de paiement acceptées ici ?" + }, + "wheelchair-access": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Il est possible d'accéder à cet endroit en chaise roulante, mais ce n'est pas facile" + }, + "3": { + "then": "Cet endroit n'est pas accessible en chaise roulante" + } + }, + "question": "Est-ce que cet endroit est accessible en chaise roulante ?" + }, + "dog-access": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Les chiens ne sont pas admis" + }, + "2": { + "then": "Les chiens sont admis, mais ils doivent être tenus en laisse" + }, + "3": { + "then": "Les chiens sont admis et peuvent circuler librement" + }, + "0": { + "then": "Chiens admis" + } + }, + "question": "Est-ce que les chiens sont admis ici ?" } } -} \ No newline at end of file +}