diff --git a/langs/layers/ru.json b/langs/layers/ru.json
index 2c0480dcd..d8905f92f 100644
--- a/langs/layers/ru.json
+++ b/langs/layers/ru.json
@@ -350,7 +350,12 @@
                 }
             },
             "3": {
-                "question": "Когда работает эта точка обслуживания велосипедов?"
+                "question": "Когда работает эта точка обслуживания велосипедов?",
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Всегда открыто"
+                    }
+                }
             }
         },
         "icon": {