From 28ca017c66120295b3c0a4f208b12baf11da6a31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Wed, 24 Aug 2022 01:31:59 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 50.6% (344 of 679 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/it/ --- langs/it.json | 492 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 486 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/langs/it.json b/langs/it.json index 0db266b75..5b55120b2 100644 --- a/langs/it.json +++ b/langs/it.json @@ -274,7 +274,14 @@ "confirm": "Conferma", "next": "Avanti", "poweredByOsm": "Basato su OpenStreetMap", - "removeLocationHistory": "Elimina la cronologia di geolocalizzazione" + "removeLocationHistory": "Elimina la cronologia di geolocalizzazione", + "levelSelection": { + "confirmLevel": "", + "addNewOnLevel": "" + }, + "noMatchingMapping": "", + "useSearch": "", + "useSearchForMore": "" }, "image": { "addPicture": "Aggiungi foto", @@ -316,7 +323,8 @@ "featuredThemeTitle": "Questa settimana in vetrina", "intro": "MapComplete è un visualizzatore/editore di OpenStreetMap che mostra le informazioni riguardanti gli oggetti di uno specifico tema e permette di aggiornarle.", "pickTheme": "Scegli un tema qui sotto per iniziare.", - "title": "Benvenuto/a su MapComplete" + "title": "Benvenuto/a su MapComplete", + "logIn": "" }, "move": { "cancel": "Annulla lo spostamento", @@ -379,7 +387,9 @@ "shouldBeOsmWikilink": "È necessario un link ad una pagina su wiki.openstreetmap.org", "shouldBeUrl": "Non è un URL valido", "giveDescription": "Per favore, scrivi una breve descrizione per chi vede la nota. Una buona nota descrive ciò che il contributore dovrebbe fare, per esempio Qui dovrebbe esserci una panchina. Se sei nei paraggi, puoi controllare e indicare se la panchina esiste o no? (Verrà aggiunto automaticamente un link a MapComplete)", - "downloadGeojson": "Scarica Geo JSON" + "downloadGeojson": "Scarica Geo JSON", + "title": "", + "shouldNotBeHomepage": "" }, "conflationChecker": { "loadedDataAge": "I dati caricati provengono dalla cache e sono vecchi {age}", @@ -401,7 +411,9 @@ "reloadTheCache": "Svuota la cache e lancia nuovamente la richiesta Overpass", "cacheExpired": "La cache è scaduta", "downloadOverpassData": "Scarica il GeoJSON caricato da Overpass", - "importCandidatesCount": "I {count} elementi in rosso sulla mappa seguente sono tutti i tuoi candidati per l'importazione." + "importCandidatesCount": "I {count} elementi in rosso sulla mappa seguente sono tutti i tuoi candidati per l'importazione.", + "showOsmLayerInConflationMap": "", + "zoomLevelSelection": "" }, "confirmProcess": { "contactedCommunity": "Ho contattato la community (locale) a proposito di questa importazione", @@ -413,7 +425,475 @@ }, "createNotes": { "creating": "Create {count} note su {total}", - "done": "Tutte le {count} note sono state create!" - } + "done": "Tutte le {count} note sono state create!", + "title": "", + "loading": "", + "openImportViewer": "" + }, + "compareToAlreadyExistingNotes": { + "loadingFailed": "", + "mapExplanation": "", + "noPreviousNotesFound": "", + "someNearby": "", + "wontBeImported": "", + "title": "", + "completelyImported": "", + "loading": "", + "nothingNearby": "", + "titleLong": "" + }, + "introduction": { + "importFormat": "", + "title": "", + "description": "" + }, + "mapPreview": { + "autodetected": "", + "selectLayer": "", + "confirm": "", + "title": "", + "mismatch": "" + }, + "previewAttributes": { + "allAttributesSame": "", + "title": "", + "inspectDataTitle": "", + "someHaveSame": "", + "inspectLooksCorrect": "" + }, + "selectFile": { + "errNoLatOrLon": "", + "loadedFilesAre": "", + "title": "", + "errPointsOnly": "", + "fileFormatDescription": "", + "fileFormatDescriptionCsv": "", + "fileFormatDescriptionGeoJson": "", + "description": "", + "errNotFeatureCollection": "", + "errNoName": "", + "errDuplicate": "", + "noFilesLoaded": "" + }, + "selectTheme": { + "notApplicable": "", + "unmatchedTitle": "", + "noMatchingPresets": "", + "title": "", + "missing": "", + "displayNonMatchingCount": "", + "intro": "", + "misMatch": "", + "needsTags": "" + }, + "testMode": "", + "noteParts": { + "wikilink": "", + "importEasily": "", + "datasource": "" + }, + "login": { + "loggedInWith": "", + "loginIsCorrect": "", + "loginRequired": "", + "lockNotice": "", + "userAccountTitle": "", + "title": "" + }, + "gotoImportViewer": "", + "title": "" + }, + "importLayer": { + "alreadyMapped": "", + "description": "", + "importHandled": "", + "layerName": "", + "importButton": "", + "nearbyImagesIntro": "", + "notFound": "", + "popupTitle": "" + }, + "matrixbot": { + "commandFailed": "", + "commands": { + "dm": { + "executing": "", + "receipt": "", + "selectValidCommand": "", + "selectValidUser": "", + "argto": "", + "failed": "", + "commandNotFound": "", + "docs": "", + "noDm": "", + "sendReason": "", + "argbody": "" + }, + "documentation": { + "theme": { + "singular": "", + "plural": "" + }, + "url_parameter": { + "plural": "", + "singular": "" + }, + "notFound": "", + "overview": "", + "visualisation": { + "plural": "", + "singular": "" + }, + "docs": "", + "urlParam": "", + "noIdIntro": "", + "argid": "", + "didYouMean": "", + "file": { + "plural": "", + "singular": "" + }, + "inputElement": { + "plural": "", + "singular": "" + }, + "layer": { + "plural": "", + "singular": "" + } + }, + "dream": { + "docs": "", + "generatedBy": "" + }, + "help": { + "priviligedComand": "", + "supported": "", + "askRights": "", + "docs": "", + "insufficientRights": "", + "notFound": "", + "p0": "", + "p1": "", + "argcmd": "" + }, + "info": { + "argsearch": "", + "closed": "", + "closedTodayAndTomorrow": "", + "couldNotDownload": "", + "docs": "", + "editWith": "", + "noEditPossible": "", + "noInfo": "", + "noOpeningHours": "", + "foundResults": "", + "fetchingInfoAbout": "", + "nothingFound": "", + "provideSearch": "", + "searchingWorldwide": "" + }, + "language": { + "docs": "", + "knownLanguages": "", + "notFound": "", + "currentLanguage": "", + "arglang": "", + "hasBeenSet": "", + "helpTranslating": "" + }, + "scheme": { + "notype": "", + "title": "", + "argkey": "", + "docs": "", + "noMatchingLayer": "" + }, + "search": { + "nothingFound": "", + "searching": "", + "announceLimited": "", + "arglayerid": "", + "argsearch": "", + "argverb": "", + "docs": "", + "noMatchingLayer": "", + "noNearOrIn": "", + "overview": "" + }, + "shutdown": { + "docs": "", + "goodbye": "", + "argmode": "", + "notYetShuttingDown": "", + "verbshutdown": "", + "verbupdate": "" + }, + "wiki": { + "nothingFound": "", + "searching": "", + "argsearch": "", + "docs": "", + "foundMatching": "", + "gotResults": "", + "loadingFailed": "", + "noWiki": "" + }, + "tags": { + "announceSearch": "", + "argsearch": "", + "docs": "", + "noSearchGiven": "", + "nothingFound": "" + }, + "role": { + "allRevoked": "", + "allRolesIntro": "", + "argrole": "", + "arguser": "", + "argverb": "", + "docs": "", + "noPreviousRoles": "", + "noRightsNeeded": "", + "noRolesYet": "", + "noSuchRole": "", + "userHasRoles": "", + "verbadd": "", + "verbdefault": "", + "verblist": "", + "verbrevoke": "", + "verbremove": "" + }, + "welcome": { + "p3": "", + "docs": "", + "p0": "", + "p1": "", + "p2": "" + } + }, + "commandNotFound": "", + "tooLongForPublic": "", + "subcommandNotGiven": "", + "decryptionFailed": "", + "noSufficientRights": "", + "subcommanNotFound": "" + }, + "notes": { + "closeNote": "", + "isCreated": "", + "loginToAddComment": "", + "loginToAddPicture": "", + "createNoteIntro": "", + "noteLayerDoEnable": "", + "notesLayerMustBeEnabled": "", + "addComment": "", + "addCommentAndClose": "", + "addCommentPlaceholder": "", + "anonymous": "", + "createNoteTitle": "", + "isClosed": "", + "textNeeded": "", + "typeText": "", + "noteIsPublic": "", + "createNote": "", + "noteLayerHasFilters": "", + "warnAnonymous": "", + "reopenNote": "", + "reopenNoteAndComment": "", + "disableAllNoteFilters": "", + "noteLayerNotEnabled": "", + "loginToClose": "", + "addAComment": "" + }, + "privacy": { + "whileYoureHere": "", + "trackingTitle": "", + "editingTitle": "", + "miscCookiesTitle": "", + "geodataTitle": "", + "intro": "", + "title": "", + "editing": "", + "geodata": "", + "surveillance": "", + "tracking": "", + "miscCookies": "" + }, + "professional": { + "aboutMc": { + "internalUse": { + "intro": "", + "title": "" + }, + "survey": { + "intro": "", + "title": "" + }, + "layers": { + "intro": "", + "title": "" + }, + "text0": "", + "text2": "", + "title": "", + "text1": "" + }, + "aboutOsm": { + "aboutOsm": { + "intro": "", + "li3": "", + "title": "", + "li1": "", + "li0": "", + "li2": "" + }, + "vandalism": { + "li2": "", + "li4": "", + "intro": "", + "li0": "", + "li1": "", + "li3": "", + "title": "" + }, + "benefits": { + "li2": "", + "intro": "", + "li1": "", + "li0": "", + "title": "" + }, + "license": { + "title": "", + "intro": "", + "outro": "", + "li0": "", + "li1": "" + } + }, + "drawbacks": { + "unsuitedData": { + "li0": "", + "title": "", + "intro": "", + "li1": "", + "li2": "" + }, + "licenseNuances": { + "title": "", + "usecaseMapDifferentSources": { + "li1": "", + "title": "", + "intro": "", + "li0": "", + "outro": "" + }, + "li2": "", + "outro": "", + "usecaseGatheringOpenData": { + "intro": "", + "title": "" + }, + "li1": "", + "intro": "", + "li0": "" + }, + "intro": "", + "title": "" + }, + "indexPage": { + "button": "", + "hook": "", + "hookMore": "" + }, + "services": { + "li2": "", + "intro": "", + "li0": "", + "li1": "", + "li3": "", + "li4": "", + "outro": "", + "title": "" + }, + "text1": "", + "osmTitle": "", + "title": "", + "intro": "", + "text0": "" + }, + "translations": { + "help": "", + "notImmediate": "", + "activateButton": "", + "allMissing": "", + "completeness": "", + "deactivate": "", + "missing": "", + "isTranslator": "" + }, + "validation": { + "direction": { + "description": "" + }, + "distance": { + "description": "" + }, + "nat": { + "description": "", + "mustBePositive": "", + "mustBeWhole": "", + "notANumber": "" + }, + "pfloat": { + "description": "" + }, + "phone": { + "feedback": "", + "description": "" + }, + "email": { + "description": "", + "feedback": "", + "noAt": "" + }, + "float": { + "feedback": "", + "description": "" + }, + "color": { + "description": "" + }, + "pnat": { + "description": "", + "noZero": "" + }, + "int": { + "description": "" + }, + "date": { + "description": "" + }, + "opening_hours": { + "description": "" + }, + "url": { + "feedback": "", + "description": "" + }, + "wikidata": { + "description": "" + }, + "string": { + "description": "" + }, + "text": { + "description": "" + }, + "tooLong": "" + }, + "importInspector": { + "title": "" } }