From 0811a14b2319248435c7ebf47ed53406fcaf4245 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: paunofu Date: Thu, 21 Sep 2023 06:20:00 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 79.1% (2472 of 3124 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/ca/ --- langs/layers/ca.json | 773 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 617 insertions(+), 156 deletions(-) diff --git a/langs/layers/ca.json b/langs/layers/ca.json index f46da7870e..124f207ea4 100644 --- a/langs/layers/ca.json +++ b/langs/layers/ca.json @@ -35,6 +35,16 @@ "1": { "title": "un mupi" }, + "10": { + "description": "S'utilitza per a cartells publicitaris, rètols de neó, logotips i cartells en entrades institucionals", + "title": "un lletrer" + }, + "11": { + "title": "una escupltura" + }, + "12": { + "title": "una paret pintada" + }, "2": { "title": "un mupi sobre la paret" }, @@ -61,16 +71,6 @@ }, "9": { "title": "un tòtem" - }, - "10": { - "description": "S'utilitza per a cartells publicitaris, rètols de neó, logotips i cartells en entrades institucionals", - "title": "un lletrer" - }, - "11": { - "title": "una escupltura" - }, - "12": { - "title": "una paret pintada" } }, "tagRenderings": { @@ -165,6 +165,9 @@ "1": { "then": "Açò és un tauló d'anunis" }, + "10": { + "then": "Açò és una paret pintada" + }, "2": { "then": "Açò és una columna" }, @@ -188,9 +191,6 @@ }, "9": { "then": "Açò és un tòtem" - }, - "10": { - "then": "Açò és una paret pintada" } }, "question": "Quin tipus d'element publicitari és aquest?", @@ -205,6 +205,9 @@ "1": { "then": "Tauló d'anuncis" }, + "10": { + "then": "Paret Pintada" + }, "2": { "then": "Mupi" }, @@ -228,9 +231,6 @@ }, "9": { "then": "Tòtem" - }, - "10": { - "then": "Paret Pintada" } } } @@ -312,6 +312,15 @@ "1": { "then": "Mural" }, + "10": { + "then": "Azulejo (Rajoles decoratives espanyoles i portugueses)" + }, + "11": { + "then": "Enrajolat" + }, + "12": { + "then": "Tallat a la fusta" + }, "2": { "then": "Pintura" }, @@ -335,15 +344,6 @@ }, "9": { "then": "Relleu" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (Rajoles decoratives espanyoles i portugueses)" - }, - "11": { - "then": "Enrajolat" - }, - "12": { - "then": "Tallat a la fusta" } }, "question": "Quin tipus d'obra és aquesta peça?", @@ -1820,6 +1820,27 @@ "1": { "question": "Té un connector
Schuko sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)
connector" }, + "10": { + "question": "Té un connector
Tipus 2 amb cable (mennekes)
" + }, + "11": { + "question": "Té un connector
CCS Tesla Supercharger (un tipus2_css de marca)
" + }, + "12": { + "question": "Té un connector
Tesla Supercharger (destination)
" + }, + "13": { + "question": "Té un connector
Tesla Supercharger (Destination) (Tipus 2 amb un cable de marca tesla)
" + }, + "14": { + "question": "Té un connector
USB per a carregar telèfons i dispositius electrònics petits
" + }, + "15": { + "question": "Té un connector
Bosch Active Connect amb 3 pins i cable
" + }, + "16": { + "question": "Té un connector
Bosch Active Connect amb 5 pins i cable
" + }, "2": { "question": "Té un connector
endoll de paret Europeu amb un pin de terra (CEE7/4 tipus F)
" }, @@ -1843,27 +1864,6 @@ }, "9": { "question": "Té un connector
CCS Tipus 2 (mennekes)
" - }, - "10": { - "question": "Té un connector
Tipus 2 amb cable (mennekes)
" - }, - "11": { - "question": "Té un connector
CCS Tesla Supercharger (un tipus2_css de marca)
" - }, - "12": { - "question": "Té un connector
Tesla Supercharger (destination)
" - }, - "13": { - "question": "Té un connector
Tesla Supercharger (Destination) (Tipus 2 amb un cable de marca tesla)
" - }, - "14": { - "question": "Té un connector
USB per a carregar telèfons i dispositius electrònics petits
" - }, - "15": { - "question": "Té un connector
Bosch Active Connect amb 3 pins i cable
" - }, - "16": { - "question": "Té un connector
Bosch Active Connect amb 5 pins i cable
" } } } @@ -1919,30 +1919,6 @@ "1": { "then": "Endoll de paret Schuko sense pin a terra (CEE7/4 tipus F)" }, - "2": { - "then": "Endoll de paret Europeu amb pin de terra (CEE7/4 tipus E)" - }, - "3": { - "then": "Endoll de paret Europeu amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)" - }, - "4": { - "then": "Chademo" - }, - "5": { - "then": "Chademo" - }, - "6": { - "then": "Tipus 1 amb cable (J1772)" - }, - "7": { - "then": "Tipus 1 amb cable (J1772)" - }, - "8": { - "then": "Tipus 1 sense cable (J1772)" - }, - "9": { - "then": "Tipus 1 sense cable (J1772)" - }, "10": { "then": "CSS 1Tipus 1 (també conegut com Tipus 1 combo)" }, @@ -1973,8 +1949,11 @@ "19": { "then": "Tipus 2 amb cable (mennekes)" }, + "2": { + "then": "Endoll de paret Europeu amb pin de terra (CEE7/4 tipus E)" + }, "20": { - "then": "CSS Supercarregador Tesla (tipus2_css de la marca)" + "then": "CSS Supercarregador Tesla (un tipus2_css de la marca)" }, "21": { "then": "CSS Supercarregador Tesla (un tipus2_css de la marca)" @@ -2003,11 +1982,32 @@ "29": { "then": "Bosch Active Connect amb 3 pins i cable" }, + "3": { + "then": "Endoll de paret Europeu amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)" + }, "30": { "then": "Bosch Active Connect amb 5 pins i cable" }, "31": { "then": "Bosch Active Connect amb 5 pins i cable" + }, + "4": { + "then": "Chademo" + }, + "5": { + "then": "Chademo" + }, + "6": { + "then": "Tipus 1 amb cable (J1772)" + }, + "7": { + "then": "Tipus 1 amb cable (J1772)" + }, + "8": { + "then": "Tipus 1 sense cable (J1772)" + }, + "9": { + "then": "Tipus 1 sense cable (J1772)" } }, "question": "Quins tipus de connexions de càrrega estan disponibles aquí?" @@ -2061,7 +2061,7 @@ "Parking:fee": { "mappings": { "0": { - "then": "No hi ha costos d'aparcament addicionals mentre es carrega" + "then": "No cal pagar una taxa addicional mentres es carrega" }, "1": { "then": "Cal pagar una taxa addicional d'aparcament mentres es carrega" @@ -2254,6 +2254,9 @@ } } }, + "questions-technical": { + "render": "

Preguntes tècniques

Les preguntes següents són molt tècniques. No dubteu a ignorar-les
{questions(tehcnical)}" + }, "ref": { "question": "Quin és el número de referència d'aquest punt de càrrega?" }, @@ -2862,6 +2865,9 @@ "1": { "then": "Aquest carril bici està pavimentat" }, + "10": { + "then": "Aquesta via ciclista està feta de gravilla" + }, "2": { "then": "Aquest carril bici està fet d'asfalt" }, @@ -2873,9 +2879,6 @@ }, "9": { "then": "Aquesta via ciclista està feta de grava" - }, - "10": { - "then": "Aquesta via ciclista està feta de gravilla" } }, "question": "De què està feta la superfície d'aquest carrer?", @@ -3994,6 +3997,21 @@ "1": { "then": "Això és una fregiduria" }, + "10": { + "then": "Aquí es serveixen plats xinesos" + }, + "11": { + "then": "Aquí es serveixen plats grecs" + }, + "12": { + "then": "Aquí es serveixen plats indis" + }, + "13": { + "then": "Aquí es serveixen plats turcs" + }, + "14": { + "then": "Aquí es serveixen plats tailandesos" + }, "2": { "then": "Principalment serveix pasta" }, @@ -4017,21 +4035,6 @@ }, "9": { "then": "Aquí es serveixen plats francesos" - }, - "10": { - "then": "Aquí es serveixen plats xinesos" - }, - "11": { - "then": "Aquí es serveixen plats grecs" - }, - "12": { - "then": "Aquí es serveixen plats indis" - }, - "13": { - "then": "Aquí es serveixen plats turcs" - }, - "14": { - "then": "Aquí es serveixen plats tailandesos" } }, "question": "Quin menjar es serveix aquí?", @@ -5757,6 +5760,9 @@ "1": { "then": "S'accepten monedes de 2 cèntims" }, + "10": { + "then": "S'accepten monedes de 20 cèntims" + }, "2": { "then": "S'accepten monedes de 5 cèntims" }, @@ -5780,9 +5786,6 @@ }, "9": { "then": "S'accepten monedes de 10 cèntims" - }, - "10": { - "then": "S'accepten monedes de 20 cèntims" } }, "question": "Quines monedes es poden utilitzar per a pagar aquí?" @@ -6168,30 +6171,6 @@ "1": { "question": "Reciclatge de piles" }, - "2": { - "question": "Reciclatge de cartrons de begudes" - }, - "3": { - "question": "Reciclatge de llaunes" - }, - "4": { - "question": "Reciclatge de roba" - }, - "5": { - "question": "Reciclatge d'oli de cuina" - }, - "6": { - "question": "Reciclatge d'oli de motor" - }, - "7": { - "question": "Reciclatge de tubs fluorescents" - }, - "8": { - "question": "Reciclatge de residus verds" - }, - "9": { - "question": "Reciclatge d'ampolles de vidre" - }, "10": { "question": "Reciclatge de vidre" }, @@ -6222,11 +6201,35 @@ "19": { "question": "Reciclatge del rebuig" }, + "2": { + "question": "Reciclatge de cartrons de begudes" + }, "20": { "question": "Reciclatge de cartutxos d'impressora" }, "21": { "question": "Reciclatge de bicicletes" + }, + "3": { + "question": "Reciclatge de llaunes" + }, + "4": { + "question": "Reciclatge de roba" + }, + "5": { + "question": "Reciclatge d'oli de cuina" + }, + "6": { + "question": "Reciclatge d'oli de motor" + }, + "7": { + "question": "Reciclatge de tubs fluorescents" + }, + "8": { + "question": "Reciclatge de residus verds" + }, + "9": { + "question": "Reciclatge d'ampolles de vidre" } } }, @@ -6294,30 +6297,6 @@ "1": { "then": "Aquí es poden reciclar els cartons de begudes" }, - "2": { - "then": "Aquí es poden reciclar llaunes" - }, - "3": { - "then": "Aquí es pot reciclar roba" - }, - "4": { - "then": "Aquí es pot reciclar oli de cuina" - }, - "5": { - "then": "Aquí es pot reciclar oli de motor" - }, - "6": { - "then": "Aquí es poden reciclar tub fluroescents" - }, - "7": { - "then": "Aquí es poden reciclar residus verds" - }, - "8": { - "then": "Ací es poden reciclar residus orgànics" - }, - "9": { - "then": "Aquí es poden reciclar ampolles de vidre" - }, "10": { "then": "Aquí es pot reciclar vidre" }, @@ -6348,6 +6327,9 @@ "19": { "then": "Aquí es poden reciclar sabates" }, + "2": { + "then": "Aquí es poden reciclar llaunes" + }, "20": { "then": "Aquí es poden reciclar petits electrodomèstics" }, @@ -6362,6 +6344,27 @@ }, "24": { "then": "Aquí es poden reciclar bicicletes" + }, + "3": { + "then": "Aquí es pot reciclar roba" + }, + "4": { + "then": "Aquí es pot reciclar oli de cuina" + }, + "5": { + "then": "Aquí es pot reciclar oli de motor" + }, + "6": { + "then": "Aquí es poden reciclar tub fluroescents" + }, + "7": { + "then": "Aquí es poden reciclar residus verds" + }, + "8": { + "then": "Ací es poden reciclar residus orgànics" + }, + "9": { + "then": "Aquí es poden reciclar ampolles de vidre" } }, "question": "Què es pot reciclar aquí?" @@ -7020,6 +7023,12 @@ "1": { "then": "Aquest fanal utilitza LED" }, + "10": { + "then": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi d'alta pressió (taronja amb blanc)" + }, + "11": { + "then": "Aquest fanal s'il·lumina amb gas" + }, "2": { "then": "Aquest fanal utilitza il·luminació incandescent" }, @@ -7043,12 +7052,6 @@ }, "9": { "then": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi de baixa pressió (taronja monocroma)" - }, - "10": { - "then": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi d'alta pressió (taronja amb blanc)" - }, - "11": { - "then": "Aquest fanal s'il·lumina amb gas" } }, "question": "Quin tipus d'il·luminació utilitza aquest fanal?" @@ -7183,23 +7186,107 @@ } }, "ticket_machine": { + "description": "Troba màquines de bitllets per a bitllets de transport públic", + "name": "Màquines de bitllets", "tagRenderings": { "operator": { - "question": "Qui és l'operador d'aquesta màquina de venda de bitllets?" + "freeform": { + "placeholder": "Nom de l'operador" + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Ferrocarrils holandesos (NS)" + } + }, + "question": "Qui és l'operador d'aquesta màquina de venda de bitllets?", + "render": "{operator} opera aquesta màquina de bitllets" } + }, + "title": { + "render": "Màquina de bitllets" + } + }, + "ticket_validator": { + "description": "Trobeu validadors de bitllets per validar bitllets de transport públic", + "name": "Validadors de bitllets", + "presets": { + "0": { + "description": "Un validador de bitllets per validar un bitllet de transport públic. Pot ser un lector digital, llegir una targeta o un bitllet, o una màquina que estampa o perfora un bitllet.", + "title": "un validador de bitllets" + } + }, + "tagRenderings": { + "barrier": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Aquest validador de bitllets forma part d'una porta" + } + }, + "render": "Aquest validador de bitllets forma part d'una barrera de tipus {barrier}" + }, + "payment-options": { + "override": { + "mappings+": { + "0": { + "then": "Aquest validador de bitllets accepta OV-Chipkaart" + }, + "1": { + "then": "Aquest validador de bitllets accepta OV-Chipkaart" + } + } + } + }, + "validator-operator": { + "freeform": { + "placeholder": "Nom de l'operador" + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Ferrocarrils holandesos (NS)" + } + }, + "question": "Qui és l'operador d'aquest validador de bitllets?", + "render": "{operator} opera aquest validador de bitllets" + } + }, + "title": { + "render": "Validador de bitllets" } }, "toilet": { + "description": "Una capa que mostra banys (publics)", + "filter": { + "0": { + "options": { + "0": { + "question": "Accessible amb cadira de rodes" + } + } + }, + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Té un canviador" + } + } + } + }, "name": "Lavabos", "presets": { "0": { "title": "un lavabo públic" }, "1": { + "description": "Un lavabo que tingui almenys un lavabo accessible per a cadira de rodes", "title": "un lavabo amb lavabo accessible per a cadires de rodes" } }, "tagRenderings": { + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "Quan obrin aquests lavabos?" + } + }, "toilet-access": { "mappings": { "0": { @@ -7213,12 +7300,36 @@ }, "3": { "then": "Accessible, però s'ha de demanar la clau per a entrar" + }, + "4": { + "then": "Accés públic" } }, "question": "Aquests serveis són d'accés públic?", "render": "L'accés és {access}" }, + "toilet-changing_table:location": { + "mappings": { + "0": { + "then": "El canviador està al lavabo per a dones. " + }, + "1": { + "then": "El canviador està al lavabo per a homes. " + }, + "2": { + "then": "El canviador està al lavabo per a usuaris de cadira de rodes. " + }, + "3": { + "then": "El canviador està en una habitació dedicada. " + } + }, + "question": "On està el canviador?", + "render": "El cambiador està a {changing_table:location}" + }, "toilet-charge": { + "freeform": { + "placeholder": "p. ex. 0.50 eur" + }, "question": "Quant s'ha de pagar per aquests lavabos?", "render": "La taxa és {charge}" }, @@ -7298,22 +7409,63 @@ "question": "Hi ha un lavabo específic per a usuaris amb cadira de rodes?" }, "wheelchair-door-width": { - "question": "Quina és l'amplada de la porta per al lavabo accéssible?" + "question": "Quina és l'amplada de la porta per al lavabo accéssible?", + "render": "La porta del vàter accessible amb cadira de rodes té {canònic(porta:amplada)} d'ample" } }, "title": { "render": "Lavabo" + }, + "units": { + "0": { + "applicableUnits": { + "0": { + "human": "metre" + }, + "1": { + "human": "centimetre" + } + } + } } }, "toilet_at_amenity": { + "description": "Una capa que mostra banys (públics) ubicats en diferents llocs", + "filter": { + "0": { + "options": { + "0": { + "question": "Accessible amb cadira de rodes" + } + } + } + }, + "name": "", "tagRenderings": { "toilet-access": { "mappings": { + "0": { + "then": "Accés públic" + }, "1": { "then": "Només accessible a clients de l'instal·lació" + }, + "2": { + "then": "No accessible, inclús per als clients de la instal·lació" + }, + "3": { + "then": "Accessible, però hi ha que demanar la clau per a entrar" + }, + "4": { + "then": "Accés públic" } }, - "question": "Aquests serveis són d'accés públic?" + "question": "Aquests serveis són d'accés públic?", + "render": "L'accés és {toilet:access}" + }, + "toilet-charge": { + "question": "Quant s'ha de pagar per aquests lavabos?", + "render": "La taxa és {toilet:charge}" }, "toilets-fee": { "mappings": { @@ -7352,6 +7504,7 @@ "name": "Línies de bus", "tagRenderings": { "colour": { + "question": "Quin és el color d'aquest línia d'autobús?", "render": "Aquesta línea d'autobús té el color {colour}" }, "from": { @@ -7363,6 +7516,7 @@ "render": "Aquesta línea d'autobús és part de la xarxa {network}" }, "operator": { + "question": "Quina companyia opera aquesta línia d'autobús?", "render": "{operator} opera aquesta línea d'autobús" }, "to": { @@ -7499,13 +7653,20 @@ }, "tree-heritage": { "mappings": { + "1": { + "then": "Registrat com a patrimoni per la Direction du Patrimoine culturel Brussel·les" + }, "2": { "then": "Registrat com a patrimoni per una organització diferent" }, "3": { "then": "No registrat com a patrimoni" + }, + "4": { + "then": "Registrat com a patrimoni per una organització diferent" } - } + }, + "question": "Aquest arbre és patrimoni registrat?" }, "tree-leaf_type": { "mappings": { @@ -7514,8 +7675,32 @@ }, "1": { "then": "Amb fulles d'agulla" + }, + "2": { + "then": "Permanentment sense fulles" } - } + }, + "question": "És un arbre de fulla ampla o d'agulla?" + }, + "tree-species-wikidata": { + "question": "Quina espècie és aquest arbre?" + }, + "tree_node-name": { + "mappings": { + "0": { + "then": "L'arbre no té nom." + } + }, + "question": "Té nom aquest arbre?", + "render": "Nom : {name}" + }, + "tree_node-ref:OnroerendErfgoed": { + "question": "Quina és la identificació emesa per Onroerend Erfgoed Flanders?", + "render": "\"\"/Identifiació Onroerend Erfgoed: {ref:OnroerendErfgoed}" + }, + "tree_node-wikidata": { + "question": "Quin és l'identificador de Wikidata d'aquest arbre?", + "render": "\"\"/Wikidata{wikidata}" } }, "title": { @@ -7523,6 +7708,7 @@ } }, "usersettings": { + "description": "Una capa especial que no està pensada per mostrar-se en un mapa, però que s'utilitza per configurar la configuració de l'usuari", "tagRenderings": { "all-questions-at-once": { "mappings": { @@ -7532,7 +7718,8 @@ "1": { "then": "Mostra les preguntes una per una" } - } + }, + "question": "Les preguntes amb camps de dades desconeguts haurien d'aparèixer una per una o juntes?" }, "contributor-thanks": { "mappings": { @@ -7552,6 +7739,43 @@ "mappings": { "0": { "then": "Permet girar el mapa" + }, + "1": { + "then": "Mantingueu sempre el nord apuntant cap amunt" + } + }, + "question": "El nord hauria d'estar sempre amunt?" + }, + "inbox": { + "mappings": { + "0": { + "then": { + "special": { + "text": "Obre la teva safata d'entrada" + } + } + }, + "1": { + "then": { + "special": { + "text": "Tens {_unreadMessages}
Open your inbox" + } + } + } + } + }, + "language_picker": { + "mappings": { + "0": { + "then": "L'idioma es va establir mitjançant un paràmetre d'URL i l'usuari no pot definir-lo.²" + } + } + }, + "mangrove-keys": { + "render": { + "after": "Qualsevol persona que tingui aquest fitxer pot fer ressenyes amb la vostra identitat", + "special": { + "text": "Baixeu la clau privada del vostre compte de Mangrove" } } }, @@ -7572,6 +7796,13 @@ }, "question": "Sota quina llicència vols publicar les teves fotos?" }, + "settings-link": { + "render": { + "special": { + "text": "Obriu la vostra configuració a OpenStreetMap.org" + } + } + }, "show_debug": { "mappings": { "0": { @@ -7579,16 +7810,30 @@ }, "1": { "then": "No mostris informació de depuració" + }, + "2": { + "then": "No mostris informació de depuració" } }, "question": "Vols mostrar la informació de depuració de la configuració de l'usuari?" }, "show_tags": { "mappings": { + "0": { + "then": "No mostris mai les etiquetes." + }, + "1": { + "then": "Mostra les etiquetes que s'aplicaran un cop hagi fet {__userjourney_tagsVisibleAt} conjunts de canvis" + }, + "2": { + "then": "Mostra les etiquetes que s'aplicaran en fer un canvi" + }, "3": { "then": "Mostra les etiquetes que s'aplicaran a l'hora de fer un canvi i mostra la taula d'etiquetes a cada element" } - } + }, + "question": "Mostra les etiquetes d'OpenStreetMap en brut?", + "questionHint": "Les etiquetes són atributs que té cada element. Aquestes són les dades tècniques que s'emmagatzemen a la base de dades. No necessiteu aquesta informació per editar amb MapComplete, però és possible que els usuaris avançats la vulguin fer servir com a referència." }, "translation-completeness": { "mappings": { @@ -7630,21 +7875,211 @@ "mappings": { "0": { "then": "S'ha trobat un enllaç al vostre perfil de Mastodon: {_mastodon_link}" + }, + "1": { + "then": "Hem trobat un enllaç al que sembla ser un compte de mastodon, però no està verificat. Editeu la descripció del vostre perfil i col·loqueu-hi el següent: <a href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\">Mastodon</a>" } } } + }, + "title": { + "render": "Configuració" + } + }, + "vending_machine": { + "description": "Capa que mostra màquines expenedores", + "filter": { + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Totes les màquines expenedores" + }, + "1": { + "question": "Venda de begudes" + }, + "10": { + "question": "Venda de llet" + }, + "11": { + "question": "Venda de pa" + }, + "12": { + "question": "Venda d'ous" + }, + "13": { + "question": "Venda de formatge" + }, + "14": { + "question": "Venda de mel" + }, + "15": { + "question": "Venda de patates" + }, + "16": { + "question": "Venda de flors" + }, + "2": { + "question": "Venda de llaminadures" + }, + "3": { + "question": "Venda de menjar" + }, + "4": { + "question": "Venda de tabaco" + }, + "5": { + "question": "Venda de preservatius" + }, + "6": { + "question": "Venda de cafè" + }, + "7": { + "question": "Venda d'aigua" + }, + "8": { + "question": "Venda de diaris" + }, + "9": { + "question": "Venda de càmeres interiors de bicicletes" + } + } + } + }, + "name": "Màquines expenedores", + "presets": { + "0": { + "title": "una màquina expenedora" + } + }, + "tagRenderings": { + "indoor": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Aquesta màquina expenedora està a l'exterior" + }, + "1": { + "then": "Aquesta màquina expenedora està a l'interior" + }, + "2": { + "then": "Aquesta màquina expenedora està a l'exterior" + } + }, + "question": "Aquesta màquina expenedora està a l'exterior?" + }, + "operator": { + "freeform": { + "placeholder": "Nom de l'operadora" + }, + "question": "Qui opera aquesta màquina expenedora?", + "render": "{operator} gestiona aquesta màquina expenedora" + }, + "vending": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Es venen begudes" + }, + "1": { + "then": "Es venen llaminadures" + }, + "10": { + "then": "Es ven pa" + }, + "11": { + "then": "Es venen ous" + }, + "12": { + "then": "Es ven formatge" + }, + "13": { + "then": "Es ven mel" + }, + "14": { + "then": "Es venen papes" + }, + "15": { + "then": "Es venen flors" + }, + "16": { + "then": "Es venen tiquets d'aparcament" + }, + "17": { + "then": "Es venen cèntims premsats" + }, + "18": { + "then": "Es venen bitllets de transport públic" + }, + "2": { + "then": "Es ven menjar" + }, + "3": { + "then": "Es ven tabaco" + }, + "4": { + "then": "Es venen preservatius" + }, + "5": { + "then": "Es ven cafè" + }, + "6": { + "then": "Es ven aigua" + }, + "7": { + "then": "Es venen diaris" + }, + "8": { + "then": "Es venen càmeres interiors de bicicletes" + }, + "9": { + "then": "Es ven llet" + } + }, + "question": "Que ven aquesta màquina expenedora?", + "render": "Aquesta màquina expenedora ven {vending}" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Maquina expenedora {name}" + }, + "1": { + "then": "Màquina expenedora {brand}" + } + }, + "render": "Màquina expenedora" } }, "veterinary": { - "name": "Veterinari" + "name": "Veterinari", + "presets": { + "0": { + "description": "un veterinari, que tracta gossos", + "title": "un veterinari" + } + }, + "tagRenderings": { + "vetName": { + "question": "Qui és el nom d'aquest veterinari?", + "render": "El nom d'aquest veterinari és {name}" + } + }, + "title": { + "render": "Veterinari" + } }, "viewpoint": { + "description": "Un bon mirador o una bonica vista. Ideal per afegir una imatge si no hi caben cap altra categoria", "name": "Mirador", "presets": { "0": { "title": "un mirador" } }, + "tagRenderings": { + "viewpoint-description": { + "question": "Vols afegir una descripció?" + } + }, "title": { "render": "Mirador" } @@ -7653,6 +8088,8 @@ "description": "Una capa que mostra “village-green” (que són zones verdes comunals, però no parcs del tot)" }, "visitor_information_centre": { + "description": "Un centre de visitants ofereix informació sobre una atracció o lloc d'interès específic on es troba.", + "name": "Centre d'Informació al Visitant", "title": { "mappings": { "1": { @@ -7760,6 +8197,9 @@ }, "1": { "then": "Aquesta paperera no té un dispensador per a bosses d'excrements (gossos)" + }, + "2": { + "then": "Aquesta paperera no té un dispensador per a bosses d'excrements (gossos)" } }, "question": "Aquesta paperera té un dispensador per a bosses per a excrements de gossos?" @@ -7796,6 +8236,7 @@ } }, "waste_disposal": { + "description": "Contenidor de fem, contenidor mitjà o gran per a l'eliminació de residus (domèstics)", "filter": { "0": { "options": { @@ -7853,6 +8294,9 @@ }, "question": "Quin tipus de contenidor de brossa és aquest?" } + }, + "title": { + "render": "Contenidor de fem" } }, "windturbine": { @@ -7868,7 +8312,24 @@ "question": "Quin és el diàmetre del rotor d'aquest aerogenerador en metres?", "render": "El diàmetre del rotor d'aquest aerogenerador és de {rotor:diameter} metres." }, + "turbine-height": { + "question": "Quina és l'alçada total d'aquest aerogenerador (inclòs el radi del rotor), en metres?", + "render": "L'alçada total (inclòs el radi del rotor) d'aquest aerogenerador és de {altura} metres." + }, + "turbine-operator": { + "question": "Qui opera aquest aerogenerador?", + "render": "{operator} gestiona aquest aerogenerador." + }, + "turbine-output": { + "question": "Quina és la potència de sortida d'aquest aerogenerador? (p. ex. 2,3 MW)", + "render": "La potència de sortida d'aquest aerogenerador és {generator:output:electricity}." + }, + "turbine-start-date": { + "question": "Quan va entrar en funcionament aquest aerogenerador?", + "render": "Aquest aerogenerador va entrar en funcionament el dia {start_date}." + }, "windturbine-fixme": { + "question": "Hi ha alguna cosa malament en la manera que està mapejat això que no heu pogut solucionar aquí? (deixeu una nota als experts d'OpenStreetMap)", "render": "Informació addicional per als experts en OpenStreetMap: {fixme}" } }, @@ -7906,4 +8367,4 @@ } } } -} \ No newline at end of file +}