diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json
index 2d4cf6decf..c3fe9ee24e 100644
--- a/langs/nl.json
+++ b/langs/nl.json
@@ -407,13 +407,14 @@
             "title": "Vergelijking met bestaande data",
             "titleLive": "Data van OSM",
             "titleNearby": "Objecten in de buurt",
-            "zoomIn": "Het huidige zoomniveau is {current}"
+            "zoomIn": "Het huidige zoomniveau is {current}",
+            "showOsmLayerInConflationMap": "Toon objecten van OpenStreetMap"
         },
         "createNotes": {
             "creating": "<b>{count}</b> van {total} kaartnota's werden gemaakt",
             "done": "Alle {count} kaartnota's zijn gemaakt!",
             "loading": "Aan het laden…",
-            "openImportViewer": "Bekijk de voortgang van je kaartnotas in de &lt;i&gt;import_viewer&lt;/i&gt;",
+            "openImportViewer": "Bekijk de voortgang van je kaartnotas in de import_viewer",
             "title": "Kaartnota's maken"
         },
         "gotoImportViewer": "Bekijk je vorige importeer-kaartnota's",
@@ -487,7 +488,7 @@
         "importHandled": "<div class='thanks'>Dit object is afgehandeld. Bedankt om mee te helpen!</div>",
         "layerName": "Hier is misschien een {title}",
         "nearbyImagesIntro": "<h3>Afbeeldingen in de buurt</h3>De volgende afbeeldingen zijn in de buurt gemaakt en kunnen mogelijks helpen. {nearby_images(open)}",
-        "notFound": "Ik kon hier g{title} vinden - verwijder deze van de kaart",
+        "notFound": "Ik kon hier geen {title} vinden - verwijder deze van de kaart",
         "popupTitle": "Is hier {title}?"
     },
     "index": {