diff --git a/langs/shared-questions/fr.json b/langs/shared-questions/fr.json
index 3f78960991..6629b0ecf7 100644
--- a/langs/shared-questions/fr.json
+++ b/langs/shared-questions/fr.json
@@ -1,77 +1,108 @@
{
- "undefined": {
- "description": {
- "question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.
Ne répétez pas des réponses déjà données"
- },
- "dog-access": {
- "mappings": {
- "0": {
- "then": "Chiens admis"
+ "undefined": {
+ "description": {
+ "question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.
Ne répétez pas des réponses déjà données"
},
- "1": {
- "then": "Les chiens ne sont pas admis"
+ "dog-access": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Chiens admis"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Chiens non admis"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Les chiens sont admis, mais ils doivent être tenus en laisse"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Les chiens sont admis et peuvent circuler librement"
+ }
+ },
+ "question": "Est-ce que les chiens sont admis ici ?"
},
- "2": {
- "then": "Les chiens sont admis, mais ils doivent être tenus en laisse"
+ "email": {
+ "question": "Quelle est l'adresse courriel de {name} ?"
},
- "3": {
- "then": "Les chiens sont admis et peuvent circuler librement"
+ "level": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "En sous-sol"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Rez-de-chaussée"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Rez-de-chaussée"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Premier étage"
+ }
+ },
+ "question": "À quel étage se situe l’élément ?",
+ "render": "Étage {level}"
+ },
+ "opening_hours": {
+ "question": "Quelles sont les horaires d'ouverture de {name} ?",
+ "render": "