From 7bf79b9d22280e624c5ed5c38c36703cba954981 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <140mic@gmail.com>
Date: Mon, 21 Oct 2024 20:21:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 8.5% (328 of 3821 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
---
 langs/layers/uk.json | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 33 insertions(+)

diff --git a/langs/layers/uk.json b/langs/layers/uk.json
index bd89afbfae..a1ed6c2778 100644
--- a/langs/layers/uk.json
+++ b/langs/layers/uk.json
@@ -577,6 +577,27 @@
             "Name": {
                 "question": "Як називається цей бізнес?",
                 "render": "Цей бізнес називається {name}"
+            },
+            "Takeaway": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Це бізнес тільки на винос"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Тут можна замовити їжу на винос"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Замовлення на винос тут неможливе"
+                    }
+                },
+                "question": "Чи пропонують тут їжу на винос?"
+            }
+        },
+        "title": {
+            "mappings": {
+                "1": {
+                    "then": "Фаст-фуд <i>{name}</i>"
+                }
             }
         }
     },
@@ -636,6 +657,15 @@
             }
         }
     },
+    "last_click": {
+        "pointRendering": {
+            "0": {
+                "label": {
+                    "render": "Натисніть тут, щоб додати новий об'єкт"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "memorial": {
         "tagRenderings": {
             "inscription": {
@@ -1210,6 +1240,9 @@
                 },
                 "question": "Що це за контейнер для сміття?"
             }
+        },
+        "title": {
+            "render": "Утилізація відходів"
         }
     }
 }