From aec654d0d78f21eeb29877b2e3dad89f5f9d36be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patchanka64 Date: Fri, 27 Sep 2024 12:53:23 +0000 Subject: [PATCH 1/7] Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.9% (368 of 682 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/ --- langs/fr.json | 13 +++++++++---- 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index e3d6e3b193..2b4654d566 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -58,9 +58,10 @@ }, "favouritePoi": { "button": { - "markAsFavouriteTitle": "Sauvegarder ce lieu comme favori", + "markAsFavouriteTitle": "Enregistrer ce lieu comme favori", "markDescription": "Ajouter ce lieu à votre liste personnelle de favoris", - "unmark": "Supprimer de votre liste de favoris" + "unmark": "Supprimer de votre liste de favoris", + "unmarkNotDeleted": "Ce point ne sera pas supprimé et restera visible pour tout le monde sur les cartes dédiées" }, "downloadGeojson": "Télécharger vos lieux favoris en geojson", "downloadGpx": "Télécharger vos lieux favoris en GPX", @@ -161,6 +162,7 @@ "back": "Retour", "backToIndex": "Revenir vers l'aperçu de toutes les cartes thématiques", "backgroundMap": "Fond de plan", + "backgroundSwitch": "Changer de fond de plan", "cancel": "Annuler", "confirm": "Confirmer", "customThemeIntro": "

Thèmes personnalisés

Vous avez déjà visité ces thèmes personnalisés.", @@ -207,8 +209,11 @@ "loginWithOpenStreetMap": "Se connecter avec OpenStreetMap", "logout": "Déconnexion", "menu": { + "aboutCurrentThemeTitle": "À propos de cette carte", "aboutMapComplete": "À propos de MapComplete", - "filter": "Filtrer les données" + "filter": "Filtrer les données", + "moreUtilsTitle": "En savoir plus", + "showIntroduction": "Voir la page d'introduction" }, "morescreen": { "createYourOwnTheme": "Créez votre propre thème MapComplete à partir de zéro", @@ -508,7 +513,7 @@ "splitTitle": "Choisissez sur la carte où couper cette route" }, "translations": { - "activateButton": "Aidez à traduire MapComplete", + "activateButton": "Aider à traduire MapComplete", "missing": "{count} segments non traduits" }, "userinfo": { From 431c5ab2057accacc60aa87b93aa9a27bb4757ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mcliquid Date: Sun, 29 Sep 2024 11:30:46 +0000 Subject: [PATCH 2/7] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index 3ec9ccae48..1295b6add9 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -577,6 +577,7 @@ "title": "Straßenbilder in der Nähe" }, "pleaseLogin": "Bitte anmelden, um ein Bild hinzuzufügen", + "processing": "Der Server verarbeitet das Bild", "respectPrivacy": "Laden Sie keine Bilder von Google Maps, Google Streetview oder anderen urheberrechtlich geschützten Quellen hoch.", "toBig": "Ihr Bild ist mit {actual_size} zu groß. Die maximale Bildgröße ist {max_size}", "upload": { @@ -873,4 +874,4 @@ "startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt" } } -} \ No newline at end of file +} From a60ce74be45961a75386a27494c63dc23ea3b978 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ji=C5=99=C3=AD=20Podhoreck=C3=BD?= Date: Mon, 30 Sep 2024 09:56:51 +0000 Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.2% (697 of 702 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/cs/ --- langs/cs.json | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 35 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/langs/cs.json b/langs/cs.json index 121337b98e..7456c1fdcd 100644 --- a/langs/cs.json +++ b/langs/cs.json @@ -186,6 +186,7 @@ "donate": "Podpořte MapComplete finančně", "editId": "Zde otevřít online editor OpenStreetMap", "editJosm": "Upravit zde pomocí JOSM", + "emailCreators": "Pošlete e-mail tvůrcům", "followOnMastodon": "Sledujte MapComplete na Mastodonu", "gotoSourceCode": "Zobrazit zdrojový kód", "iconAttribution": { @@ -202,7 +203,9 @@ "openMapillary": "Zde otevřít Mapillary", "openOsmcha": "Podívejte se na nejnovější úpravy provedené v tématu {theme}", "openOsmchaLastWeek": "Zobrazit úpravy za posledních 7 dní", + "openPanoramax": "Zde otevřete Panoramax", "openThemeDocumentation": "Otevřít dokumentaci k tematické mapě {name}", + "panoramaxHelp": "Panoramax je online služba, která shromažďuje snímky z úrovně ulic a nabízí je pod bezplatnou licencí. Přispěvatelé mohou tyto snímky používat ke zlepšení OpenStreetMap", "seeOnMapillary": "Podívejte se na tento obrázek na Mapillary", "themeBy": "Téma spravuje {author}", "title": "Autorská práva a uvedení zdroje", @@ -262,6 +265,7 @@ "examples": "Příklady", "fewChangesBefore": "Před přidáním nové funkce prosím odpovězte na několik otázek týkajících se stávajících funkcí.", "filterPanel": { + "allTypes": "Všechny typy", "disableAll": "Zakázat vše", "enableAll": "Povolit vše" }, @@ -396,8 +400,22 @@ "save": "Uložit", "screenToSmall": "Otevřít {theme} v novém okně", "search": { + "activeFilters": "Aktivní filtry", + "clearFilters": "Vymazat filtry", + "deleteSearchHistory": "Odstranění historie polohy", + "deleteThemeHistory": "Odstranění dříve navštívených témat", + "editSearchSyncSettings": "Úprava nastavení synchronizace", + "editThemeSync": "Úprava nastavení synchronizace", "error": "Něco se pokazilo…", + "instructions": "Pro vyhledávání lokalit, filtrů nebo jiných tematických map použijte panel hledání nahoře", + "locations": "Lokality", + "nMoreFilters": "{n} další", "nothing": "Nic nenalezeno…", + "nothingFor": "Pro {term} nebyly nalezeny žádné výsledky", + "otherMaps": "Další mapy", + "pickFilter": "Vyberte filtr", + "recentThemes": "Nedávno navštívené mapy", + "recents": "Nedávno navštívená místa", "search": "Vyhledat místo", "searchShort": "Vyhledávání…", "searching": "Hledání…" @@ -572,7 +590,8 @@ "title": "Blízké obrázky streetview" }, "pleaseLogin": "Pro přidání fotky se prosím přihlaste", - "respectPrivacy": "Nefotografujte osoby ani poznávací značky. Nevkládejte Mapy Google, Google Streetview ani jiné zdroje chráněné autorskými právy.", + "processing": "Server zpracovává váš obrázek", + "respectPrivacy": "Nenahrávejte z Map Google, Google Streetview ani z jiných zdrojů chráněných autorskými právy.", "toBig": "Váš obrázek je příliš velký, protože má velikost {actual_size}. Používejte prosím obrázky o maximální velikosti {max_size}", "upload": { "failReasons": "Možná jste ztratili připojení k internetu", @@ -613,7 +632,7 @@ "#": "Tyto texty se zobrazují nad tlačítky motivu, pokud není načten žádný motiv", "about": "O MapComplete", "featuredThemeTitle": "Tento týden", - "intro": "Mapy k různým tématům, ke kterým přispíváte", + "intro": "Mapy k různým tématům, ke kterým můžete přispět", "learnMore": "Více informací", "logIn": "Přihlaste se, abyste viděli další témata, která jste dříve navštívili", "pickTheme": "Vyberte si téma níže a začněte.", @@ -638,7 +657,8 @@ "pointIsMoved": "Bod byl přesunut", "reasons": { "reasonInaccurate": "Poloha je nepřesná o několik metrů", - "reasonRelocation": "Objekt byl přemístěn na úplně jiné místo" + "reasonRelocation": "Objekt byl přemístěn na úplně jiné místo", + "reasonSnapTo": "Toto by mělo být přichyceno k {name}" }, "selectReason": "Proč přesouváte tento objekt?", "whyMove": "Proč chcete přesunout tento bod?", @@ -773,6 +793,14 @@ "missing": "{count} nepřeložených řetězců", "notImmediate": "Překlady nejsou aktualizovány přímo. Obvykle to trvá několik dní" }, + "unknown": { + "clear": "Vymazat odpověď", + "explanation": "Vymažte tuto informaci, pokud je aktuální odpověď nesprávná, ale skutečná hodnota není známa. Žádná jiná informace nebude odstraněna.", + "keep": "Zachovat odpověď", + "markUnknown": "Označit jako neznámé", + "removedKeys": "Následující klíče budou odstraněny:", + "title": "Označit jako neznámé?" + }, "userinfo": { "gotoInbox": "Otevřít poštu", "gotoSettings": "Přejít do vašich nastavení na OpenStreetMap.org", @@ -836,6 +864,9 @@ "description": "celé kladné číslo", "noZero": "Nula není povolena" }, + "regex": { + "description": "regulární výraz" + }, "slope": { "inputExplanation": "Položte telefon na zem tak, aby horní strana telefonu směřovala k horní části svahu.", "inputIncorrect": "Pro správné měření se ujistěte, že se šipka nachází v zelené oblasti." @@ -859,4 +890,4 @@ "startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo" } } -} \ No newline at end of file +} From 751d6eeadc92aaf9394fdd9b9673ae7819d52cb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ji=C5=99=C3=AD=20Podhoreck=C3=BD?= Date: Mon, 30 Sep 2024 12:59:23 +0000 Subject: [PATCH 4/7] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 90.0% (391 of 434 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/cs/ --- langs/themes/cs.json | 146 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 143 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/themes/cs.json b/langs/themes/cs.json index 8fd5077f1d..fcb26a2c62 100644 --- a/langs/themes/cs.json +++ b/langs/themes/cs.json @@ -268,7 +268,7 @@ "description": "Tato mapa zobrazuje sítě uzlů cyklu a umožňuje snadno přidávat nové uzly", "layers": { "0": { - "name": "propojení mezi uzly", + "name": "Propojení mezi uzly", "tagRenderings": { "node2node-survey:date": { "override": { @@ -681,7 +681,7 @@ "hackerspaces": { "description": "Na této mapě si můžete prohlédnout hackerspaces, přidat nový hackerspace nebo přímo aktualizovat data", "shortDescription": "Mapa označující Hackerspaces", - "title": "Hackerspaces" + "title": "Hackerspaces a tvůrčí prostory" }, "hailhydrant": { "description": "Na této mapě můžete najít a aktualizovat informace o hydrantech, stanicích záchranné služby, hasičských stanicích a hasicích přístrojích ve vašich oblíbených čtvrtích.", @@ -745,6 +745,120 @@ "description": "Mapa bezlaktózových obchodů a restaurací vytvořená crowdsourcingem", "title": "Bezlaktózové obchody a restaurace" }, + "lighthouses": { + "description": "Majáky jsou vysoké budovy se světlem na vrcholu, které slouží k vedení námořní dopravy.", + "title": "Majáky" + }, + "mapcomplete-changes": { + "description": "Tyto mapy zobrazují všechny změny provedené pomocí MapComplete", + "layers": { + "0": { + "description": "Zobrazí všechny změny MapComplete", + "filter": { + "0": { + "options": { + "0": { + "question": "Název obsahuje {search}" + } + } + }, + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Název motivu neobsahuje {search}" + } + } + }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Vyloučit etymologii tématu" + } + } + }, + "2": { + "options": { + "0": { + "question": "Vytvořeno přispěvatelem {search}" + } + } + }, + "3": { + "options": { + "0": { + "question": "Nevytvořeno přispěvatelem {search}" + } + } + }, + "4": { + "options": { + "0": { + "question": "Vytvořeno před {search}" + } + } + }, + "5": { + "options": { + "0": { + "question": "Vytvořeno po {search}" + } + } + }, + "6": { + "options": { + "0": { + "question": "Jazyk uživatele (iso-kód) {search}" + } + } + }, + "7": { + "options": { + "0": { + "question": "Vytvořeno pomocí hostitele {search}" + } + } + }, + "8": { + "options": { + "0": { + "question": "Sada změn přidala alespoň jeden obrázek" + } + } + }, + "9": { + "options": { + "0": { + "question": "Vyloučit motiv GRB" + } + } + } + }, + "tagRenderings": { + "contributor": { + "question": "Který přispěvatel provedl tuto změnu?", + "render": "Změna provedena uživatelem {user}" + }, + "host": { + "question": "U jakého hostitele (webové stránky) byla tato změna provedena?", + "render": "Změnit pomocí {host}" + }, + "locale": { + "question": "V jakém prostředí (jazyce) byla tato změna provedena?", + "render": "Uživatelské prostředí je {locale}" + }, + "show_changeset_id": { + "render": "Sada změn {id}" + }, + "theme-id": { + "question": "Jaký motiv byl použit k provedení této změny?" + }, + "version": { + "question": "Jaká verze aplikace MapComplete byla použita k provedení této změny?" + } + } + } + } + }, "maproulette": { "description": "Téma zobrazující úkoly MapRoulette, které umožňuje vyhledávat, filtrovat a opravovat je.", "title": "Úkoly MapRoulette" @@ -849,6 +963,32 @@ }, "title": "Na kolečkách" }, + "openlovemap": { + "layers": { + "2": { + "override": { + "tagRenderings+": { + "0": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Tento obchod nabízí specializované BDSM pomůcky, jako jsou roztahovací tyče, potřeby pro hru na jehlách, potřeby pro lékařskou bondáž, nárazové nástroje, pouta, kovové barvy, pouta, svorky na bradavky, shibari doplňky, ..." + }, + "2": { + "then": "Tento obchod nabízí doplňky na hraní si na zvířata, jako jsou masky štěňat, masky zvířat, poníci na hraní, ocasy, boty na kopyta, ..." + }, + "3": { + "then": "Tento obchod nabízí kožené vybavení, včetně kalhot a košil použitelných v každodenním životě až po kožené postroje" + }, + "4": { + "then": "Tento obchod nabízí uniformy pro roleplay, jako jsou uniformy zdravotní sestry, vojenské uniformy, policie, školačky, francouzské pokojské, ..." + } + } + } + } + } + } + } + }, "openwindpowermap": { "description": "Mapa pro zobrazení a úpravy větrných turbín.", "title": "Větrné elektrárny" @@ -1135,4 +1275,4 @@ "shortDescription": "Mapa odpadkových košů", "title": "Odpadkový koš" } -} \ No newline at end of file +} From d6c6f52aad7df099d1d08fe08268eb8647b48930 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patchanka64 Date: Fri, 27 Sep 2024 16:07:28 +0000 Subject: [PATCH 5/7] Translated using Weblate (French) Currently translated at 58.7% (2218 of 3777 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/fr/ --- langs/layers/fr.json | 19 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json index 5353bddc3f..0cef4ae7da 100644 --- a/langs/layers/fr.json +++ b/langs/layers/fr.json @@ -392,7 +392,7 @@ "then": "Relief" } }, - "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", + "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", "render": "Type d'œuvre : {artwork_type}" }, "artwork-website": { @@ -420,6 +420,17 @@ } }, "question": "Cette oeuvre d'art sert-elle de banc ?" + }, + "doubles_as_memorial": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Cette œuvre est un mémorial" + }, + "1": { + "then": "Cette œuvre ne sert pas de banc" + } + }, + "question": "Cet œuvre a-t-elle un rôle de mémorial ?" } }, "title": { @@ -4232,6 +4243,7 @@ "name": "Mémoriaux", "presets": { "0": { + "description": "Un mémorial est un élément physique disposé en mémoire d'une personne ou d'un évènement.", "title": "un mémorial" } }, @@ -4265,6 +4277,9 @@ "13": { "then": "C'est un arbre du souvenir" }, + "14": { + "then": "C'est une pierre tombale, une personne est enterrée ici" + }, "2": { "then": "C'est un banc commémoratif" }, @@ -7533,4 +7548,4 @@ "render": "éolienne" } } -} \ No newline at end of file +} From 078e5c4a9aec74e37da819f1d8be4f5e6a21b69e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ji=C5=99=C3=AD=20Podhoreck=C3=BD?= Date: Mon, 30 Sep 2024 10:21:46 +0000 Subject: [PATCH 6/7] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 73.8% (2819 of 3818 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/cs/ --- langs/layers/cs.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/layers/cs.json b/langs/layers/cs.json index 9555c9236a..405c913ff6 100644 --- a/langs/layers/cs.json +++ b/langs/layers/cs.json @@ -115,6 +115,17 @@ }, "question": "Zobrazuje tato reklama cyklicky několik zpráv?" }, + "historic": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Jedná se o historický reklamní nápis (reklama na již neexistující podnik nebo velmi starý nápis s památkovou hodnotou)" + }, + "1": { + "then": "Tento reklamní nápis nemá žádnou historickou hodnotu (podnik stále existuje a nemá žádnou památkovou hodnotu)" + } + }, + "question": "Je tato značka určena pro již neexistující nebo neudržovaný podnik?" + }, "luminous_or_lit_advertising": { "override": { "+mappings": { @@ -9622,4 +9633,4 @@ "render": "větrná turbína" } } -} \ No newline at end of file +} From 2623b85a1a9c49afae7cc4801820c49331103073 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ji=C5=99=C3=AD=20Podhoreck=C3=BD?= Date: Mon, 30 Sep 2024 11:13:40 +0000 Subject: [PATCH 7/7] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 74.2% (2835 of 3818 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/cs/ --- langs/layers/cs.json | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 52 insertions(+) diff --git a/langs/layers/cs.json b/langs/layers/cs.json index 405c913ff6..c62c3d1e93 100644 --- a/langs/layers/cs.json +++ b/langs/layers/cs.json @@ -189,6 +189,12 @@ "10": { "then": "Toto je nástěnná malba" }, + "11": { + "then": "Jedná se o dlaždice - reklama je namalovaná na dlaždicích" + }, + "12": { + "then": "Toto je reliéf" + }, "2": { "then": "Toto je sloup" }, @@ -271,6 +277,52 @@ "question": "Jak dlouho trvá jedna jízda tímto výtahem?", "questionHint": "To nezahrnuje čekací dobu.", "render": "Jedna jízda trvá {duration} minut" + }, + "length": { + "render": "Tato dráha je dlouhá {_length:km} kilometr" + }, + "occupancy": { + "question": "Kolik osob se vejde do jednoho vozu?", + "render": "{aerialway:occupancy} osob se vejde do jednoho vozu" + }, + "oneway": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Touto lanovkou lze vyjet pouze na vrchol" + }, + "1": { + "then": "Tuto dráhu lze využít v obou směrech" + } + }, + "question": "Jakým směrem tato dráha může vést?" + }, + "type": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Jedná se o lanovku, kde vagon jezdí nahoru a dolů po stejném laně." + }, + "1": { + "then": "Jedná se o gondolu, kde vozy jezdí v nepřetržitých kruzích" + }, + "10": { + "then": "Lano na visuté dráze. (Turistická atrakce, kde se odvážlivci spouštějí vysokou rychlostí) " + }, + "2": { + "then": "Otevřená lanovka se sedačkami k sezení na čerstvém vzduchu." + }, + "3": { + "then": "Lanová dráha, která má sedačky i gondoly na stejné souvislé dráze" + }, + "4": { + "then": "Vlek" + }, + "5": { + "then": "Vlek s nosiči ve tvaru T pro dva cestující najednou" + }, + "6": { + "then": "Vlek s tyčemi ve tvaru písmene L pro jednoho cestujícího" + } + } } } },