From ce79ac8533c3086cce4f1305ca9c48c4469b8574 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vinicius Date: Sat, 5 Jun 2021 22:40:23 +0000 Subject: [PATCH 1/7] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 6.4% (9 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pt_BR/ --- langs/pt_BR.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/pt_BR.json b/langs/pt_BR.json index 0967ef424b..f396445286 100644 --- a/langs/pt_BR.json +++ b/langs/pt_BR.json @@ -1 +1,13 @@ -{} +{ + "image": { + "respectPrivacy": "Não fotografe pessoas e nem placas de veículos. Não faça upload do Google Maps, Google Streetview ou outras fontes protegidas por direitos autorais.", + "ccb": "sob a licença CC-BY", + "ccbs": "sob a licença CC-BY-SA", + "cco": "no domínio público", + "willBePublished": "Sua imagem será publicada: ", + "pleaseLogin": "Faça login para adicionar uma imagem", + "uploadingMultiple": "Fazendo upload de {count} imagens…", + "uploadingPicture": "Enviando sua imagem…", + "addPicture": "Adicionar imagem" + } +} From 64a8c3592c49241b2d9e7fb8666b111937c3fa5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Supaplex Date: Sun, 6 Jun 2021 05:49:23 +0000 Subject: [PATCH 2/7] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/zh_Hant/ --- langs/zh_Hant.json | 176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 175 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/zh_Hant.json b/langs/zh_Hant.json index 0967ef424b..8f58c93284 100644 --- a/langs/zh_Hant.json +++ b/langs/zh_Hant.json @@ -1 +1,175 @@ -{} +{ + "reviews": { + "plz_login": "登入來留下審核", + "attribution": "審核由Mangrove Reviews系統進行，採用CC-BY 4.0授權條款。", + "tos": "如果你創建審核，你同意TOS 與 Mangrove.reviews 的隱私權政策", + "saved": "已儲存審核，謝謝你的分享！", + "saving_review": "儲存中…", + "affiliated_reviewer_warning": "(關係者審核)", + "i_am_affiliated": "我是這物件的相關關係者
確認你是否是擁有者、創造者、員工、...", + "posting_as": "以貼文", + "no_rating": "還沒有評分", + "write_a_comment": "留下審核…", + "no_reviews_yet": "還沒有審核，當第一個撰寫者來幫助開放資料與商家吧！", + "name_required": "需要有名稱才能顯示和創造審核", + "title_singular": "一次審核", + "title": "{count} 審核次數" + }, + "favourite": { + "reload": "重新載入資料", + "loginNeeded": "

登入

只有開放街圖使用者才有個人化樣式", + "panelIntro": "

你的個人主題

從所有官方主題啟用你喜愛的圖層" + }, + "general": { + "opening_hours": { + "ph_closed": "無營業", + "ph_open": "有營業", + "ph_not_known": " ", + "open_24_7": "24小時營業", + "closed_permanently": "不清楚關閉多久了", + "closed_until": "{date} 起關閉", + "not_all_rules_parsed": "這間店的開放時間相當複雜，在輸入元素時忽略接下來的規則：", + "openTill": "結束時間", + "opensAt": "開始時間", + "open_during_ph": "國定假日的時候，這個場所是", + "error_loading": "錯誤：無法視覺化開放時間。" + }, + "weekdays": { + "sunday": "星期日", + "saturday": "星期六", + "friday": "星期五", + "thursday": "星期四", + "wednesday": "星期三", + "tuesday": "星期二", + "monday": "星期一", + "abbreviations": { + "sunday": "星期日", + "saturday": "星期六", + "friday": "星期五", + "thursday": "星期四", + "wednesday": "星期三", + "tuesday": "星期二", + "monday": "星期一" + } + }, + "layerSelection": { + "title": "選擇圖層", + "zoomInToSeeThisLayer": "放大來看這個圖層" + }, + "backgroundMap": "背景地圖", + "aboutMapcomplete": "

關於 MapComplete

使用 MapComplete 你可以藉由單一主題豐富開放街圖的圖資。回答幾個問題，然後幾分鐘之內你的貢獻立刻就傳遍全球！主題維護者定議主題的元素、問題與語言。

發現更多

MapComplete 總是提供學習更多開放街圖下一步的知識。


你有注意到問題嗎？你想請求功能嗎？想要幫忙翻譯嗎？來到原始碼或是問題追蹤器。

想要看到你的進度嗎？到OsmCha追蹤編輯數。

", + "customThemeIntro": "

客製化主題

觀看這些先前使用者創造的主題。", + "noTagsSelected": "沒有選取標籤", + "getStartedNewAccount": " 或是 創建新帳號", + "getStartedLogin": "登入開放街圖帳號來開始", + "goToInbox": "開啟訊息框", + "fewChangesBefore": "請先回答有關既有節點的問題再來新增新節點。", + "readYourMessages": "請先閱讀開放街圖訊息之前再來新增新節點。", + "morescreen": { + "createYourOwnTheme": "從頭開始創造你的 MapComplete 主題", + "streetcomplete": "其他相關的應用程式有 StreetComplete。", + "requestATheme": "如果你有客製化要求，請到問題追踪器那邊提出要求", + "intro": "

看更多主題地圖？

你享受收集地理資料嗎？
還有更多主題。" + }, + "sharescreen": { + "fsIncludeCurrentLocation": "包含目前位置", + "fsIncludeCurrentLayers": "包含目前選擇圖層", + "fsIncludeCurrentBackgroundMap": "包含目前背景選擇{name}", + "fsGeolocation": "啟用'地理定位自身'按鈕 (只有行動版本)", + "fsAddNew": "啟用'新增新的興趣點'按鈕", + "fsLayerControlToggle": "開始時擴展圖層控制", + "fsLayers": "啟用圖層控制", + "fsWelcomeMessage": "顯示歡迎訊息以及相關頁籤", + "fsSearch": "啟用搜尋列", + "fsUserbadge": "啟用登入按鈕", + "editThemeDescription": "新增或改變這個地圖的問題", + "editThisTheme": "編輯這個主題", + "thanksForSharing": "感謝分享！", + "copiedToClipboard": "連結複製到簡貼簿", + "embedIntro": "

嵌入你的網站

請將這份地圖嵌入你的網站。
我們鼓勵你這麼做-你不用要求許可。
一切都是免費的，而且之後也是免費的，有更多人使用，則更顯得它的價值。", + "addToHomeScreen": "

新增到你主頁畫面

你可以輕易將這網站加到你智慧型手機的主頁畫面，在網址列點選 '新增到主頁按鈕'來做這件事情。", + "intro": "

分享這地圖

複製下面的連結來向朋友與家人分享這份地圖：" + }, + "attribution": { + "codeContributionsBy": "MapComplete 由 {contributors} 貢獻者建造，而{hiddenCount} 更多貢獻者", + "mapContributionsByAndHidden": "目前看到的資料由 {contributors} 貢獻編輯，而 {hiddenCount} 則來自許多貢獻者", + "mapContributionsBy": "目前檢視的資料由 {contributors} 貢獻編輯", + "iconAttribution": { + "title": "使用的圖示" + }, + "themeBy": "{author} 維護主題", + "attributionContent": "

所有資料由開放街圖提供，在開放資料庫授權條款之下自由再利用。

", + "attributionTitle": "署名通知" + }, + "openStreetMapIntro": "

開放的地圖

如果有一份地圖，任何人都能自由使用與編輯，單一的地圖能夠儲存所有地理相關資訊？這樣不就很酷嗎？接著，所有的網站使用不同的、範圍小的，不相容的地圖 (通常也都過時了)，也就不再需要了。

開放街圖就是這樣的地圖，人人都能免費這些圖資 (只要署名與公開變動這資料)。只要遵循這些，任何人都能自由新增新資料與修正錯誤，這些網站也都使用開放街圖，資料也都來自開放街圖，你的答案與修正也會加到開放街圖上面。

許多人與應用程式已經採用開放街圖了：Maps.me、OsmAnd，還有 Facebook、Instagram，蘋果地圖、Bing 地圖(部分)採用開放街圖。如果你在開放街圖上變動資料，也會同時影響這些應用 - 在他們下次更新資料之後！

", + "questions": { + "emailIs": "{category} 的電子郵件地址是{email}", + "emailOf": "{category} 的電子郵件地址是？", + "websiteIs": "網站：{website}", + "websiteOf": "{category} 的網站網址是？", + "phoneNumberIs": "這 {category} 的電話號碼是 {phone}", + "phoneNumberOf": "{category} 的電話號碼是？" + }, + "noNameCategory": "{category} 沒有名稱", + "nameInlineQuestion": "這個 {category} 的名稱是 $$$", + "about": "相當容易編輯，而且能為開放街圖新增特定主題", + "pickLanguage": "選擇語言： ", + "add": { + "layerNotEnabled": "圖層 {layer} 目前無法使用，請先啟用這圖層再加新的節點", + "openLayerControl": "開啟圖層控制框", + "confirmButton": "在這裡新增 {category} 。
你新增的物件大家都會看到
", + "confirmIntro": "

在這裡新增 {title} ？

你在這裡新增的節點所有人都看得到。請只有在確定有物件存在的情形下才新增上去，許多應用程式都使用這份資料。", + "stillLoading": "目前仍在載入資料，請稍後再來新增節點。", + "zoomInFurther": "放大來新增新的節點。", + "pleaseLogin": "請先登入來新增節點", + "intro": "你點的地方目前還沒有任何已知的資料。
", + "title": "新增新的節點？", + "addNew": "在這裡新增新的 {category}" + }, + "osmLinkTooltip": "在開放街圖歷史和更多編輯選項下面來檢視這物件", + "number": "號碼", + "skippedQuestions": "有些問題已經跳過了", + "oneSkippedQuestion": "跳過一個問題", + "skip": "跳過這問題", + "cancel": "取消", + "save": "儲存", + "returnToTheMap": "回到地圖", + "search": { + "error": "有狀況發生了…", + "nothing": "沒有找到…", + "searching": "搜尋…", + "search": "搜尋地點" + }, + "loginToStart": "登入之後來回答這問題", + "welcomeBack": "你已經登入了，歡迎回來！", + "loginWithOpenStreetMap": "用開放街圖帳號登入" + }, + "index": { + "pickTheme": "請挑選主題來開始。", + "intro": "MapComplete 是開放街圖能夠顯示特定主題的檢視器與編輯器。", + "title": "歡迎使用 MapComplete", + "#": "當沒有載入主題時，這些文字會在主題按鈕上面顯示" + }, + "centerMessage": { + "retrying": "無法讀取資料，請在 {count} 秒後再試一次…", + "ready": "完成！", + "zoomIn": "放大來檢視或編輯資料", + "loadingData": "讀取資料…" + }, + "image": { + "isDeleted": "刪除", + "doDelete": "移除圖片", + "dontDelete": "取消", + "uploadDone": "已經新增你的照片，謝謝你的協助！", + "respectPrivacy": "請別照人像或是車牌，不要上傳 Google 地圖、Google 街景或其他受版權保護的資料來源。", + "uploadFailed": "無法上傳你的圖片，你確定有網路連線以及允許第三方 API 介接？Brave 或是 UMatrix 可能會阻擋連線。", + "ccb": "以 CC-BY 授權條款", + "ccbs": "以 CC-BY-SA 授權條款", + "cco": "在公有領域", + "willBePublished": "將發佈你的圖片： ", + "pleaseLogin": "請先登入再來新增圖片", + "uploadingMultiple": "上傳 {count} 圖片…", + "uploadingPicture": "上傳你的圖片…", + "addPicture": "新增圖片" + } +} From 329d989594d759ff12d8703530e47f772140e37f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Supaplex Date: Sat, 5 Jun 2021 14:34:02 +0000 Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 6.6% (25 of 375 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/zh_Hant/ --- langs/themes/zh_Hant.json | 78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 77 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/themes/zh_Hant.json b/langs/themes/zh_Hant.json index 0967ef424b..e7526f87a2 100644 --- a/langs/themes/zh_Hant.json +++ b/langs/themes/zh_Hant.json @@ -1 +1,77 @@ -{} +{ + "artworks": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{artist_name} 創作", + "question": "創造這個的藝術家是誰？" + }, + "1": { + "mappings": { + "11": { + "then": "瓷磚" + }, + "10": { + "then": "Azulejo (西班牙雕塑作品名稱)" + }, + "9": { + "then": "寬慰" + }, + "8": { + "then": "塗鴨" + }, + "7": { + "then": "安裝" + }, + "6": { + "then": "石頭" + }, + "5": { + "then": "半身像" + }, + "4": { + "then": "雕像" + }, + "3": { + "then": "雕塑" + }, + "2": { + "then": "繪畫" + }, + "1": { + "then": "壁畫" + }, + "0": { + "then": "建築物" + } + }, + "question": "這是什麼類型的藝術品？", + "render": "這是 {artwork_type}" + } + }, + "presets": { + "0": { + "title": "藝術品" + } + }, + "description": "不同類型的藝術品", + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "藝術品{name}" + } + }, + "render": "藝術品" + }, + "name": "藝術品" + } + }, + "description": "歡迎來到開放藝術品地圖，這份地圖會顯示全世界的雕像、半身像、塗鴉以及其他類型的藝術品", + "title": "開放藝術品地圖" + }, + "aed": { + "description": "在這份地圖上，你可以找到與標記附近的除顫器", + "title": "開放AED地圖" + } +} From e138bfdb453a5a96aca101e5ff77e92bb3952f5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Sat, 5 Jun 2021 13:19:08 +0200 Subject: [PATCH 4/7] Added translation using Weblate (Chinese (Traditional)) --- langs/layers/zh_Hant.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/layers/zh_Hant.json diff --git a/langs/layers/zh_Hant.json b/langs/layers/zh_Hant.json new file mode 100644 index 0000000000..0967ef424b --- /dev/null +++ b/langs/layers/zh_Hant.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From ef7ce6d1027681467bc44a20b05a2f0ad7137262 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Supaplex Date: Sat, 5 Jun 2021 14:36:29 +0000 Subject: [PATCH 5/7] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 1.6% (9 of 557 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/zh_Hant/ --- langs/layers/zh_Hant.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/layers/zh_Hant.json b/langs/layers/zh_Hant.json index 0967ef424b..085cecfd68 100644 --- a/langs/layers/zh_Hant.json +++ b/langs/layers/zh_Hant.json @@ -1 +1,29 @@ -{} +{ + "bench": { + "tagRenderings": { + "3": { + "render": "材質：{material}" + }, + "2": { + "question": "這個長椅有幾個位子？", + "render": "{seats} 座位數" + }, + "1": { + "question": "這個長椅是否有靠背？", + "mappings": { + "1": { + "then": "靠背：無" + }, + "0": { + "then": "靠背：有" + } + }, + "render": "靠背" + } + }, + "title": { + "render": "長椅" + }, + "name": "長椅" + } +} From 7ce579612fdd81ca80000552aa47eb1610de8514 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BF=AB=E4=B9=90=E7=9A=84=E8=80=81=E9=BC=A0=E5=AE=9D?= =?UTF-8?q?=E5=AE=9D?= Date: Sun, 6 Jun 2021 13:33:06 +0200 Subject: [PATCH 6/7] Added translation using Weblate (Chinese (Simplified)) --- langs/layers/zh_Hans.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/layers/zh_Hans.json diff --git a/langs/layers/zh_Hans.json b/langs/layers/zh_Hans.json new file mode 100644 index 0000000000..0967ef424b --- /dev/null +++ b/langs/layers/zh_Hans.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From 5f109738fd9170a1b2d13505c183aa0807bd821b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BF=AB=E4=B9=90=E7=9A=84=E8=80=81=E9=BC=A0=E5=AE=9D?= =?UTF-8?q?=E5=AE=9D?= Date: Sun, 6 Jun 2021 11:49:51 +0000 Subject: [PATCH 7/7] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 10.5% (59 of 557 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/zh_Hans/ --- langs/layers/zh_Hans.json | 207 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 206 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/layers/zh_Hans.json b/langs/layers/zh_Hans.json index 0967ef424b..c159652975 100644 --- a/langs/layers/zh_Hans.json +++ b/langs/layers/zh_Hans.json @@ -1 +1,206 @@ -{} +{ + "bike_cafe": { + "presets": { + "0": { + "title": "自行车咖啡" + } + }, + "tagRenderings": { + "8": { + "question": "这家自行车咖啡什么时候开门营业？" + }, + "7": { + "question": "{name}的电子邮箱是什么？" + }, + "6": { + "question": "{name}的电话号码是什么？" + }, + "5": { + "question": "{name}的网站是什么？" + }, + "4": { + "mappings": { + "1": { + "then": "这家自行车咖啡不能修车" + }, + "0": { + "then": "这家自行车咖啡可以修车" + } + }, + "question": "这家自行车咖啡t提供修车服务吗？" + }, + "3": { + "mappings": { + "1": { + "then": "这家自行车咖啡不为DIY修理者提供工具" + }, + "0": { + "then": "这家自行车咖啡为DIY修理者提供工具" + } + }, + "question": "这里有供你修车用的工具吗？" + }, + "2": { + "mappings": { + "1": { + "then": "这家自行车咖啡不为每个人提供打气筒" + }, + "0": { + "then": "这家自行车咖啡为每个人提供打气筒" + } + }, + "question": "这家自行车咖啡为每个使用者提供打气筒吗？" + }, + "1": { + "render": "这家自行车咖啡叫做 {name}", + "question": "这个自行车咖啡的名字是什么？" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "自行车咖啡 {name}" + } + }, + "render": "自行车咖啡" + }, + "name": "自行车咖啡" + }, + "bicycle_tube_vending_machine": { + "tagRenderings": { + "1": { + "mappings": { + "2": { + "then": "这个借还机被关闭了" + }, + "1": { + "then": "这个借还机已经损坏" + }, + "0": { + "then": "这个借还机正常工作" + } + } + } + } + }, + "bicycle_library": { + "tagRenderings": { + "7": { + "question": "谁可以从这里借自行车？" + } + } + }, + "bench_at_pt": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "站立长凳" + }, + "1": { + "render": "{name}" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "1": { + "then": "在庇护所的长椅" + }, + "0": { + "then": "在公交站点的长椅" + } + }, + "render": "长椅" + }, + "name": "在公交站点的长椅" + }, + "bench": { + "presets": { + "0": { + "description": "增加一个新的长椅", + "title": "长椅" + } + }, + "tagRenderings": { + "6": { + "render": "这个长椅于 {survey:date}最后一次实地调查", + "question": "上次对这个长椅实地调查是什么时候？" + }, + "5": { + "mappings": { + "7": { + "then": "颜色：黄" + }, + "6": { + "then": "颜色：蓝" + }, + "5": { + "then": "颜色：黑" + }, + "4": { + "then": "颜色：红" + }, + "3": { + "then": "颜色：白" + }, + "2": { + "then": "颜色：灰" + }, + "1": { + "then": "颜色：绿" + }, + "0": { + "then": "颜色：棕" + } + }, + "question": "这个长椅是什么颜色的？", + "render": "颜色： {colour}" + }, + "4": { + "render": "坐在长椅上的时候目视方向为 {direction}°方位。", + "question": "坐在长椅上的时候你目视的方向是哪边？" + }, + "3": { + "question": "这个长椅（或座椅）是用什么材料做的？", + "mappings": { + "5": { + "then": "材质：不锈钢" + }, + "4": { + "then": "材质：塑料" + }, + "3": { + "then": "材质：混凝土" + }, + "2": { + "then": "材质：石头" + }, + "1": { + "then": "材质：金属" + }, + "0": { + "then": "材质：木" + } + }, + "render": "材质: {material}" + }, + "1": { + "mappings": { + "1": { + "then": "靠背：无" + }, + "0": { + "then": "靠背：有" + } + }, + "question": "这个长椅有靠背吗？", + "render": "靠背" + }, + "2": { + "question": "这个长椅有几个座位？" + } + }, + "title": { + "render": "长椅" + }, + "name": "长椅" + } +}