diff --git a/assets/layers/guidepost/guidepost.json b/assets/layers/guidepost/guidepost.json
index 407e8fc3ff..a13341ea54 100644
--- a/assets/layers/guidepost/guidepost.json
+++ b/assets/layers/guidepost/guidepost.json
@@ -148,7 +148,15 @@
       },
       "render": {
         "en": "Name noted on the guidepost: {name}"
-      }
+      },
+      "mappings": [
+        {
+          "if": "noname=yes",
+          "then": {
+            "en": "There is no name noted on this guidepost"
+          }
+        }
+      ]
     },
     {
       "id": "ref",
@@ -164,7 +172,15 @@
       },
       "render": {
         "en": "Reference number of the guidepost: {ref}"
-      }
+      },
+      "mappings": [
+        {
+          "if": "noref=yes",
+          "then": {
+            "en": "There is no reference number noted on this guidepost"
+          }
+        }
+      ]
     },
     {
       "id": "ele",
@@ -180,7 +196,15 @@
       },
       "render": {
         "en": "Elevation noted on the guidepost: {ele} m"
-      }
+      },
+      "mappings": [
+        {
+          "if": "noele=yes",
+          "then": {
+            "en": "There is no elevation noted on this guidepost"
+          }
+        }
+      ]
     }
   ],
   "deletion": true,