From 744de76a6fc303f9a7bebedfaa5a1bce89586e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Tue, 12 Apr 2022 10:57:38 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (452 of 452 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/en/ --- langs/en.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/en.json b/langs/en.json index ec2131559d..e4d5014762 100644 --- a/langs/en.json +++ b/langs/en.json @@ -418,7 +418,7 @@ "title": "Survey possibilities" }, "text0": "If an existing MapComplete theme is what you, feel free to use it or embed it on your website. Embedding the public themes is free and always will be.", - "text1": "Do you need some other data, but does the theme not exist yet? The MapComplete-developers can build it for you on a decent budget. Get in touch via email, github or send a message via osm.org", + "text1": "Do you need some other data, but does the theme not exist yet? The MapComplete-developers can build it for you on a decent budget. Get in touch via email, github or send a message via osm.org", "text2": "If you still feel unsure, the possibilities are outlined below. Additionally, some common questions are answered", "title": "Using MapComplete in your organization" }, From 34fb1c8af279b7885dc79b012a438d23c68498b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?David=20Haberth=C3=BCr?= Date: Tue, 12 Apr 2022 19:44:33 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (451 of 452 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index e53b09e344..f7848c3467 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -19,7 +19,7 @@ "loading": "Untersuchung der Eigenschaften, um zu prüfen, ob dieses Element gelöscht werden kann.", "loginToDelete": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Punkt zu löschen", "notEnoughExperience": "Dieser Punkt wurde von jemand anderem erstellt.", - "onlyEditedByLoggedInUser": "Dieser Punkt wurde nur von Ihnen selbst bearbeitet, Sie können ihn sicher löschen.", + "onlyEditedByLoggedInUser": "Dieser Punkt wurde nur von Ihnen selbst bearbeitet, Sie können ihn gefahrlos löschen.", "partOfOthers": "Dieser Punkt ist Teil eines Weges oder einer Relation und kann nicht direkt gelöscht werden.", "readMessages": "Du hast ungelesene Nachrichten. Bitte beachte diese, bevor Du einen Punkt löschst - vielleicht hat jemand eine Rückmeldung", "reasons": { @@ -389,7 +389,7 @@ "title": "Verwendung der Daten in internen Prozessen", "intro": "Sobald die Daten in OpenStreetMap sind, werden Sie sie wahrscheinlich auch nutzen wollen. Ihr MapComplete-Thema kann eine praktische export-Schaltfläche haben, mit der Sie die Daten in vielen offenen Formaten herunterladen können, die in QGis, ArcGis, Excel, LibreOffice-calc, ... verwendbar sind.

Jemand mit grundlegenden Tabellenkalkulationskenntnissen kann so leicht Diagramme und Einblicke über die Daten erstellen, während die GIS-Experten in Ihrer Organisation leicht mit diesen Daten in ihrer bevorzugten Anwendung arbeiten können.

Wenn eine automatisierte Einrichtung benötigt wird, ist eine frei zu verwendende, von der Gemeinschaft betriebene API verfügbar.

" }, - "text1": "Brauchen Sie andere Daten, aber das Thema existiert noch nicht? Die MapComplete-Entwickler können es für Sie zusammenstellen zu einem anständigen Budget. Kontaktieren Sie uns über email, github oder senden Sie eine Nachricht über osm.org" + "text1": "Brauchen Sie andere Daten, aber das Thema existiert noch nicht? Die MapComplete-Entwickler können es für Sie zusammenstellen für einen fairen Betrag. Kontaktieren Sie uns über email, github oder ;senden Sie eine Nachricht über osm.org" }, "aboutOsm": { "license": { @@ -495,7 +495,7 @@ }, "translations": { "activateButton": "Bei der Übersetzung von MapComplete helfen", - "completeness": "Die Übersetzungen für {theme} in {language} liegen bei {percentage}%: {translated} Zeichenfolgen von {total} sind übersetzt", + "completeness": "Die Übersetzungen für {theme} in {language} ist zu {percentage}% vollständig: {translated} Zeichenfolgen von {total} sind übersetzt", "deactivate": "Schaltflächen für die Übersetzung deaktivieren", "help": "Klicken Sie auf das 'translate'-Symbol neben einer Zeichenfolge, um einen Text einzugeben oder zu aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen Weblate-Account. Erstellen Sie einen mit Ihrem OSM-Benutzernamen, um den Übersetzungsmodus automatisch freizuschalten.", "isTranslator": "Der Übersetzungsmodus ist aktiv, da Ihr Benutzername mit dem Namen eines früheren Übersetzers übereinstimmt", From aca84ff031e28aac74b6660714418e6091d8463b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Tue, 12 Apr 2022 10:58:36 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.5% (441 of 452 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/ --- langs/nl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json index 3590a90220..6e08c200d5 100644 --- a/langs/nl.json +++ b/langs/nl.json @@ -443,7 +443,7 @@ "title": "Mogelijkheden om data te verzamelen" }, "text0": "Als je een bestaand MapComplete-thema wilt gebruiken of in je website wilt embedden, dan mag je dit gratis doen. Dit is gratis en zal dat altijd zijn.", - "text1": "Wil je andere data visualiseren, maar bestaat er nog geen geschikte kaart voor? De MapComplete-ontwikkelaars kunnen dit op maat bouwen voor een schappelijk budget. Stuur je vraag via email, github of een bericht op osm.org", + "text1": "Wil je andere data visualiseren, maar bestaat er nog geen geschikte kaart voor? De MapComplete-ontwikkelaars kunnen dit op maat bouwen voor een schappelijk budget. Stuur je vraag via email, github of een bericht op osm.org", "text2": "Twijfel je nog? We sommen de mogelijkheden hieronder op en beantwoorden enkele veelvoorkomende vragen", "title": "MapComplete gebruiken in je eigen organisatie" }, From 91df6d06d249b82c7913b9a800042434cc2dbd58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Win Olario Date: Tue, 12 Apr 2022 01:56:41 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 6.4% (29 of 452 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fil/ --- langs/fil.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/fil.json b/langs/fil.json index b70ca2edc8..06b806ed97 100644 --- a/langs/fil.json +++ b/langs/fil.json @@ -20,6 +20,27 @@ "delete": "Tanggalin", "notEnoughExperience": "Ang tampók na ito ay ginawa ng ibang tao.", "onlyEditedByLoggedInUser": "Ikaw ang patnugot ng tampók na ito, at maari mo itong tanggalin.", - "partOfOthers": "Ang bukó (point) na ito ay bahagi ng ibang way o relation, at hindi maaring tanggalin." + "partOfOthers": "Ang bukó (point) na ito ay bahagi ng ibang way o relation, at hindi maaring tanggalin.", + "reasons": { + "disused": "Ang tampók na ito ay di-aktibo o tinanggal na", + "duplicate": "Ang bukó na 'to ay kahalintulad ng iba pang tampók", + "notFound": "Ang tampók na 'to ay 'di masumpongan", + "test": "Ang bukóng ito ay ginamit na pang-subok - ang tampók ay 'di talaga inimpok" + }, + "safeDelete": "Ang tampók na ito ay di-makapipinsalang tanggalin.", + "readMessages": "Meron kang mga bagong mensahe. Basahin ang mga ito bago tanggalin ang tampók - maaring may puná para sa'yo", + "useSomethingElse": "Sa halip, gumamit ng iba pang editor ng OpenStreetMap para tanggalin", + "whyDelete": "Bakit dapat tanggalin ang tampók na 'to?" + }, + "favourite": { + "loginNeeded": "

Mag log-in

Ang personal na pagkakaayos ay para lang sa mga gumagamit ng OpenStreetMap", + "reload": "Muling pasanin ang datos" + }, + "general": { + "about": "Madaling i-edit at mag-dagdag sa OpenStreetMap gamit ang mga partikular na tikha", + "add": { + "addNew": "Dagdagan ng {category}", + "addNewMapLabel": "I-click ito para mag-dagdag ng bagong bagay" + } } } From e58732fb2560d735852ee0791db524fe699a1a86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Win Olario Date: Tue, 12 Apr 2022 02:21:36 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: MapComplete/shared-questions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/fil/ --- langs/shared-questions/fil.json | 132 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 131 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/shared-questions/fil.json b/langs/shared-questions/fil.json index 0967ef424b..4acfab340c 100644 --- a/langs/shared-questions/fil.json +++ b/langs/shared-questions/fil.json @@ -1 +1,131 @@ -{} +{ + "shared_questions": { + "dog-access": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Hindi pinapayagan ang mga aso" + }, + "0": { + "then": "Pinapayagan ang mga aso" + }, + "2": { + "then": "Pinapayagan ang mga aso kung may tali" + }, + "3": { + "then": "Pinapayayagan ang mga aso, at malayang makatatakbo" + } + }, + "question": "Pinapayagan ba ang mga aso sa establisyementong ito?" + }, + "description": { + "question": "Mayroon pa bang mga bagay na nau-ugnay at hindi mo maibigay sa mga nakaraang tanong? Idagdag dito.
Huwag ulitin ang mga nai-saad na" + }, + "email": { + "question": "Ano ang email address ng {title()}?" + }, + "level": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Nasa ilalim ng lupa" + }, + "1": { + "then": "Nasa unang palapag" + }, + "2": { + "then": "Nasa unang palapag" + }, + "3": { + "then": "Nasa unang palapag" + }, + "4": { + "then": "Nasa silong" + } + }, + "question": "Anong palapag matatagpuan ang tampók?", + "render": "Natagpuan sa ika-{level} na palapag" + }, + "opening_hours": { + "question": "Anong oras nagbubukas ang {title()}?", + "render": "

Mga oras na bukas

{opening_hours_table(opening_hours)}" + }, + "payment-options": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tinatanggap ang salapi rito" + }, + "1": { + "then": "Tinatanggap ang mga tarhetang pambayad dito" + } + }, + "question": "Anong mga paraang pambayad ang tinatanggap dito?" + }, + "payment-options-advanced": { + "override": { + "mappings+": { + "1": { + "then": "Binabayaran gamit ang membership card" + }, + "0": { + "then": "Binabayaran gamit ang sariling app" + } + } + } + }, + "phone": { + "question": "Ano ang telepono ng {title()}?" + }, + "service:electricity": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Maraming mga intsupe (sockets) na maaring gamitin ng mga suki na nakaupo sa loob, pang-karga ng kanilang mga elektroniks" + }, + "1": { + "then": "May iilang mga intsupe (sockets) na maaring gamitin ng mga suki na nakaupo sa loob, pang-karga ng kanilang mga elektroniks" + }, + "2": { + "then": "Walang mga intsupe (socket) para sa mga suki, pero maaring tanungin ang kawani kung magpapa-karga" + }, + "3": { + "then": "Walang mga intsupe (socket) para sa mga suking nakaubo sa loob" + } + }, + "question": "Merong bang mga intsupe (outlet) sa loob, para sa mga suki?" + }, + "website": { + "question": "Ano ang website ng {title()}?" + }, + "wheelchair-access": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Ang lugar na ito ay angkop sa mga gumagamit ng wheelchair" + }, + "1": { + "then": "Ang lugar na ito ay kayang abutin ng mga naka-wheelchair" + }, + "2": { + "then": "Kayang abutin ang lugar na ito ng mga naka-wheelchair, pero hindi madali" + }, + "3": { + "then": "Ang lugar na ito ay hindi kayang abutin ng naka-wheelchair" + } + }, + "question": "Kaya bang abutin ang lugar na ito ng naka-wheelchair?" + }, + "wikipedia": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Wala pang kawing ng Wikipedia page" + } + }, + "question": "Ano ang nau-ukol na entidad sa Wikidata?" + }, + "wikipedialink": { + "question": "Ano ang nau-ukol na partida sa Wikipedia?", + "mappings": { + "0": { + "then": "Hindi naka-ugnay sa Wikipedia" + } + } + } + } +}