diff --git a/assets/layers/artwork/artwork.json b/assets/layers/artwork/artwork.json
index e661b9b84..be085c7f0 100644
--- a/assets/layers/artwork/artwork.json
+++ b/assets/layers/artwork/artwork.json
@@ -586,6 +586,13 @@
             "it": "Scultura in legno",
             "uk": "Різьба по дереву"
           }
+        },
+        {
+          "if": "artwork_type=poem",
+          "then": {
+            "en": "Poem",
+            "nl": "Gedicht"
+          }
         }
       ],
       "id": "artwork-artwork_type"