From c215051ec54ccb4058fee6a76b929cc178d28b55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pieter Vander Vennet <pietervdvn@posteo.net>
Date: Sat, 7 Jun 2025 02:59:34 +0200
Subject: [PATCH] UX: show deleted tags, use translated string

---
 src/UI/Image/DeletableImage.svelte | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/UI/Image/DeletableImage.svelte b/src/UI/Image/DeletableImage.svelte
index e2b0f114fa..955ba93125 100644
--- a/src/UI/Image/DeletableImage.svelte
+++ b/src/UI/Image/DeletableImage.svelte
@@ -94,7 +94,9 @@
         {:else if image.provider.name === "panoramax"}
           <div class="my-4">
             <AccordionSingle noBorder>
-              <div slot="header" class="flex text-sm">Report inappropriate picture</div>
+              <div slot="header" class="flex text-sm">
+                <Tr t={t.requestDeletion}/>
+              </div>
               <div class="interactive flex flex-col p-2">
                 <h3>
                   <Tr t={t.title} />
@@ -136,6 +138,11 @@
             </AccordionSingle>
           </div>
         {/if}
+        {#if $showTags}
+          <div class="subtle line-through">
+            {image.originalAttribute.key}={image.originalAttribute.value}
+          </div>
+        {/if}
       </div>
     </div>
   </div>