diff --git a/langs/themes/ru.json b/langs/themes/ru.json index 800a312d13..87847586dd 100644 --- a/langs/themes/ru.json +++ b/langs/themes/ru.json @@ -317,7 +317,7 @@ "title": "Хакерспейсы" }, "hailhydrant": { - "description": "На этой карте вы можете найти и обновить местоположение пожарных гидрантов, пожарных станций, станций скорой помощи и огнетушителей в ваших избранных районах населенного пункта. \n\nВы можете записать своё точное месторасположение (только на мобильных устройствах) и выбрать интересующие слои данных в левом нижнем углу. Вы также можете использовать этот инструмент для добавления или изменения точек интереса на карте и дополнять данные, отвечая на вопросы. \n\nВсе сделанные вами изменения автоматически сохраняются в базе данных OpenStreetMap и могут быть свободно переработаны другими пользователями.", + "description": "На этой карте вы можете найти и обновить местоположение пожарных гидрантов, пожарных станций, станций скорой помощи и огнетушителей в ваших избранных районах населенного пункта.\n\nВы можете записать своё точное месторасположение (только на мобильных устройствах) и выбрать интересующие слои данных в левом нижнем углу. Вы также можете использовать этот инструмент для добавления или изменения точек интереса на карте и дополнять данные, отвечая на вопросы.\n\nВсе сделанные вами изменения автоматически сохраняются в базе данных OpenStreetMap и могут быть свободно переработаны другими пользователями.", "shortDescription": "Карта пожарных гидрантов, огнетушителей, пожарных станций и станций скорой помощи.", "title": "Пожарные гидранты, огнетушители, пожарные станции и станции скорой помощи." }, @@ -415,4 +415,4 @@ "shortDescription": "Карта деревьев", "title": "Деревья" } -} \ No newline at end of file +}