From ad1470ecbc18df980e06ee540b92acec7faa19fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin van der Linde <robinvanderlinde@protonmail.com>
Date: Tue, 18 Mar 2025 09:52:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 78.7% (3415 of 4335 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/nl/
---
 langs/layers/nl.json | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index 2a7a4e95b..04afb57fe 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -11,7 +11,8 @@
                     "0": {
                         "then": "Geen adresgegevens bekend"
                     }
-                }
+                },
+                "render": "{addr:street} <b>{addr:housenumber}</b>{addr:unit}"
             },
             "housenumber": {
                 "mappings": {
@@ -2200,7 +2201,15 @@
                         "then": "Empirestijl"
                     }
                 }
+            },
+            "construction_date": {
+                "render": "Gebouwd in <b>{construction_date}</b>"
             }
+        },
+        "description": "Alle gebouwen",
+        "name": "Gebouwen",
+        "title": {
+            "render": "Gebouw"
         }
     },
     "cafe_pub": {