diff --git a/langs/themes/de.json b/langs/themes/de.json
index 908a05a664..65a829b40a 100644
--- a/langs/themes/de.json
+++ b/langs/themes/de.json
@@ -935,6 +935,11 @@
                         }
                     }
                 }
+            },
+            "8": {
+                "override": {
+                    "name": "Behindertenparkplätze"
+                }
             }
         },
         "title": "Auf Rädern"
@@ -1221,4 +1226,4 @@
         "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
         "title": "Abfalleimer"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}