diff --git a/assets/layers/grave/grave.json b/assets/layers/grave/grave.json index 0c72cb624..011b3b122 100644 --- a/assets/layers/grave/grave.json +++ b/assets/layers/grave/grave.json @@ -13,7 +13,12 @@ "ca": "Les tombes (i les tombes) indiquen on va ser enterrada una persona. En aquest mapa, es poden gravar i es pot fer un enllaç a la Viquipèdia" }, "source": { - "osmTags": "historic=tomb" + "osmTags": { + "or": [ + "historic=tomb", + "cemetery=grave" + ] + } }, "minzoom": 15, "title": { @@ -44,16 +49,15 @@ "presets": [ { "title": { - "en": "a tombstone", - "de": "ein Grabstein", - "es": "una lápida", - "ca": "una làpida" + "en": "a grave", + "nl": "een grafsteen", + "de": "ein Grabstein" }, "tags": [ - "historic=tomb" + "cemetery=grave" ], "description": { - "en": "A tombstone is a physical object which indicates that one or more persons are buried here. It generally has the name, birth date and death date of the person or persons as inscription.", + "en": "A grave is a physical object which indicates that one or more persons are buried here. It generally has the name, birth date and death date of the person or persons as inscription.", "de": "Ein Grabstein ist ein physischer Gegenstand, der anzeigt, dass eine oder mehrere Personen hier begraben sind. Er trägt in der Regel den Namen, das Geburts- und das Sterbedatum der Person oder Personen als Inschrift.", "uk": "Надгробок - це фізичний об'єкт, який вказує на те, що тут похована одна або кілька осіб. Як правило, на ньому викарбувано ім'я, дату народження та дату смерті особи чи осіб.", "es": "Una lápida es un objeto físico que indica que una o más personas están enterradas aquí. Generalmente tiene el nombre, la fecha de nacimiento y la fecha de defunción de la persona o personas como inscripción.",