From 71dca7665ae1fdc1369da38e322bc47b113da18f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9E=D0=B1=D0=BE=20=D0=B2=D1=81=D0=B5=D0=BC?=
 <senya02@gmail.com>
Date: Fri, 10 May 2024 08:32:42 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 15.3% (528 of 3437 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/ru/
---
 langs/layers/ru.json | 26 ++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/langs/layers/ru.json b/langs/layers/ru.json
index 87d62d92b8..23d0408c69 100644
--- a/langs/layers/ru.json
+++ b/langs/layers/ru.json
@@ -3,6 +3,9 @@
         "description": "Адреса",
         "name": "Известные адреса в OSM",
         "tagRenderings": {
+            "fixme": {
+                "question": "Что исправить? Пожалуйста, предложите"
+            },
             "housenumber": {
                 "mappings": {
                     "0": {
@@ -20,6 +23,17 @@
             "render": "Известный адрес"
         }
     },
+    "advertising": {
+        "name": "Реклама",
+        "presets": {
+            "0": {
+                "title": "билборд"
+            },
+            "5": {
+                "title": "столбец"
+            }
+        }
+    },
     "ambulancestation": {
         "description": "Станция скорой помощи это полигон для хранения транспорта, медицинского оборудования, средств индивидуальной защиты и других медицинских принадлежностей.",
         "name": "Карта станций скорой помощи",
@@ -81,6 +95,12 @@
                     "1": {
                         "then": "Фреска"
                     },
+                    "10": {
+                        "then": "Азуле́жу (испанская роспись глазурованной керамической плитки)"
+                    },
+                    "11": {
+                        "then": "Плитка (мозаика)"
+                    },
                     "2": {
                         "then": "Живопись"
                     },
@@ -104,12 +124,6 @@
                     },
                     "9": {
                         "then": "Рельеф"
-                    },
-                    "10": {
-                        "then": "Азуле́жу (испанская роспись глазурованной керамической плитки)"
-                    },
-                    "11": {
-                        "then": "Плитка (мозаика)"
                     }
                 },
                 "question": "К какому типу относится эта работа?",