From 6e3ab8853745126fa34ea149a01d06b9f50e264a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Mon, 21 Jul 2025 13:56:32 +0200 Subject: [PATCH] Chore: translation fix --- langs/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index a5f4a8320..89db7d060 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -402,11 +402,11 @@ "deleteThemeHistory": "Supprimer les thèmes visités précédemment", "editSearchSyncSettings": "Modifier les paramètres de synchronisation", "editThemeSync": "Modifier les paramètres de synchronisation", - "error": "Quelque chose n'a pas marché…", + "error": "Quelque chose n'a pas fonctionné.", "instructions": "Utilisez la barre de recherche ci-dessus pour rechercher des lieux, des filtres ou d'autres cartes thématiques", "locations": "Emplacements", "nMoreFilters": "{n} en plus", - "nothing": "Rien n'a été trouvé…", + "nothing": "Aucun résultat.", "nothingFor": "Aucun résultat trouvé pour {term}", "otherMaps": "Autres cartes", "pickFilter": "Choisir un filtre", @@ -503,7 +503,7 @@ "south": "Déplacement vers le sud", "unlocked": "Déplacement autorisé.", "viewportCenterCloseToGps": "La carte est centrée sur votre emplacement.", - "viewportCenterDetails": "Le centre de la fenêtre de visualisation est à {distance} et à {portée} de votre emplacement.", + "viewportCenterDetails": "Le centre de la fenêtre de visualisation est à {distance} et à {bearing} de votre emplacement.", "west": "Déplacement vers l'ouest" }, "waitingForGeopermission": "En attente de votre autorisation pour utiliser la géolocalisation…",