From 5d8cb14a2c461b0929fd0b91422f5ff4e39f4b4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ERyPTION Date: Mon, 30 Jun 2025 13:53:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 66.0% (473 of 716 strings) Translation: MapComplete/core Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/core/da/ --- langs/da.json | 17 +++++++++++++---- 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/langs/da.json b/langs/da.json index 26b590134d..92899454a3 100644 --- a/langs/da.json +++ b/langs/da.json @@ -7,7 +7,8 @@ "download": "Download appen", "intro": "MapComplete er tilgængelig som Android-app som direkte download. Vi arbejder på også at udgive den på FDroid.", "older": "Se ældre builds", - "title": "MapComplete Android App" + "title": "MapComplete Android App", + "noPlayServices": "Appen fungerer uden Google Play Services" }, "centerMessage": { "allFilteredAway": "Ingen objekter i visningen opfylder alle filtre", @@ -170,7 +171,8 @@ }, "apply_button": { "appliedOnAnotherObject": "Objektet {id} modtager {tags}", - "isApplied": "Ændringerne er anvendt" + "isApplied": "Ændringerne er anvendt", + "applying": "Anvender ændringer" }, "attribution": { "attributionBackgroundLayer": "Det nuværende baggrundslag er {name}", @@ -205,7 +207,11 @@ "seeOnMapillary": "Se dette billede på Mapillary", "themeBy": "Tema vedligeholdt af {author}", "title": "Copyright og kreditering", - "translatedBy": "MapComplete er oversat af {contributors} og {hiddenCount} flere bidragsydere" + "translatedBy": "MapComplete er oversat af {contributors} og {hiddenCount} flere bidragsydere", + "ngiZero": "Dette projekt er finansieret gennem NGI0 Entrust", + "nlNetMapComplete": "Få mere at vide på NlNet-projektets side", + "fundByNlNet": "en fond oprettet af NLnet", + "ngiProgram": "med økonomisk støtte fra Europa-Kommissionens Next Generation Internet-program." }, "back": "Tilbage", "backToIndex": "Gå tilbage til oversigten med alle temakort", @@ -442,7 +448,10 @@ "readMore": "Læs resten af artiklen", "searchToShort": "Din søgeforespørgsel er for kort. Indtast en længere tekst", "searchWikidata": "Søg på Wikidata" - } + }, + "loginFailedReadonlyMode": "OpenStreetMap.org er i øjeblikket i skrivebeskyttet tilstand på grund af vedligeholdelse. Det vil snart være muligt at foretage redigeringer", + "loginFailedUnreachableMode": "OpenStreetMap.org er i øjeblikket ikke tilgængelig. Har du forbindelse til internettet, eller blokerer du for tredjeparter? Prøv igen senere", + "mappingsAreHidden": "Nogle muligheder er skjulte. Brug søgning for at få vist flere muligheder." }, "hotkeyDocumentation": { "action": "Handling",