diff --git a/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts b/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
index ae053f3a02..e43dffb733 100644
--- a/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
+++ b/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
@@ -48,6 +48,9 @@ export default class TagRenderingConfig {
             this.render = null;
             this.question = null;
             this.condition = null;
+            this.id = "questions"
+            this.group = ""
+            return;
         }
 
 
diff --git a/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts b/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts
index 04999b9d99..36948c9735 100644
--- a/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts
+++ b/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts
@@ -66,12 +66,6 @@ export default class WithContextLoader {
             if (renderingJson["builtin"] !== undefined) {
                 const renderingId = renderingJson["builtin"]
                 if (renderingId === "questions") {
-                    if (readOnly) {
-                        throw `A tagrendering has a question, but asking a question does not make sense here: is it a title icon or a geojson-layer? ${context}. The offending tagrendering is ${JSON.stringify(
-                            renderingJson
-                        )}`;
-                    }
-
                     const tr = new TagRenderingConfig("questions", context);
                     renderings.push(tr)
                     continue;
diff --git a/UI/Input/ValidatedTextField.ts b/UI/Input/ValidatedTextField.ts
index a6aef8131c..16e2223583 100644
--- a/UI/Input/ValidatedTextField.ts
+++ b/UI/Input/ValidatedTextField.ts
@@ -196,7 +196,7 @@ export default class ValidatedTextField {
             "A basic string"),
         ValidatedTextField.tp(
             "text",
-            "A string, but allows input of longer strings more comfortably (a text area)",
+            "A string, but allows input of longer strings more comfortably and supports newlines (a text area)",
             undefined,
             undefined,
             undefined,
@@ -473,6 +473,9 @@ export default class ValidatedTextField {
 
 
         options.inputMode = tp.inputmode;
+        if(tp.inputmode === "text") {
+            options.htmlType = "area"
+        }
 
 
         let input: InputElement<string> = new TextField(options);
diff --git a/Utils.ts b/Utils.ts
index 2fd29533aa..21210a0869 100644
--- a/Utils.ts
+++ b/Utils.ts
@@ -186,7 +186,14 @@ Note that these values can be prepare with javascript in the theme by using a [c
 
         while (match) {
             const key = match[1]
-            txt = txt.replace("{" + key + "}", tags[key] ?? "")
+            let v = tags[key]
+            if(v !== undefined ){
+                if(typeof v !== "string"){
+                    v = ""+v
+                }
+                v = v.replace(/\n/g, "<br/>")
+            }
+            txt = txt.replace("{" + key + "}", v ?? "")
             match = txt.match(regex)
         }
 
diff --git a/assets/layers/etymology/etymology.json b/assets/layers/etymology/etymology.json
index 773addd3a1..e8e35d4ad6 100644
--- a/assets/layers/etymology/etymology.json
+++ b/assets/layers/etymology/etymology.json
@@ -84,7 +84,7 @@
         "nl": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Zoeken op inventaris onroerend erfgoed</a>",
         "en": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Search on inventaris onroerend erfgoed</a>"
       },
-      "conditions": "_country=be"
+      "condition": "_country=be"
     },
     {
       "id": "simple etymology",
@@ -118,6 +118,7 @@
         ]
       }
     },
+    "questions",
     {
       "id": "street-name-sign-image",
       "render": {
diff --git a/assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.json b/assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.json
index 7463a4ba5c..106b0b5ee9 100644
--- a/assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.json
+++ b/assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.json
@@ -165,7 +165,8 @@
         "id": "<i>{inscription}</i>"
       },
       "freeform": {
-        "key": "inscription"
+        "key": "inscription",
+        "type": "text"
       },
       "id": "ghost_bike-inscription"
     },