diff --git a/assets/layers/food/food.json b/assets/layers/food/food.json
index ef7cfa9bd0..7289dfe158 100644
--- a/assets/layers/food/food.json
+++ b/assets/layers/food/food.json
@@ -814,10 +814,16 @@
   "deletion": {
     "nonDeleteMappings": [
       {
-        "if": "amenity=cafe",
+        "if": "amenity=pub",
         "then": {
           "en": "This is actually a pub"
         }
+      },
+      {
+        "if": "amenity=cafe",
+        "then": {
+          "en": "This is actually a cafe"
+        }
       }
     ],
     "softDeletionTags": {