diff --git a/langs/en.json b/langs/en.json index 6da2022324..47c893d626 100644 --- a/langs/en.json +++ b/langs/en.json @@ -225,13 +225,13 @@ "loadingCountry": "Determining country…", "not_all_rules_parsed": "These opening hours are complicated. The following rules are ignored in the input element:", "openTill": "till", - "open_24_7": "Opened around the clock", + "open_24_7": "Open around the clock", "open_during_ph": "During a public holiday, this is", "opensAt": "from", "ph_closed": "closed", "ph_not_known": " ", - "ph_open": "opened", - "ph_open_as_usual": "opened as usual" + "ph_open": "open", + "ph_open_as_usual": "open, as usual" }, "osmLinkTooltip": "Browse this object on OpenStreetMap for history and more editing options", "pdf": {