From 431a15ed55fb70e5773d1b8b9d68a3ada0d67a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Mon, 30 Sep 2024 17:18:53 +0000 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3804 of 3818 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 106 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index 7e977811cd..d22e05f0d1 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -1181,6 +1181,71 @@ "render": "Sitzbank" } }, + "bicycle_counter": { + "description": "Ebene mit Messstationen für den Fahrradverkehr", + "name": "Fahrradzähler", + "presets": { + "0": { + "title": "einen Fahrradzähler" + } + }, + "tagRenderings": { + "clock": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Der Zähler hat eine Uhr" + }, + "1": { + "then": "Der Zähler hat keine Uhr" + } + }, + "question": "Hat der Fahrradzähler eine Uhr?" + }, + "display": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Der Zähler hat eine Digitalanzeige" + }, + "1": { + "then": "Der Zähler hat eine Analoganzeige" + }, + "2": { + "then": "Der Zähler hat keine Anzeige" + } + }, + "question": "Hat der Zähler eine Anzeige, um die Anzahl der gezählten Fahrräder anzuzeigen?" + }, + "ref": { + "freeform": { + "placeholder": "Kennung des Zählers" + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Der Zähler hat keine Kennung" + } + }, + "question": "Wie lautet die Kennung der Zählers?", + "render": "Kennung des Zählers: {ref}" + }, + "start_date": { + "freeform": { + "placeholder": "Aufstelldatum des Zählers" + }, + "question": "Wann wurde der Zähler aufgestellt?", + "render": "Der Zähler wurde am {start_date} aufgestellt" + }, + "website": { + "freeform": { + "placeholder": "Website des Zählers" + }, + "question": "Gibt es eine Website für den Fahrradzähler?", + "render": "Website des Zählers: {website}" + } + }, + "title": { + "render": "Fahrradzähler" + } + }, "bicycle_library": { "description": "Eine Einrichtung, in der Fahrräder für längere Zeit geliehen werden können", "name": "Fahrradbibliotheken", @@ -4142,6 +4207,9 @@ }, "2": { "then": "Diese Trinkwasserstelle wurde geschlossen" + }, + "3": { + "then": "Die Trinkwasserstelle ist dauerhaft geschlossen" } }, "question": "Ist diese Trinkwasserstelle noch in Betrieb?", @@ -5186,6 +5254,18 @@ "14": { "then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert" }, + "15": { + "then": "Hier werden mexikanische Gerichte serviert" + }, + "16": { + "then": "Hier werden japanische Gerichte serviert" + }, + "17": { + "then": "Hier werden Hühnergerichte serviert" + }, + "18": { + "then": "Hier werden Fisch und Meeresfrüchte serviert" + }, "2": { "then": "Bietet vorwiegend Pastagerichte an" }, @@ -9186,6 +9266,13 @@ "render": "Schule {name}" } }, + "search": { + "tagRenderings": { + "intro": { + "render": "Suchergebnis" + } + } + }, "selected_element": { "description": "Hebt das aktuell ausgewählte Element hervor. Überschreiben Sie diese Ebene, um unterschiedliche Farben zu erhalten" }, @@ -11757,6 +11844,18 @@ "question": "Rohe OpenStreetMap-Tags anzeigen?", "questionHint": "Tags sind die Eigenschaften, die jedes Objekt hat. Das sind die technischen Daten, die in der Datenbank gespeichert werden. Du brauchst diese Informationen nicht, um mit MapComplete Änderungen zu machen, aber fortgeschrittenen Nutzer*innen kann es als Referenz dienen." }, + "title-editing": { + "render": "

Einstellungen bearbeiten

" + }, + "title-id": { + "render": "

Mangrove ID Management

" + }, + "title-map": { + "render": "

Karte konfigurieren

" + }, + "title-privacy-legal": { + "render": "

Datenschutz und Rechtliches

" + }, "translation-completeness": { "mappings": { "0": { @@ -11828,6 +11927,9 @@ "12": { "question": "Verkauf von Eiern" }, + "13": { + "question": "Verkauf von Speiseeis" + }, "14": { "question": "Verkauf von Käse" }, @@ -11998,6 +12100,9 @@ "11": { "then": "Eier werden verkauft" }, + "12": { + "then": "Speiseeis wird verkauft" + }, "13": { "then": "Käse wird verkauft" }, @@ -12367,4 +12472,4 @@ "render": "Windrad" } } -} \ No newline at end of file +} From 83c18d452f0129dbf7908de59c08a0aa576c8959 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Mon, 30 Sep 2024 17:25:12 +0000 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3804 of 3818 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index d22e05f0d1..a02541089e 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -10035,10 +10035,10 @@ "then": "Der Belag ist aus Beton" }, "5": { - "then": "Die Oberfläche ist feiner Kies" + "then": "Der Belag ist feiner Kies" }, "6": { - "then": "Der Belag dieser Laufbahn ist Tartan, ein synthetischer, leicht federnder, poröser Belag" + "then": "Der Belag ist Tartan, ein synthetischer, leicht federnder, poröser Belag" } }, "question": "Welchen Belag hat der Sportplatz?", From eddcfb77846b9522683c18a3f2ef323c1368d8b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Tue, 1 Oct 2024 20:24:07 +0000 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (3812 of 3823 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 49 +++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index a02541089e..475626a92f 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -1183,71 +1183,78 @@ }, "bicycle_counter": { "description": "Ebene mit Messstationen für den Fahrradverkehr", - "name": "Fahrradzähler", + "name": "Fahrradzählstellen", "presets": { "0": { - "title": "einen Fahrradzähler" + "title": "eine Fahrradzählstelle" } }, "tagRenderings": { "clock": { "mappings": { "0": { - "then": "Der Zähler hat eine Uhr" + "then": "Die Zählstelle zeigt die Uhrzeit an" }, "1": { - "then": "Der Zähler hat keine Uhr" + "then": "Die Zählstelle zeigt keine Uhrzeit an" } }, - "question": "Hat der Fahrradzähler eine Uhr?" + "question": "Zeigt die Fahrradzählstelle die Uhrzeit an?" }, "display": { "mappings": { "0": { - "then": "Der Zähler hat eine Digitalanzeige" + "then": "Die Zählstelle hat eine digitale Anzeige" }, "1": { - "then": "Der Zähler hat eine Analoganzeige" + "then": "Die Zählstelle hat eine analoge Anzeige" }, "2": { - "then": "Der Zähler hat keine Anzeige" + "then": "Die Zählstelle hat keine Anzeige" } }, - "question": "Hat der Zähler eine Anzeige, um die Anzahl der gezählten Fahrräder anzuzeigen?" + "question": "Zeigt die Fahrradzählstelle die Anzahl gezählter Fahrräder an?" + }, + "name": { + "freeform": { + "placeholder": "Name des Zählorts" + }, + "question": "Wie lautet der Name des Zählorts?", + "render": "Name des Zählorts: {name}" }, "ref": { "freeform": { - "placeholder": "Kennung des Zählers" + "placeholder": "Kennziffer der Zählstelle" }, "mappings": { "0": { - "then": "Der Zähler hat keine Kennung" + "then": "Die Zählstelle hat keine Kennziffer" } }, - "question": "Wie lautet die Kennung der Zählers?", - "render": "Kennung des Zählers: {ref}" + "question": "Wie lautet die Kennziffer der Zählstelle?", + "render": "Kennziffer der Zählstelle: {ref}" }, "start_date": { "freeform": { - "placeholder": "Aufstelldatum des Zählers" + "placeholder": "Aufstelldatum der Zählstelle" }, - "question": "Wann wurde der Zähler aufgestellt?", - "render": "Der Zähler wurde am {start_date} aufgestellt" + "question": "Wann wurde die Zählstelle aufgestellt?", + "render": "Die Zählstelle wurde am {start_date} aufgestellt" }, "website": { "freeform": { - "placeholder": "Website des Zählers" + "placeholder": "Website der Zählstelle" }, - "question": "Gibt es eine Website für den Fahrradzähler?", - "render": "Website des Zählers: {website}" + "question": "Gibt es eine Website für die Fahrradzählstelle?", + "render": "Website der Zählstelle: {website}" } }, "title": { - "render": "Fahrradzähler" + "render": "Fahrradzählstelle" } }, "bicycle_library": { - "description": "Eine Einrichtung, in der Fahrräder für längere Zeit geliehen werden können", + "description": "Eine Einrichtung, um Fahrräder längere Zeit auszuleihen", "name": "Fahrradbibliotheken", "presets": { "0": { From 188fc5019d4b25508b9bfb4c6b1a082eaf4ee539 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Wed, 2 Oct 2024 08:52:22 +0000 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3818 of 3823 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index 475626a92f..c2193d7e61 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -9274,6 +9274,7 @@ } }, "search": { + "description": "Priorisierte Ebene, die Suchergebnissen anzeigt", "tagRenderings": { "intro": { "render": "Suchergebnis" @@ -11851,6 +11852,21 @@ "question": "Rohe OpenStreetMap-Tags anzeigen?", "questionHint": "Tags sind die Eigenschaften, die jedes Objekt hat. Das sind die technischen Daten, die in der Datenbank gespeichert werden. Du brauchst diese Informationen nicht, um mit MapComplete Änderungen zu machen, aber fortgeschrittenen Nutzer*innen kann es als Referenz dienen." }, + "sync-visited-locations": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Gesuchte und überprüfte Orte speichern und über openstreetmap.org synchronisieren. OpenStreetMap und alle verwendeten Programme können diesen Verlauf sehen" + }, + "1": { + "then": "Gesuchte und überprüfte Orte auf meinem Gerät speichern" + }, + "2": { + "then": "Gesuchte und überprüfte Orte nicht auf meinem Gerät speichern " + } + }, + "question": "Sollen die gesuchten und überprüften Orte gespeichert werden?", + "questionHint": "Diese Orte werden im Suchmenü angezeigt" + }, "title-editing": { "render": "

Einstellungen bearbeiten

" }, From 0995cfb68433e5435a9fdbe0bb1d822da0c286a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Wed, 2 Oct 2024 09:40:35 +0000 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3823 of 3823 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index c2193d7e61..8d3959e0b4 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -11867,6 +11867,21 @@ "question": "Sollen die gesuchten und überprüften Orte gespeichert werden?", "questionHint": "Diese Orte werden im Suchmenü angezeigt" }, + "sync-visited-themes": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Besuchte Themenkarten speichern und über opentreetmap.org synchronisieren. OpenStreetMap und alle verwendeten Programme können diesen Verlauf sehen" + }, + "1": { + "then": "Besuchte Themenkarten auf meinem Gerät speichern" + }, + "2": { + "then": "Besuchte Themenkarten nicht auf meinem Gerät speichern" + } + }, + "question": "Sollen besuchte Themenkarten gespeichert werden?", + "questionHint": "Besuchte Themenkarten, können von MapComplete gespeichert und als Vorschlag angeboten werden." + }, "title-editing": { "render": "

Einstellungen bearbeiten

" }, From 938e3b18564c8909a66c1959198ea4fac46f93a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Thu, 3 Oct 2024 13:30:54 +0000 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3823 of 3823 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index 8d3959e0b4..59b55d2fd0 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -5708,7 +5708,7 @@ "type": { "mappings": { "0": { - "then": "Dieser Wegweiser zeigt Fahrradrouten" + "then": "Dieser Wegweiser zeigt Fahrradwege" }, "1": { "then": "Dieser Wegweiser zeigt Wanderwege"