From 9263732c9926c6f92307042c0d0f39d49da04cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <140mic@gmail.com>
Date: Wed, 9 Oct 2024 20:48:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 0.3% (13 of 3825 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
---
 langs/layers/uk.json | 38 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/langs/layers/uk.json b/langs/layers/uk.json
index 0967ef424bc..17eb6492951 100644
--- a/langs/layers/uk.json
+++ b/langs/layers/uk.json
@@ -1 +1,37 @@
-{}
+{
+    "address": {
+        "description": "Адреси",
+        "name": "Відомі адреси в OSM",
+        "tagRenderings": {
+            "fixme": {
+                "question": "Що тут треба виправити? Поясніть, будь ласка"
+            },
+            "housenumber": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Ця будівля не має номера будинку"
+                    }
+                },
+                "question": "Який номер цього будинку?",
+                "render": "Номер будинку <b>{addr:housenumber}</b>"
+            },
+            "street": {
+                "question": "На якій вулиці знаходиться ця адреса?",
+                "render": "Ця адреса знаходиться на вулиці <b>{addr:street}</b>"
+            }
+        },
+        "title": {
+            "render": "Відома адреса"
+        }
+    },
+    "advertising": {
+        "description": "Ми доповнимо дані з рекламних об'єктів посиланням, оператором та освітленням",
+        "name": "Оголошення",
+        "presets": {
+            "0": {
+                "description": "Велика зовнішня рекламна конструкція, зазвичай розташована в місцях з високим трафіком, наприклад, уздовж жвавих доріг",
+                "title": "білборд"
+            }
+        }
+    }
+}