diff --git a/langs/themes/it.json b/langs/themes/it.json
index 3721bf7dd3..547a2574bb 100644
--- a/langs/themes/it.json
+++ b/langs/themes/it.json
@@ -1,12 +1,17 @@
{
"advertising": {
- "description": "Vi siete mai chiesti quante pubblicità ci sono nelle nostre strade e strade? Con questa mappa è possibile trovare e aggiungere informazioni su tutte le caratteristiche pubblicitarie che si possono trovare sulla strada",
+ "description": "Vi siete mai chiesti quante pubblicità ci sono nelle nostre vie e strade? Con questa mappa è possibile trovare e aggiungere informazioni su tutte le caratteristiche pubblicitarie che si possono trovare sulla strada",
+ "shortDescription": "Dove posso trovare elementi pubblicitari?",
"title": "Pubblicità"
},
"aed": {
"description": "Su questa mappa puoi trovare e segnalare i defibrillatori nelle vicinanze",
"title": "Mappa dei defibrillatori (DAE)"
},
+ "architecture": {
+ "description": "Una mappa che mostra lo stile architettonico degli edifici",
+ "title": "Edifici con uno stile architettonico"
+ },
"artwork": {
"description": "Una mappa libera delle statue, i busti, i graffiti e le altre opere d'arte di tutto il mondo",
"title": "Opere d'arte"
@@ -23,6 +28,16 @@
"text": "Importa questo sportello bancomat"
}
}
+ },
+ "1": {
+ "render": "OpenStreetMap conosce uno sportello bancomat che si trova a {_closest_osm_poi_distance} metri di distanza. "
+ },
+ "2": {
+ "render": {
+ "special": {
+ "message": "Aggiungi tutti i tag suggeriti allo sportello bancomat più vicino"
+ }
+ }
}
}
}
@@ -30,6 +45,56 @@
},
"title": "Sportelli bancomat"
},
+ "bag": {
+ "description": "Questo tema aiuta con l'importazione dei dati da BAG",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "tagRenderings": {
+ "Reference": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Questo edificio non ha riferimenti in BAG"
+ }
+ },
+ "render": "Il riferimento in BAG è {ref:bag}"
+ }
+ }
+ },
+ "2": {
+ "description": "Edifici dal registro BAG",
+ "tagRenderings": {
+ "Build year": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "L'edificio è stato iniziato in {_bag_obj:start_date}"
+ }
+ },
+ "render": "Questo edificio è stato costruito in {_bag_obj:start_date}"
+ },
+ "Building type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Il tipo di edificio sarà {_bag_obj:construction}"
+ }
+ },
+ "render": "Il tipo di edificio è {_bag_obj:building}"
+ },
+ "Import button": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Non sono stati ancora calcolati i valori corretti. Aggiorna questa pagina"
+ }
+ }
+ },
+ "Reference": {
+ "render": "Il riferimento in BAG è {_bag_obj:ref:bag}"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "shortDescription": "Strumento di aiuto per l'importazione BAG",
+ "title": "Assistente per l'importazione BAG"
+ },
"benches": {
"description": "Questa mappa mostra tutte le panchine che sono state aggiunte su OpenStreetMap: panchine individuali e quelle alle fermate del trasporto pubblico o sotto le pensiline.",
"shortDescription": "Una mappa delle panchine",
@@ -94,6 +159,17 @@
"shortDescription": "Una mappa mondiale di postazioni di ricarica",
"title": "Postazione di ricarica"
},
+ "circular_economy": {
+ "description": "Vari elementi che aiutano le persone a condividere, riusare o riciclare.",
+ "layers": {
+ "5": {
+ "override": {
+ "=name": "Negozi di seconda mano"
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Economia circolare"
+ },
"climbing": {
"description": "In questa cartina puoi trovare vari luoghi per arrampicata come ad esempio palestre di arrampicata, sale di pratica e rocce naturali.",
"descriptionTail": "La cartina di arrampicata è stata originariamente creata da Christian Neumann. Si prega di scrivere qua se si hanno commenti o domande da fare.Il progetto usa i dati del progetto OpenStreetMap.
",
@@ -192,6 +268,89 @@
"shortDescription": "Una cartina dove vedere e modificare gli elementi riguardanti l’infrastruttura dei velocipedi.",
"title": "Infrastruttura dei velocipedi"
},
+ "cyclenodes": {
+ "description": "Questa mappa mostra le reti di nodi ciclabili e ti permette di aggiungere facilmente nuovi nodi",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "name": "Collegamenti da nodo a nodo",
+ "tagRenderings": {
+ "node2node-survey:date": {
+ "override": {
+ "question": "Quando è stato rilevato l'ultimo collegamento da nodo a nodo?",
+ "render": "Questo collegamento da nodo a nodo è stato rilevato l'ultima volta il {survey:date}"
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Collegamento da nodo a nodo {ref}"
+ }
+ },
+ "render": "Collegamento da nodo a nodo"
+ }
+ },
+ "1": {
+ "name": "Nodi",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "un nodo ciclabile"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "node-expected_rcn_route_relations": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "es. 3"
+ },
+ "question": "A quanti altri nodi ciclabili si collega questo nodo?",
+ "render": "Questo nodo si collega a {expected_rcn_route_relations} altri nodi ciclabili."
+ },
+ "node-rxn_ref": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "es. 1"
+ },
+ "question": "Qual è il numero di riferimento di questo nodo ciclabile?",
+ "render": "Questo nodo ciclabile ha il numero di riferimento {rcn_ref}"
+ },
+ "node-survey:date": {
+ "override": {
+ "question": "Quando è stato rilevato l'ultimo nodo ciclabile?",
+ "render": "Questo nodo ciclabile è stato rilevato l'ultima volta il {survey:date}"
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Nodo ciclabile {rcn_ref}"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Nodo ciclabile proposto {proposed:rcn_ref}"
+ }
+ },
+ "render": "Nodo ciclabile"
+ }
+ },
+ "2": {
+ "override": {
+ "name": "Indicazioni per ciclisti",
+ "title": {
+ "render": "Indicazione per ciclisti"
+ }
+ }
+ },
+ "3": {
+ "override": {
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "un indicatore di percorso per un collegamento da nodo a nodo"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Reti di Nodi Ciclabili"
+ },
"cyclestreets": {
"description": "Una strada ciclabile è una strada dove il traffico motorizzato non può superare i velocipedi. La sua presenza è segnalata da un cartello stradale specifico. Le strade ciclabili sono diffuse in Olanda e Belgio, ma si possono trovare anche in Germania e in Francia. ",
"layers": {
@@ -231,9 +390,13 @@
"title": "Acqua potabile"
},
"education": {
- "description": "In questa mappa troverai informazioni su tutti i tipi di scuole e istituti di istruzione e puoi aggiungere facilmente ulteriori informazioni",
+ "description": "Su questa mappa, troverai informazioni su tutti i tipi di scuole e istruzione e potrai facilmente aggiungere ulteriori informazioni",
"title": "Istruzione"
},
+ "elongated_coin": {
+ "description": "Trova macchine schiacciamonete per creare le tue monete allungate.",
+ "title": "Macchine Schiacciamonete"
+ },
"etymology": {
"description": "Su questa cartina sono visibili i nomi a cui sono riferiti gli oggetti. Le strade, gli edifici, etc. provengono da OpenStreetMap che è a sua volta collegata a Wikidata. Nel popup, se esiste, verrà mostrato l’articolo Wikipedia o l'elemento Wikidata a cui si riferisce il nome di quell’oggetto. Se l’oggetto stesso ha una pagina Wikpedia, anch’essa verrà mostrata.
Anche tu puoi contribuire!Ingrandisci abbastanza e tutte le strade appariranno. Puoi cliccare su una e apparirà un popup con la ricerca Wikidata. Con pochi clic puoi aggiungere un collegamento etimologico. Tieni presente che per farlo, hai bisogno di un account gratuito su OpenStreetMap.",
"layers": {
@@ -246,6 +409,36 @@
"override": {
"=name": "Parchi e foreste senza informazioni etimologiche"
}
+ },
+ "3": {
+ "override": {
+ "=name": "Istituti di istruzione senza informazioni etimologiche"
+ }
+ },
+ "4": {
+ "override": {
+ "=name": "Luoghi culturali senza informazioni etimologiche"
+ }
+ },
+ "5": {
+ "override": {
+ "=name": "Luoghi turistici senza informazioni etimologiche"
+ }
+ },
+ "6": {
+ "override": {
+ "=name": "Luoghi sanitari e sociali senza informazioni etimologiche"
+ }
+ },
+ "7": {
+ "override": {
+ "=name": "Luoghi sportivi senza informazioni etimologiche"
+ }
+ },
+ "8": {
+ "override": {
+ "=name": "Parchi senza informazioni etimologiche"
+ }
}
},
"shortDescription": "Qual è l’origine di un toponimo?",
@@ -335,42 +528,143 @@
}
}
},
- "shortDescription": "Questa mappa mostra i giardini verticali, con foto e informazioni utili sulla loro orientazione, sull'illuminazione solare e sui tipi di piante.",
+ "shortDescription": "Questa mappa mostra giardini verticali con foto e informazioni utili su orientamento, luce solare e tipi di piante.",
"title": "Giardini verticali"
},
+ "fireplace": {
+ "description": "Luogo all'aperto per fare un fuoco o un barbecue fisso in un luogo ufficiale.",
+ "title": "Focolari e barbecue"
+ },
"food": {
"description": "Ristoranti e fast food",
"title": "Ristoranti e fast food"
},
"fritures": {
+ "description": "Su questa mappa, troverai la tua friggitoria preferita!",
"layers": {
"0": {
"override": {
+ "filter+": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Nessuna preferenza sul tipo di olio"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Mostra solo friggitorie che usano olio vegetale"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Mostra solo friggitorie che usano olio animale"
+ }
+ }
+ }
+ },
"name": "Friggitoria"
}
}
- }
+ },
+ "title": "Friggitorie"
},
"ghostbikes": {
"description": "Una bici fantasma è un monumento in ricordo di un ciclista che è morto in un incidente stradale, che ha la forma di un una bicicletta bianca installata in maniera permanente ne luogo dell’incidente.
In questa mappa, è possibile vedere tutte le bici fantasma che sono state aggiunte su OpenStreetMap. Ne manca una? Chiunque può aggiungere o migliorare le informazioni qui presenti (è solo richiesto un account gratuito su OpenStreetMap). Esiste un account automatizzato su Mastodon da aggiornamenti mensili sulle bici fantasma del mondo
",
"title": "Bici fantasma"
},
+ "ghostsigns": {
+ "description": "Una mappa che mostra insegne in disuso sugli edifici",
+ "layers": {
+ "2": {
+ "override": {
+ "+tagRenderings": {
+ "0": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Questa opera d'arte è una pubblicità storica"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Questa opera d'arte non è una pubblicità storica"
+ }
+ },
+ "question": "Questa opera d'arte è una pubblicità storica?"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Insegne Fantasma"
+ },
"glutenfree": {
- "description": "Una mappa in crowdsourcing per articoli senza glutine",
+ "description": "Una mappa collaborativa con prodotti senza glutine",
"title": "Senza glutine"
},
+ "grb": {
+ "description": "Questo tema è un tentativo di aiutare l'automazione dell'importazione GRB.",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "tagRenderings": {
+ "building type": {
+ "question": "Che tipo di edificio è questo?"
+ },
+ "grb-reference": {
+ "render": "È stato importato da GRB, il numero di riferimento è {source:geometry:ref}"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "tagRenderings": {
+ "Import-button": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Non sono ancora stati calcolati i metatag... Riapri questo popup"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Questo edificio ha dei buchi ed è modellato come una relazione. Come tale, non può essere unito. Uniscilo manualmente tramite il sito di esportazione degli edifici {open_in_josm()}"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "popup": {
+ "0": {
+ "body": {
+ "0": {
+ "render": {
+ "after": "per includere il link https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Building_and_address_import",
+ "special": {
+ "text": "Modifica il tuo profilo utente"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "render": {
+ "special": {
+ "message": "Ricarica il tuo profilo"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Menzione del profilo obbligatoria"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "guideposts": {
+ "description": "I segnavia (noti anche come indicatori di direzione) si trovano spesso lungo i percorsi ufficiali di escursionismo, ciclismo, sci o equitazione per indicare le direzioni verso diverse destinazioni. Inoltre, sono spesso denominati in base a una regione o luogo e mostrano l'altitudine.\n\nLa posizione di un segnavia può essere utilizzata da un escursionista/ciclista/cavaliere/sciatore come conferma della posizione attuale, specialmente se utilizza una mappa stampata senza un ricevitore GPS.",
+ "title": "Segnavia"
+ },
"hackerspaces": {
- "description": "Su questa cartina è possibile vedere gli hackerspace, aggiungerne di nuovi o aggiornare le informazioni tutto in maniera pratica",
- "shortDescription": "Una cartina degli hackerspace",
- "title": "Hackerspace e makerspace"
+ "description": "Su questa mappa puoi vedere gli hackerspaces, aggiungerne uno nuovo o aggiornare direttamente i dati",
+ "shortDescription": "Una mappa degli hackerspaces",
+ "title": "Hackerspaces e makerspaces"
},
"hailhydrant": {
- "description": "In questa cartina puoi vedere e aggiornare idranti, stazioni dei pompieri, stazioni delle ambulanze ed estintori del tuo quartiere preferito.",
- "shortDescription": "Carta che mostra gli idranti, gli estintori, le caserme dei vigili del fuoco e le stazioni delle ambulanze.",
- "title": "Idranti, estintori, caserme dei vigili del fuoco e stazioni delle ambulanze"
+ "description": "Su questa mappa puoi trovare e aggiornare idranti, stazioni dei vigili del fuoco, stazioni di ambulanze ed estintori nei tuoi quartieri preferiti.",
+ "shortDescription": "Mappa per mostrare idranti, estintori, stazioni dei vigili del fuoco e stazioni di ambulanze.",
+ "title": "Idranti, Estintori, Stazioni dei Vigili del Fuoco e Stazioni di Ambulanze"
},
"healthcare": {
- "description": "Su questa mappa sono indicati vari elementi relativi all'assistenza sanitaria",
+ "description": "Su questa mappa sono mostrati vari elementi relativi all'assistenza sanitaria",
"layers": {
"5": {
"override": {
@@ -388,55 +682,260 @@
}
}
},
- "title": "Assistenza sanitaria"
+ "title": "Assistenza Sanitaria"
},
"hotels": {
- "description": "Su questa mappa, troverai gli hotel della tua zona",
+ "description": "Su questa mappa troverai gli hotel nella tua zona",
"title": "Hotel"
},
"icecream": {
- "description": "Una mappa che mostra le gelaterie e i distributori automatici di gelato",
- "title": "Gelato"
+ "description": "Una mappa che mostra gelaterie e distributori automatici di gelati",
+ "title": "Gelati"
},
"indoors": {
- "description": "Su questa mappa sono indicati i luoghi al chiuso accessibili al pubblico",
- "title": "Al chiuso"
+ "description": "Su questa mappa sono mostrati luoghi interni accessibili al pubblico",
+ "title": "Interni"
+ },
+ "insects": {
+ "description": "Gli hotel per insetti forniscono riparo agli insetti.",
+ "title": "Hotel per Insetti"
+ },
+ "items_with_image": {
+ "description": "Una mappa che mostra tutti gli elementi su OSM che hanno un'immagine. Questo tema è poco adatto per MapComplete poiché non è possibile aggiungere direttamente un'immagine. Tuttavia, questo tema è principalmente qui per includere tutto nel database, il che permetterà di recuperare rapidamente immagini nelle vicinanze per altre funzionalità",
+ "title": "Tutti gli elementi con immagini"
},
"kerbs_and_crossings": {
+ "description": "Una mappa che mostra cordoli e attraversamenti.",
"layers": {
"1": {
"override": {
"=presets": {
"0": {
- "description": "Attraversamenti per pedoni e/o ciclisti",
- "title": "un incrocio"
+ "description": "Attraversamento per pedoni e/o ciclisti",
+ "title": "un attraversamento"
}
}
}
}
- }
+ },
+ "title": "Cordoli e attraversamenti"
+ },
+ "lactosefree": {
+ "description": "Una mappa collaborativa con negozi e ristoranti senza lattosio",
+ "title": "Negozi e ristoranti senza lattosio"
},
"lighthouses": {
"description": "I fari sono edifici alti con una luce in cima per guidare il traffico marittimo.",
"title": "Fari"
},
+ "mapcomplete-changes": {
+ "description": "Questa mappa mostra tutte le modifiche effettuate con MapComplete",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "description": "Mostra tutte le modifiche di MapComplete",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Il nome del tema contiene {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Il nome del tema non contiene {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "10": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Escludi il tema etimologia"
+ }
+ }
+ },
+ "11": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Tutte le piattaforme"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Fatto con Android"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Fatto sul web"
+ }
+ }
+ },
+ "2": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Fatto dal contributore {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "3": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Non fatto dal contributore {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "4": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Fatto prima di {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "5": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Fatto dopo {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "6": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Lingua utente (codice iso) {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "7": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Fatto con host {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "8": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Il changeset ha aggiunto almeno un'immagine"
+ }
+ }
+ },
+ "9": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Escludi il tema GRB"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Centri di changeset",
+ "tagRenderings": {
+ "contributor": {
+ "question": "Quale contributore ha fatto questa modifica?",
+ "render": "Modifica effettuata da {user}"
+ },
+ "host": {
+ "question": "Con quale host (sito web) è stata effettuata questa modifica?",
+ "render": "Modifica effettuata con {host}"
+ },
+ "locale": {
+ "question": "In quale locale (lingua) è stata effettuata questa modifica?",
+ "render": "Il locale dell'utente è {locale}"
+ },
+ "platform": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Fatto sul web"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Fatto con l'app Android"
+ }
+ },
+ "question": "Con quale piattaforma è stata effettuata la modifica?"
+ },
+ "show_changeset_id": {
+ "render": "Changeset {id}"
+ },
+ "theme-id": {
+ "question": "Quale tema è stato utilizzato per effettuare questa modifica?",
+ "render": "Modifica con tema {theme}"
+ },
+ "version": {
+ "question": "Quale versione di MapComplete è stata utilizzata per effettuare questa modifica?",
+ "render": "Fatto con {editor}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Changeset per {theme}"
+ }
+ },
+ "1": {
+ "override": {
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "render": "Altre statistiche possono essere trovate qui"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "shortDescription": "Mostra le modifiche fatte con MapComplete",
+ "title": "Modifiche fatte con MapComplete"
+ },
"maps": {
- "description": "In questa carta puoi trovare tutte le mappe conosciute da OpenStreetMap (tipicamente una grossa mappa su di un pannello informativo che mostra l’area, la città o la regione, ad es. una mappa turistica dietro a un manifesto, la mappa di una riserva naturale, la mappa della rete ciclistica regionale, etc.)
Se manca una mappa, puoi aggiungerla facilmente a questa su OpenStreetMap.",
- "shortDescription": "Questo tema mostra tutte le mappe (turistiche) di cui OpenStreetMap dispone",
- "title": "Una mappa di mappe"
+ "description": "Su questa mappa puoi trovare tutte le mappe che OpenStreetMap conosce - tipicamente una grande mappa su un pannello informativo che mostra l'area, la città o la regione, ad esempio una mappa turistica sul retro di un cartellone pubblicitario, una mappa di una riserva naturale, una mappa delle reti ciclabili nella regione, ...)
Se manca una mappa, puoi facilmente mappare questa mappa su OpenStreetMap.",
+ "shortDescription": "Questo tema mostra tutte le mappe (turistiche) che OpenStreetMap conosce",
+ "title": "Una mappa delle mappe"
+ },
+ "maxspeed": {
+ "description": "Questa mappa mostra la velocità massima consentita legalmente su ogni strada. Se manca una velocità massima o è sbagliata, puoi correggerla qui.",
+ "shortDescription": "Questa mappa mostra la velocità massima consentita legalmente su ogni strada.",
+ "title": "Velocità massima"
+ },
+ "memorials": {
+ "description": "I memoriali sono oggetti fisici collocati permanentemente nello spazio pubblico per ricordare una persona o un evento. Possono essere una vasta gamma di oggetti, come statue, targhe, dipinti, oggetti militari (come carri armati), ...",
+ "title": "Memoriali"
},
"nature": {
- "description": "Su questa mappa si possono trovare informazioni interessanti per turisti e amanti della natura.",
- "shortDescription": "Una mappa per amanti della natura con interessanti POI"
+ "description": "Su questa mappa, si possono trovare informazioni interessanti per turisti e amanti della natura.",
+ "shortDescription": "Una mappa per gli amanti della natura, con punti di interesse interessanti",
+ "title": "Nella natura"
+ },
+ "notes": {
+ "description": "Una nota è un segnaposto sulla mappa con del testo per indicare qualcosa di sbagliato.
Assicurati di controllare la vista filtri per cercare utenti e testo.",
+ "title": "Note su OpenStreetMap"
},
"observation_towers": {
- "description": "Torri pubblicamente accessibili per godere della vista",
- "shortDescription": "Torri pubblicamente accessibili per godere della vista",
+ "description": "Torri accessibili al pubblico per godersi la vista",
+ "shortDescription": "Torri accessibili al pubblico per godersi la vista",
"title": "Torri di osservazione"
},
"onwheels": {
- "description": "Su questa mappa sono indicati i luoghi pubblici accessibili con sedia a rotelle e possono essere facilmente aggiunti",
+ "description": "Su questa mappa, i luoghi accessibili pubblicamente in sedia a rotelle sono mostrati e possono essere facilmente aggiunti",
"layers": {
+ "0": {
+ "description": "Tutti gli oggetti che hanno dati di ingresso mappati sulla struttura invece che sull'oggetto ingresso"
+ },
+ "16": {
+ "override": {
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Non è stato marcato alcun ingresso"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Nessuno dei {_entrance_count} ingressi ha ancora informazioni sulla larghezza dell'entrata"
+ }
+ },
+ "render": {
+ "after": "{_entrances_count_without_width_count} ingressi non hanno ancora informazioni sulla larghezza dell'entrata",
+ "before": "Ingressi
Questo edificio ha {_entrances_count} ingressi:",
+ "special": {
+ "tagrendering": "un ingresso di {canonical(width)}"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
"20": {
"override": {
"=title": {
@@ -444,44 +943,161 @@
}
}
},
+ "7": {
+ "override": {
+ "=filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Tutti i tipi di cordoli"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Cordolo rialzato (>3 cm)"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Cordolo abbassato (~3 cm)"
+ },
+ "3": {
+ "question": "Cordolo a filo (~0cm)"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
"9": {
"override": {
"name": "Parcheggi per disabili"
}
}
- }
+ },
+ "title": "Su Ruote"
+ },
+ "openlovemap": {
+ "description": "L'amore nel palmo della tua mano
Open Love Map elenca varie voci per adulti, come bordelli, negozi erotici e strip club.",
+ "layers": {
+ "2": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "un negozio erotico"
+ }
+ },
+ "name": "Negozi erotici",
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Questo negozio offre attrezzature BDSM leggere, come manette pelose, un 'kit di partenza cinquanta sfumature di grigio', ..."
+ },
+ "1": {
+ "then": "Questo negozio offre attrezzature BDSM specializzate, come barre divaricatrici, forniture per giochi con aghi, forniture per bondage medico, strumenti d'impatto, catene, polsini, morsetti per capezzoli, accessori per shibari, ..."
+ },
+ "2": {
+ "then": "Questo negozio offre accessori per pet play, come maschere da cucciolo, maschere di animali, pony play, code, scarpe a zoccolo, ..."
+ },
+ "3": {
+ "then": "Questo negozio offre abbigliamento in pelle, inclusi pantaloni e camicie utilizzabili nella vita quotidiana fino a imbracature in pelle"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Questo negozio offre uniformi per giochi di ruolo, come uniformi da infermiera, uniformi militari, polizia, scolaretta, cameriera francese, ..."
+ }
+ },
+ "question": "Questo negozio offre attrezzature fetish?"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "4": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "un distributore automatico di preservativi"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "6": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "un cinema erotico"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "9": {
+ "override": {
+ "+tagRenderings": {
+ "0": {
+ "question": "Che tipo di hotel è questo?"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "overrideAll": {
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "question": "{title()} ha una cabina video privata?",
+ "questionHint": "Questo è per l'uso da parte di una singola persona."
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Mappa dell'Amore Aperta"
},
"openwindpowermap": {
- "description": "Una cartina per la visione e la modifica delle turbine eoliche.",
- "title": "Generatori di energia eolica"
+ "description": "Una mappa per mostrare e modificare le turbine eoliche.",
+ "title": "Generatori eolici"
+ },
+ "osm_community_index": {
+ "description": "Un elenco di risorse per gli utenti di OpenStreetMap. 'Risorse' possono essere link a forum, incontri, gruppi Slack, canali IRC, mailing list e così via. Qualsiasi cosa che i mappatori, specialmente i principianti, potrebbero trovare interessante o utile.",
+ "shortDescription": "Un indice di risorse comunitarie per OpenStreetMap.",
+ "title": "Indice della Comunità OSM"
},
"parkings": {
- "description": "Questa cartina mostra diversi posti dove parcheggiare",
- "shortDescription": "Questa cartina mostra diversi posti dove parcheggiare",
- "title": "Parcheggio"
+ "description": "Questa mappa mostra diversi posti di parcheggio",
+ "shortDescription": "Questa mappa mostra diversi posti di parcheggio",
+ "title": "Parcheggi"
},
"personal": {
- "description": "Crea un tema personale basato sui livelli disponibili per tutti i temi. Per mostrare dei dati, apri selezione livello",
+ "description": "Crea un tema personale basato su tutti i livelli disponibili di tutti i temi. Per mostrare alcuni dati, apri la selezione dei livelli",
"title": "Tema personale"
},
"pets": {
+ "description": "Su questa mappa, troverai vari luoghi interessanti per i tuoi animali domestici: veterinari, parchi per cani, negozi di animali, ristoranti che accettano cani, ...",
"layers": {
"4": {
"override": {
- "name": "Ristoranti che accettano i cani"
+ "name": "Ristoranti adatti ai cani"
+ }
+ },
+ "6": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "un negozio di animali"
+ }
+ },
+ "name": "Negozi di animali"
}
},
"7": {
"override": {
- "name": "Negozi che accettano i cani"
+ "name": "Negozi adatti ai cani"
+ }
+ },
+ "9": {
+ "override": {
+ "name=": "Cestini per rifiuti con dispenser di sacchetti per escrementi"
}
}
},
- "title": "Veterinari, parchi accessibili ai cani e altri servizi per animali domestici"
+ "title": "Veterinari, parchi per cani e altre strutture per animali domestici"
},
"playgrounds": {
- "description": "In questa cartina vengono mostrati i parchi giochi a cui è possibile aggiungere dettagli",
- "shortDescription": "Una cartina dei parchi giochi",
+ "description": "Su questa mappa, puoi trovare parchi giochi e aggiungere ulteriori informazioni",
+ "shortDescription": "Una mappa con parchi giochi",
"title": "Parchi giochi"
},
"postal_codes": {
@@ -491,7 +1107,7 @@
"name": "codici postali",
"tagRenderings": {
"postal_code": {
- "render": "Ilcodice postale è {postal_code}"
+ "render": "Il codice postale è {postal_code}"
}
},
"title": {
@@ -509,36 +1125,145 @@
"title": "Codici postali"
},
"postboxes": {
- "description": "In questa mappa puoi veder e modificare gli uffici postali e le buche delle lettere. Puoi usare questa mappa per scoprire dove imbucare la tua prossima cartolina! :)
Hai trovato un errore o una buca delle lettere mancante? Puoi modificare questa cartina con un account gratuito su OpenStreetMap.",
- "shortDescription": "Una cartina che mostra le buche delle lettere e gli uffici postali",
- "title": "Buche delle lettere e uffici postali"
+ "description": "Su questa mappa puoi trovare e aggiungere dati di uffici postali e cassette postali. Puoi usare questa mappa per trovare dove spedire la tua prossima cartolina! :)
Hai notato un errore o manca una cassetta postale? Puoi modificare questa mappa con un account gratuito OpenStreetMap.",
+ "layers": {
+ "3": {
+ "override": {
+ "+tagRenderings": {
+ "0": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Questo negozio è un partner postale"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Questo negozio non è un partner postale"
+ }
+ },
+ "question": "Questo negozio è un partner postale?"
+ }
+ },
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "description": "Se un negozio non è ancora sulla mappa ed è un partner postale, puoi aggiungerlo qui.",
+ "title": "un negozio mancante che è un partner postale"
+ }
+ },
+ "description": "Aggiungi un nuovo partner postale alla mappa in un negozio esistente"
+ }
+ }
+ },
+ "shortDescription": "Una mappa che mostra cassette postali e uffici postali",
+ "title": "Mappa delle Cassette Postali e degli Uffici Postali"
+ },
+ "rainbow_crossings": {
+ "description": "Su questa mappa, gli attraversamenti pedonali dipinti con i colori dell'arcobaleno sono mostrati e possono essere facilmente aggiunti",
+ "title": "Attraversamenti pedonali arcobaleno"
+ },
+ "scouting": {
+ "description": "Un gruppo scout è un movimento giovanile sociale con una forte enfasi sulle attività all'aperto. Le attività spaziano dal campeggio, all'escursionismo, agli sport acquatici, al backpacking, all'esplorazione della natura, ...",
+ "layers": {
+ "1": {
+ "override": {
+ "name": "Campeggi per gruppi"
+ }
+ },
+ "3": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "Ostello esclusivamente per gruppi"
+ }
+ },
+ "name": "Ostelli per gruppi e scout"
+ }
+ },
+ "4": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "Ostello"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Gruppi Scout"
},
"shops": {
- "description": "In questa cartina è possibile aggiungere informazioni di base di un negozio, orari di apertura e numeri di telefono",
- "shortDescription": "Una cartina modificabile con informazioni di base dei negozi",
+ "description": "Su questa mappa, è possibile segnare informazioni di base sui negozi, aggiungere orari di apertura e numeri di telefono",
+ "shortDescription": "Una mappa modificabile con informazioni di base sui negozi",
"title": "Negozi"
},
+ "ski": {
+ "description": "Tutto ciò di cui hai bisogno per andare a sciare",
+ "title": "Piste da sci e impianti di risalita"
+ },
"sport_pitches": {
- "description": "Un campo sportivo è un'area dove vengono praticati degli sport",
- "shortDescription": "Una cartina che mostra i campi sportivi",
+ "description": "Un campo sportivo è un'area dove si praticano sport",
+ "shortDescription": "Una mappa che mostra i campi sportivi",
"title": "Campi sportivi"
},
"sports": {
- "description": "Tutto sullo sport, trova campi sportivi, centri fitness e molto altro.",
- "shortDescription": "Mappa che mostra gli impianti sportivi.",
+ "description": "Tutto sullo sport, trova campi sportivi, centri fitness e altro ancora.",
+ "layers": {
+ "4": {
+ "override": {
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Aggiungi un nuovo negozio che vende articoli sportivi.",
+ "title": "un negozio di articoli sportivi"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "shortDescription": "Mappa che mostra strutture sportive.",
"title": "Sport"
},
"stations": {
- "description": "Visualizza, modifica e aggiungi informazioni su una stazione ferroviaria",
+ "description": "Visualizza, modifica e aggiungi dettagli a una stazione ferroviaria",
"layers": {
+ "16": {
+ "description": "Display che mostrano i treni che partiranno da questa stazione",
+ "name": "Tabelloni delle partenze",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Aggiungi un tabellone che mostra le partenze, elettronico o cartaceo",
+ "title": "un tabellone delle partenze"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Questo è un tabellone delle partenze di tipo sconosciuto"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Questo è un tabellone elettronico, che mostra le prossime partenze in tempo reale"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Questo è un orario cartaceo"
+ },
+ "3": {
+ "then": "C'è un cartello che mostra la frequenza dei treni"
+ }
+ },
+ "question": "Che tipo di tabellone delle partenze è questo?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Tabellone delle partenze"
+ }
+ },
"3": {
- "name": "Stazioni ferroviarie"
+ "description": "Livello che mostra le stazioni ferroviarie",
+ "name": "Stazioni Ferroviarie"
}
},
- "title": "Stazioni ferroviarie"
+ "title": "Stazioni Ferroviarie"
},
"street_lighting": {
- "description": "Su questa mappa puoi trovare tutto ciò che riguarda l'illuminazione stradale",
+ "description": "Su questa mappa puoi trovare tutto sull'illuminazione stradale",
"layers": {
"2": {
"name": "Strade illuminate",
@@ -552,10 +1277,10 @@
"then": "Questa strada non è illuminata"
},
"2": {
- "then": "Questa strada è illuminata di sera"
+ "then": "Questa strada è illuminata di notte"
},
"3": {
- "then": "Questa strada è illuminata 24 ore al giorno"
+ "then": "Questa strada è illuminata 24/7"
}
},
"question": "Questa strada è illuminata?"
@@ -577,10 +1302,10 @@
"then": "Questa strada non è illuminata"
},
"2": {
- "then": "Questa strada è illuminata di sera"
+ "then": "Questa strada è illuminata di notte"
},
"3": {
- "then": "Questa strada è illuminata 24 ore su 24"
+ "then": "Questa strada è illuminata 24/7"
}
},
"question": "Questa strada è illuminata?"
@@ -589,16 +1314,20 @@
}
}
},
- "title": "Illuminazione stradale"
+ "title": "Illuminazione Stradale"
},
"surveillance": {
- "description": "In questa cartina puoi trovare le telecamere di sorveglianza.",
+ "description": "Su questa mappa aperta, puoi trovare telecamere di sorveglianza.",
"shortDescription": "Telecamere di sorveglianza e altri mezzi di sorveglianza",
- "title": "Sorveglianza sotto controllo"
+ "title": "Sorveglianza sotto Sorveglianza"
},
"toilets": {
- "description": "Una cartina dei servizi igienici pubblici",
- "title": "Servizi igienici pubblici"
+ "description": "Una mappa dei bagni pubblici",
+ "title": "Bagni pubblici"
+ },
+ "transit": {
+ "description": "Pianifica il tuo viaggio con l'aiuto del sistema di trasporto pubblico.",
+ "title": "Percorsi degli autobus"
},
"trees": {
"description": "Mappa tutti gli alberi!",
@@ -606,16 +1335,138 @@
"title": "Alberi"
},
"vending_machine": {
- "description": "Trova distributori automatici per ogni cosa",
- "title": "Distributori automatici"
+ "description": "Trova distributori automatici per tutto",
+ "title": "Distributori Automatici"
+ },
+ "walkingnodes": {
+ "description": "Questa mappa mostra le reti di nodi per il trekking e ti permette di aggiungere facilmente nuovi nodi",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "name": "Collegamenti da nodo a nodo",
+ "tagRenderings": {
+ "node2node-survey:date": {
+ "override": {
+ "question": "Quando è stato rilevato l'ultimo collegamento da nodo a nodo?",
+ "render": "Questo collegamento da nodo a nodo è stato rilevato l'ultima volta il {survey:date}"
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Collegamento da nodo a nodo {ref}"
+ }
+ },
+ "render": "Collegamento da nodo a nodo"
+ }
+ },
+ "1": {
+ "name": "Nodi",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "un nodo per il trekking"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "node-expected_rwn_route_relations": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "es. 3"
+ },
+ "question": "A quanti altri nodi per il trekking si collega questo nodo?",
+ "render": "Questo nodo si collega a {expected_rwn_route_relations} altri nodi per il trekking."
+ },
+ "node-rwn_ref": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "es. 1"
+ },
+ "question": "Qual è il numero di riferimento di questo nodo per il trekking?",
+ "render": "Questo nodo per il trekking ha il numero di riferimento {rwn_ref}"
+ },
+ "survey_date": {
+ "override": {
+ "question": "Quando è stato rilevato l'ultimo nodo per il trekking?",
+ "render": "Questo nodo per il trekking è stato rilevato l'ultima volta il {survey:date}"
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Nodo per il trekking {rwn_ref}"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Nodo per il trekking proposto {proposed:rwn_ref}"
+ }
+ },
+ "render": "Nodo per il trekking"
+ }
+ },
+ "2": {
+ "override": {
+ "name": "Indicazioni per il trekking",
+ "title": {
+ "render": "Indicazione per il trekking"
+ }
+ }
+ },
+ "3": {
+ "override": {
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "un indicatore di percorso per un collegamento da nodo a nodo"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Reti di Nodi per il Trekking"
+ },
+ "walls_and_buildings": {
+ "description": "Livello integrato speciale che fornisce tutti i muri e gli edifici. Questo livello è utile nei preset per oggetti che possono essere posizionati contro i muri (ad es. DAE, cassette postali, ingressi, indirizzi, telecamere di sorveglianza, ...). Questo livello è invisibile per impostazione predefinita e non può essere attivato dall'utente.",
+ "title": "Muri ed edifici"
},
"waste": {
- "description": "Mappa dei cestini per i rifiuti e i centri di raccolta e riciclo rifiuti.",
+ "description": "Mappa che mostra cestini dei rifiuti e strutture per il riciclaggio.",
"title": "Rifiuti"
},
"waste_basket": {
- "description": "In questa cartina troverai i cestini dei rifiuti nei tuoi paraggi. Se manca un cestino, puoi inserirlo tu stesso",
- "shortDescription": "Una cartina dei cestini dei rifiuti",
- "title": "Cestino dei rifiuti"
+ "description": "Su questa mappa, troverai cestini dei rifiuti vicino a te. Se un cestino dei rifiuti manca su questa mappa, puoi aggiungerlo tu stesso.",
+ "shortDescription": "Una mappa con cestini dei rifiuti",
+ "title": "Cestini dei Rifiuti"
+ },
+ "wayside_shrines": {
+ "description": "Questa mappa mostra edicole votive e croci trovate ai lati di strade e sentieri, e permette di aggiungerne di nuove",
+ "title": "Edicole votive"
+ },
+ "winter_service": {
+ "description": "Una mappa che mostra le strade e se vengono sgomberate in inverno",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "description": "Strade che hanno qualche forma di servizio invernale",
+ "name": "Strade servite",
+ "title": {
+ "render": "Strada servita"
+ }
+ }
+ },
+ "overrideAll": {
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Questa strada è servita in inverno"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Questa strada è servita in inverno, ma solo in misura limitata. Questo è spesso segnalato anche con cartelli."
+ },
+ "2": {
+ "then": "Questa strada non è servita in inverno"
+ }
+ },
+ "question": "Questa strada è servita (es. sgomberata dalla neve) in inverno?"
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Servizio Invernale"
}
-}
\ No newline at end of file
+}