From 8ed6aa3565864e5281c779b9416099d015140d7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Sat, 21 Aug 2021 21:27:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.4% (185 of 186 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pt_BR/ --- langs/pt_BR.json | 85 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 82 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/pt_BR.json b/langs/pt_BR.json index 51a9833fd7..b013eec603 100644 --- a/langs/pt_BR.json +++ b/langs/pt_BR.json @@ -44,7 +44,9 @@ "zoomInFurther": "Aumente mais o zoom para adicionar um ponto.", "pleaseLogin": "Por favor, faça o login para adicionar um novo ponto", "intro": "Você clicou em algum lugar onde ainda não há dados conhecidos.
", - "title": "Adicionar um novo ponto?" + "title": "Adicionar um novo ponto?", + "warnVisibleForEveryone": "", + "presetInfo": "" }, "osmLinkTooltip": "Veja este objeto no OpenStreetMap para histórico e mais opções de edição", "number": "número", @@ -74,7 +76,9 @@ "openTill": "até", "opensAt": "desde", "open_during_ph": "Durante um feriado, esse serviço está", - "error_loading": "Erro: não foi possível visualizar este horário de funcionamento." + "error_loading": "Erro: não foi possível visualizar este horário de funcionamento.", + "loadingCountry": "", + "ph_open_as_usual": "" }, "weekdays": { "sunday": "Domingo", @@ -125,7 +129,49 @@ "intro": "

Compartilhe este mapa

Compartilhe este mapa copiando o link abaixo e enviando-o para amigos e familiares:", "embedIntro": "

Incorpore em seu site

Por favor, incorpore este mapa em seu site.
Nós o encorajamos a fazer isso - você nem precisa pedir permissão.
É gratuito e sempre será. Quanto mais pessoas usarem isso, mais valioso se tornará." }, - "aboutMapcomplete": "

Sobre o MapComplete

Com o MapComplete, você pode enriquecer o OpenStreetMap com informações sobre umúnico tema.Responda a algumas perguntas e, em minutos, suas contribuições estarão disponíveis em todo o mundo! Omantenedor do temadefine elementos, questões e linguagens para o tema.

Saiba mais

MapComplete sempreoferece a próxima etapapara saber mais sobre o OpenStreetMap.


Você percebeuum problema? Você tem umasolicitação de recurso ? Querajudar a traduzir? Acesse o código-fonteou rastreador de problemas.

Quer verseu progresso? Siga a contagem de edição emOsmCha.

" + "aboutMapcomplete": "

Sobre o MapComplete

Com o MapComplete, você pode enriquecer o OpenStreetMap com informações sobre umúnico tema.Responda a algumas perguntas e, em minutos, suas contribuições estarão disponíveis em todo o mundo! Omantenedor do temadefine elementos, questões e linguagens para o tema.

Saiba mais

MapComplete sempreoferece a próxima etapapara saber mais sobre o OpenStreetMap.


Você percebeuum problema? Você tem umasolicitação de recurso ? Querajudar a traduzir? Acesse o código-fonteou rastreador de problemas.

Quer verseu progresso? Siga a contagem de edição emOsmCha.

", + "download": { + "downloadCSV": "", + "downloadGeojson": "", + "downloadGeoJsonHelper": "", + "title": "", + "includeMetaData": "", + "downloadCSVHelper": "", + "downloadAsPdfHelper": "", + "noDataLoaded": "", + "licenseInfo": "", + "downloadAsPdf": "" + }, + "morescreen": { + "intro": "", + "requestATheme": "", + "createYourOwnTheme": "", + "streetcomplete": "" + }, + "pdf": { + "attr": "", + "versionInfo": "", + "attrBackground": "", + "generatedWith": "" + }, + "attribution": { + "iconAttribution": { + "title": "" + }, + "themeBy": "", + "codeContributionsBy": "", + "mapContributionsByAndHidden": "", + "mapContributionsBy": "", + "attributionContent": "", + "attributionTitle": "" + }, + "testing": "", + "openTheMap": "", + "openStreetMapIntro": "", + "histogram": { + "error_loading": "" + }, + "loginOnlyNeededToEdit": "" }, "index": { "pickTheme": "Escolha um tema abaixo para começar.", @@ -153,5 +199,38 @@ "reload": "Recarregar dados", "panelIntro": "

Seu tema pessoal

Ative suas camadas favoritas de todos os temas oficiais", "loginNeeded": "

Entrar

Um layout pessoal está disponível apenas para usuários do OpenStreetMap" + }, + "split": { + "hasBeenSplit": "", + "loginToSplit": "", + "inviteToSplit": "", + "cancel": "", + "split": "", + "splitTitle": "" + }, + "delete": { + "readMessages": "", + "explanations": { + "softDelete": "", + "hardDelete": "", + "selectReason": "" + }, + "reasons": { + "notFound": "", + "disused": "", + "test": "" + }, + "whyDelete": "", + "loading": "", + "partOfOthers": "", + "useSomethingElse": "", + "notEnoughExperience": "", + "onlyEditedByLoggedInUser": "", + "isntAPoint": "", + "safeDelete": "", + "loginToDelete": "", + "isDeleted": "", + "cancel": "", + "delete": "" } }