diff --git a/langs/themes/eo.json b/langs/themes/eo.json
index 0967ef424..14237a119 100644
--- a/langs/themes/eo.json
+++ b/langs/themes/eo.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Fantombiciklo"
+    }
+}
diff --git a/langs/themes/es.json b/langs/themes/es.json
index 381884f84..bd4468d84 100644
--- a/langs/themes/es.json
+++ b/langs/themes/es.json
@@ -32,7 +32,10 @@
         }
     },
     "personal": {
-        "description": "Crea una interficie basada en todas las capas disponibles de todas las interficies",
-        "title": "Interficie personal"
+        "title": "Interficie personal",
+        "description": "Crea una interficie basada en todas las capas disponibles de todas las interficies"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Bicicleta blanca"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/fi.json b/langs/themes/fi.json
index 0967ef424..6e55fc943 100644
--- a/langs/themes/fi.json
+++ b/langs/themes/fi.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Haamupyörä"
+    }
+}
diff --git a/langs/themes/gl.json b/langs/themes/gl.json
index 145ac7ccd..80fcaffa9 100644
--- a/langs/themes/gl.json
+++ b/langs/themes/gl.json
@@ -4,7 +4,10 @@
         "title": "Cyclofix - Un mapa aberto para os ciclistas"
     },
     "personal": {
-        "description": "Crea un tema baseado en todas as capas dispoñíbeis de todos os temas",
-        "title": "Tema personalizado"
+        "title": "Tema personalizado",
+        "description": "Crea un tema baseado en todas as capas dispoñíbeis de todos os temas"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Bicicleta pantasma"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/hu.json b/langs/themes/hu.json
index cb8f0fd7f..a7432fd2a 100644
--- a/langs/themes/hu.json
+++ b/langs/themes/hu.json
@@ -4,5 +4,8 @@
     },
     "artwork": {
         "title": "Nyít Műalkotás Térkép"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Emlékkerékpár"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/it.json b/langs/themes/it.json
index 6dd932c46..38e22ebfe 100644
--- a/langs/themes/it.json
+++ b/langs/themes/it.json
@@ -531,6 +531,8 @@
     "trees": {
         "description": "Mappa tutti gli alberi!",
         "shortDescription": "Mappa tutti gli alberi",
-        "title": "Alberi"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Bici fantasma"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/pl.json b/langs/themes/pl.json
index abb25b197..2e8c85c73 100644
--- a/langs/themes/pl.json
+++ b/langs/themes/pl.json
@@ -15,7 +15,13 @@
         "title": "Mapa otwartych toalet"
     },
     "trees": {
-        "shortDescription": "Sporządzić mapę wszystkich drzew",
-        "title": "Drzewa"
+        "title": "Drzewa",
+        "shortDescription": "Sporządzić mapę wszystkich drzew"
+    },
+    "artwork": {
+        "title": "Otwórz mapę dzieł sztuki"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Duch roweru"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/themes/pt_BR.json b/langs/themes/pt_BR.json
index 0c7c456b2..c6ccc9070 100644
--- a/langs/themes/pt_BR.json
+++ b/langs/themes/pt_BR.json
@@ -166,9 +166,13 @@
                     },
                     "render": "Estação de despejo {nome}"
                 }
-            }
-        },
-        "shortDescription": "Encontre locais para passar a noite com o seu campista",
+            },
+           "shortDescription": "Encontre locais para passar a noite com o seu campista",
         "title": "Locais de acampamento"
+        }
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Bicicleta fantasma"
+        }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/ru.json b/langs/themes/ru.json
index 180b117e2..311141679 100644
--- a/langs/themes/ru.json
+++ b/langs/themes/ru.json
@@ -642,6 +642,8 @@
     "trees": {
         "description": "Нанесите все деревья на карту!",
         "shortDescription": "Карта деревьев",
-        "title": "Деревья"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Велосипед Ghost"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/sv.json b/langs/themes/sv.json
index cfe8d0b84..7c08320e7 100644
--- a/langs/themes/sv.json
+++ b/langs/themes/sv.json
@@ -5,5 +5,8 @@
     },
     "artwork": {
         "title": "Öppen konstverkskarta"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Spökcykel"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}