From 65132dac38f5be56ef8e4a5f541ea95271312f36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: macpac Date: Thu, 26 Oct 2023 07:58:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 97.4% (3157 of 3241 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/cs/ --- langs/layers/cs.json | 512 +++++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 376 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/langs/layers/cs.json b/langs/layers/cs.json index edd8278ca2..9e89e1dec3 100644 --- a/langs/layers/cs.json +++ b/langs/layers/cs.json @@ -1889,52 +1889,52 @@ "question": "Všechny konektory" }, "1": { - "question": "Má
Schuko nástěnná zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typu F)
konektor" + "question": "Má
Schuko nástěnnou zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typu F)
" }, "10": { - "question": "Má
Type 2 s kabelem (mennekes)
konektor" + "question": "Má konektor
Type 2 s kabelem (mennekes)
" }, "11": { - "question": "Má
Tesla Supercharger CCS (na značkový typ2_css)
konektor" + "question": "Má konektor
Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)
" }, "12": { - "question": "Má
Tesla Supercharger (destinace)
konektor" + "question": "Má konektor
Tesla Supercharger (destination)
" }, "13": { - "question": "Má
Tesla Supercharger (Destination) (typ 2 s kabelem označeným jako tesla)
konektor" + "question": "Má konektor
Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako tesla)
" }, "14": { - "question": "Má
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
konektor" + "question": "Má konektor
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
" }, "15": { - "question": "Má
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabel
konektor" + "question": "Má konektor
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabel
" }, "16": { - "question": "Má
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabel
konektor" + "question": "Má konektor
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabel
" }, "2": { - "question": "Má
Evropskou zásuvku se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E)
konektor" + "question": "Má
Evropskou zásuvku se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E)
" }, "3": { "question": "Má
Chademo
konektor" }, "4": { - "question": "Má
Type 1 s kabelem (J1772)
konektor" + "question": "Má konektor
Type 1 s kabelem (J1772)
" }, "5": { - "question": "Má
Type 1 bez kabel (J1772)
konektor" + "question": "Má konektor
Type 1 bez kabelu (J1772)
" }, "6": { - "question": "Má
Type 1 CCS (aka Type 1 Combo)
konektor" + "question": "Má konektor
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
" }, "7": { - "question": "Má
Tesla Supercharger
konektor" + "question": "Má konektor
Tesla Supercharger
" }, "8": { - "question": "Má
Type 2 (mennekes)
konektor" + "question": "Má konektor
Type 2 (mennekes)
" }, "9": { - "question": "Má
Type 2 CCS (mennekes)
konektor" + "question": "Má konektor
Type 2 CCS (mennekes)
" } } } @@ -1942,7 +1942,7 @@ "name": "Nabíjecí stanice", "presets": { "0": { - "title": "nabíjecí stanice pro elektrokola s běžnou evropskou zástrčkou (určeno k nabíjení elektrických kol)" + "title": "nabíjecí stanice pro elektrokola s běžnou evropskou zástrčkou (určeno k nabíjení elektrických kol)" }, "1": { "title": "nabíjecí stanice pro automobily" @@ -1988,13 +1988,13 @@ "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typu F)" }, "1": { - "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typu F)" + "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typ F)" }, "10": { - "then": "Typ 1 CCS (aka Typ 1 Combo)" + "then": "Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)" }, "11": { - "then": "Typ 1 CCS (aka Typ 1 Combo)" + "then": "Type 1 CCS (alias Typ 1 Combo)" }, "12": { "then": "Tesla Supercharger" @@ -2003,40 +2003,40 @@ "then": "Tesla Supercharger" }, "14": { - "then": "Typ 2 (mennekes)" + "then": "Type 2 (mennekes)" }, "15": { - "then": "Typ 2 (mennekes)" + "then": "Type 2 (mennekes)" }, "16": { - "then": "Typ 2 CCS (mennekes)" + "then": "Type 2 CCS (mennekes)" }, "17": { - "then": "Typ 2 CCS (mennekes)" + "then": "Type 2 CCS (mennekes)" }, "18": { - "then": "Typ 2 s kabelem (mennekes)" + "then": "Type 2 s kabelem (mennekes)" }, "19": { - "then": "Typ 2 s kabelem (mennekes)" + "then": "Type 2 s kabelem (mennekes)" }, "2": { "then": "Evropská zástrčka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E)" }, "20": { - "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový typ2_css)" + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)" }, "21": { - "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový typ2_css)" + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)" }, "22": { - "then": "Tesla Supercharger (cíl)" + "then": "Tesla Supercharger (destination)" }, "23": { - "then": "Tesla Supercharger (cíl)" + "then": "Tesla Supercharger (destination)" }, "24": { - "then": "Tesla supercharger (cíl) (Typ 2 s kabelem označeným jako Tesla)" + "then": "Tesla supercharger (destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)" }, "25": { "then": "Tesla supercharger (destination) (A Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)" @@ -2045,7 +2045,7 @@ "then": "USB pro nabíjení telefonů a malé elektroniky" }, "27": { - "then": "USB pro nabíjení telefonů a maléh elektroniky" + "then": "USB pro nabíjení telefonů a malé elektroniky" }, "28": { "then": "Bosch Active Connect se 3 kolíky a kabelem" @@ -2093,7 +2093,7 @@ } }, "question": "Je tato nabíjecí stanice součástí sítě?", - "render": "Část sítě {network}" + "render": "Součást sítě {network}" }, "OH": { "override": { @@ -2103,7 +2103,7 @@ "Operational status": { "mappings": { "0": { - "then": "Tato nabíjecí stanice funguje" + "then": "Tato nabíjecí stanice je funkční" }, "1": { "then": "Tato nabíjecí stanice je rozbitá" @@ -2112,7 +2112,7 @@ "then": "Plánuje se zde nabíjecí stanice" }, "3": { - "then": "Je zde vybudována nabíjecí stanice" + "then": "Je zde budována nabíjecí stanice" }, "4": { "then": "Tato nabíjecí stanice byla trvale vypnuta a již se nepoužívá, ale je stále viditelná" @@ -2123,7 +2123,7 @@ "Operator": { "mappings": { "0": { - "then": "{operator} je ve skutečnosti síť" + "then": "Aktuálně součástí {operator} sítě" } }, "question": "Kdo je provozovatelem této nabíjecí stanice?", @@ -2143,19 +2143,19 @@ "Type": { "mappings": { "0": { - "then": "Jízdní kola lze nabíjet zde" + "then": "Jízdní kola zde lze nabíjet" }, "1": { - "then": "Vozidla lze nabíjet zde" + "then": "Vozidla lze zde nabíjet" }, "2": { - "then": "Koloběžky lze nabíjet zde" + "then": "Koloběžky lze zde nabíjet" }, "3": { - "then": "Těžká nákladní vozidla (např. nákladní automobily) lze nabíjet zde" + "then": "Těžká nákladní vozidla (např. nákladní automobily) lze zde nabíjet" }, "4": { - "then": "Autobusy lze nabít zde" + "then": "Autobusy lze zde nabíjet" } }, "question": "Jaká vozidla je zde povoleno nabíjet?" @@ -2198,138 +2198,160 @@ "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemnícího kolíku (CEE7/4 typ F) výstupy maximálně 16 A" } }, + "question": "Jaký proud mají zástrčky se
zásuvkou Schuko bez zemnicího kolíku (CEE7/4 typ F)
?", "render": "
Schuko zásuvka bez zemnícího kolíku (CEE7/4 typ F)
výstupy maximálně {socket:schuko:current}A" }, "current-1": { "mappings": { "0": { - "then": "Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E) s výstupy maximálně 16 A" + "then": "Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E) výstupy maximálně 16 A" } }, + "question": "Jaký proud má
Evropská nástěnná zástrčka se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
?", "render": "
Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E)
výstupy maximálně {socket:typee:current}A" }, "current-10": { "mappings": { "0": { - "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový typ2_css) má výstupní proud maximálně 125 A" + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css) výstupní proud maximálně 125 A" }, "1": { - "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový typ2_css) má výstupní proud maximálně 350 A" + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css) výstupní proud maximálně 350 A" } }, - "render": "
Tesla Supercharger CCS (značkový type2_css)
výstupní proud {socket:tesla_supercharger_ccs:current}A" + "question": "Jaký proud mají zástrčky s
Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)
?", + "render": "
Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)
výstupní proud {socket:tesla_supercharger_ccs:current}A" }, "current-11": { "mappings": { "0": { - "then": "Tesla Supercharger (Destination) má výstupní proud maximálně 125 A" + "then": "Tesla Supercharger (Destination) výstupní proud maximálně 125 A" }, "1": { - "then": "Tesla Supercharger (Destination) má výstupní proud maximálně 350 A" + "then": "Tesla Supercharger (Destination) výstupní proud maximálně 350 A" } }, + "question": "Jaký proud mají zásuvky
Tesla Supercharger (Destination)
?", "render": "
Tesla Supercharger (Destination)
výstupní proud maximálně {socket:tesla_destination:current}A" }, "current-12": { "mappings": { "0": { - "then": "Tesla Supercharger (Destination) (A Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) má výstupní proud maximálně 16 A" + "then": "Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) výstupní proud maximálně 16 A" }, "1": { - "then": "Tesla Supercharger (Destination) (A Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) má výstupní proud maximálně 32 A" + "then": "Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) výstupní proud maximálně 32 A" } }, + "question": "Jaký proud mají zástrčky
Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)
?", "render": "
Tesla Supercharger (Destination) (A Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)
výstupy maximálně {socket:tesla_destination:current}A" }, "current-13": { "mappings": { "0": { - "then": "USB pro nabíjení telefonů a malých výstupů elektroniky maximálně 1 A" + "then": "USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky maximálně 1 A" }, "1": { - "then": "USB pro nabíjení telefonů a malých výstupů elektroniky maximálně 2 A" + "then": "USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky maximálně 2 A" } }, - "question": "Jaký proud mají zástrčky s
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
?", + "question": "Jaký proud mají zástrčky
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
?", "render": "
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
výstupy maximálně {socket:USB-A:current}A" }, "current-14": { - "question": "Jaký proud mají zástrčky s
Bosch Active Connect se 3 kolíky a kabel
?", - "render": "
Bosch Active Connect se 3 kolíky a kabel
výstupy maximálně {socket:bosch_3pin:current}A" + "question": "Jaký proud mají zástrčky
Bosch Active Connect se 3 kolíky a kabel
?", + "render": "
Bosch Active Connect se 3 kolíky a kabelem
výstupy maximálně {socket:bosch_3pin:current}A" }, "current-15": { - "question": "Jaký proud mají zástrčky
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabel
?" + "question": "Jaký proud mají zástrčky
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabel
?", + "render": "
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabel
maximální výstupy {socket:bosch_5pin:current}A" }, "current-2": { "mappings": { "0": { - "then": "Chademo má výstupní proud maximálně 120 A" + "then": "Chademo výstupní proud maximálně 120 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zásuvka
Chademo
?", + "render": "
Chademo
maximální výstupy {socket:chademo:current}A" }, "current-3": { "mappings": { "0": { - "then": "Typ 1 s kabelem (J1772) s výstupy maximálně 32 A" + "then": "Type 1 s kabelem (J1772) výstupy maximálně 32 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Type 1 s kabelem (J1772)
?", + "render": "
Type 1 s kabelem (J1772)
maximální výstupy {socket:type1_cable:current}A" }, "current-4": { "mappings": { "0": { - "then": "Typ 1 bez kabelu (J1772) s výstupy maximálně 32 A" + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstupy maximálně 32 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Type 1 bez kabelu (J1772)
?", + "render": "
Type 1 bez kabelu (J1772)
maximální výstupy {socket:type1:current}A" }, "current-5": { "mappings": { "0": { - "then": "CCS typu 1 (neboli Combo typu 1) má výstup maximálně 50 A" + "then": "CCS type 1 (alias Combo type 1) výstup maximálně 50 A" }, "1": { - "then": "CCS typu 1 (neboli Combo typu 1) má výstup maximálně 125 A" + "then": "CCS type 1 (alias Combo type 1) výstup maximálně 125 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
?", + "render": "
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
maximální výstupy {socket:type1_combo:current}A" }, "current-6": { "mappings": { "0": { - "then": "Tesla Supercharger má výstupní proud maximálně 125 A" + "then": "Tesla Supercharger výstupní proud maximálně 125 A" }, "1": { - "then": "Tesla Supercharger má výstupní proud maximálně 350 A" + "then": "Tesla Supercharger výstupní proud maximálně 350 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Tesla Supercharger
?", + "render": "
Tesla Supercharger
maximální výstupy {socket:tesla_supercharger:current}A" }, "current-7": { "mappings": { "0": { - "then": "Typ 2 (mennekes) výstupy maximálně 16 A" + "then": "Type 2 (mennekes) výstupy maximálně 16 A" }, "1": { - "then": "Typ 2 (mennekes) výstupy maximálně 32 A" + "then": "Type 2 (mennekes) výstupy maximálně 32 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Type 2 (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 (mennekes)
maximální výstupy {socket:type2:current}A" }, "current-8": { "mappings": { "0": { - "then": "CCS typu 2 (mennekes) výstupy maximálně 125 A" + "then": "CCS type 2 (mennekes) výstupy maximálně 125 A" }, "1": { - "then": "CCS typu 2 (mennekes) výstupy maximálně 350 A" + "then": "CCS type 2 (mennekes) výstupy maximálně 350 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Type 2 CCS (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 CCS (mennekes)
maximální výstupy {socket:type2_combo:current}A" }, "current-9": { "mappings": { "0": { - "then": "Typ 2 s kabelem (mennekes) s výstupy maximálně 16 A" + "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) výstupy maximálně 16 A" }, "1": { - "then": "Typ 2 s kabelem (mennekes) s výstupy maximálně 32 A" + "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) výstupy maximálně 32 A" } - } + }, + "question": "Jaký proud nabízí zástrčka
Type 2 s kabelem (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 s kabelem (mennekes)
maximální výstupy {socket:type2_cable:current}A" }, "email": { "question": "Jaká je e-mailová adresa provozovatele?", @@ -2358,7 +2380,7 @@ "maxstay": { "mappings": { "0": { - "then": "Žádný časový limit na opuštění vozidla zde" + "then": "Není zde žádný časový limit na opuštění vozidla" } }, "question": "Jaká je maximální doba, po kterou zde můžete zůstat?", @@ -2368,29 +2390,99 @@ "question": "Na jaké číslo lze zavolat, pokud je s touto nabíjecí stanicí problém?", "render": "V případě problémů zavolejte na {phone}" }, + "plugs-0": { + "question": "Kolik zástrček typu
Schuko bez zemnicího kolíku (CEE7/4 typ F)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:schuko} zásuvky typu
Schuko zástrčka bez zemnící kolík (CEE7/4 typ F)
" + }, + "plugs-1": { + "question": "Kolik zástrček typu
Evropská zástrčkase zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:typee} zásuvky typu
Evropská zástrčkase zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
" + }, + "plugs-10": { + "question": "Kolik zástrček typu
Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici {socket:tesla_supercharger_ccs} zásuvky typu
Tesla Supercharger CCS (brandovaný type2_css)
" + }, + "plugs-11": { + "question": "Kolik zástrček typu
Tesla Supercharger (destination)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:tesla_destination} zásuvky typu
Tesla Supercharger (destination)
" + }, + "plugs-12": { + "question": "Kolik zástrček typu
Tesla supercharger (destination) (Type 2 s kabelem označeným jako tesla)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:tesla_destination} zásuvky typu
Tesla supercharger (destination) (Type 2 s kabelem označeným jako tesla)
" + }, + "plugs-13": { + "question": "Kolik zástrček typu
USB k nabíjení telefonů a drobné elektroniky
je k dispozici?", + "render": "K dispozici {socket:USB-A} zásuvky typu
USB k nabíjení telefonů a drobné elektroniky
" + }, + "plugs-14": { + "question": "Kolik zástrček typu
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabelem
je k dispozici?", + "render": "K dispozici {socket:bosch_3pin} zásuvka typu
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabelem
" + }, + "plugs-15": { + "question": "Kolik zástrček typu
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabelem
je k diospozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:bosch_5pin} zásuvky typu
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabelem
" + }, + "plugs-2": { + "question": "Kolik zástrček typu
Chademo
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:chademo} zásuvky typu
Chademo
" + }, + "plugs-3": { + "question": "Kolik zástrček typu
Type 1 s kabelem (J1772)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:type1_cable} zásuvky typu
Type 1 s kabelem (J1772)
" + }, + "plugs-4": { + "question": "Kolik zástrček typu
Type 1 bez kabelu (J1772)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:type1} zásuvky typu
Type 1 bez kabelu (J1772)
" + }, + "plugs-5": { + "question": "Kolik zástrček typu
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:type1_combo} zásuvky typu
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
" + }, + "plugs-6": { + "question": "Kolik zástrček typu
Tesla Supercharger
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:tesla_supercharger} zásuvky typu
Tesla Supercharger
" + }, + "plugs-7": { + "question": "Kolik zástrček typu
Type 2 (mennekes)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:type2} zásuvky typu
Type 2 (mennekes)
" + }, + "plugs-8": { + "question": "Kolik zástrček typu
Type 2 CCS (mennekes)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:type2_combo} zásuvky typu
Type 2 CCS (mennekes)
" + }, + "plugs-9": { + "question": "Kolik zástrček typu
Type 2 s kabelem (mennekes)
je k dispozici?", + "render": "K dispozici jsou {socket:type2_cable} zásuvky typu
Type 2 s kabelem (mennekes)
" + }, "power-output-0": { "mappings": { "0": { "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemnícího kolíku (CEE7/4 typ F) výstupy maximálně 3,6 kw A" } - } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Schuko nástěnná zástrčka bez zemnicího kolíku (CEE7/4 typ F)
?", + "render": "
Schuko zásuvka bez zemnícího kolíku (CEE7/4 typ F)
výstupy maximálně {socket:schuko:output}" }, "power-output-1": { "mappings": { "0": { - "then": "Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E) s výstupy maximálně 3 kw A" + "then": "Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E) výstupy maximálně 3 kw A" }, "1": { - "then": "Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E) s výstupy maximálně 22 kw A" + "then": "Evropská zásuvka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E) výstupy maximálně 22 kw A" } - } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Evropská nástěnná zásuvka se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
?", + "render": "
Evropská nástěnná zásuvka se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
výstupy maximálně {socket:typee:output}" }, "power-output-10": { "mappings": { "0": { - "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový CSS Type 2) výstupní výkon maximálně 50 kw A" + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný CSS Type 2) výstupní výkon maximálně 50 kw A" } - } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Tesla Supercharger CCS (brandovaný Type 2 CSS)
?", + "render": "
Tesla Supercharger CCS (brandovaný Type 2 CSS)
maximální výstupy {socket:tesla_supercharger_ccs:output}" }, "power-output-11": { "mappings": { @@ -2403,7 +2495,21 @@ "2": { "then": "Tesla Supercharger (Destination) výkon maximálně 250 kw A" } - } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Tesla Supercharger (Destination)
?", + "render": "
Tesla Supercharger (Destination)
maximální výstupy {socket:tesla_destination:output}" + }, + "power-output-12": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) maximální výstup 11 kw A" + }, + "1": { + "then": "Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) maximální výstup 22 kw A" + } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)
?", + "render": "
Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)
výstupy maximálně {socket:tesla_destination:output}" }, "power-output-13": { "mappings": { @@ -2411,45 +2517,54 @@ "then": "USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky s výkonem maximálně 5w A" }, "1": { - "then": "USB pro nabíjení telefonů a malých výstupů elektroniky maximálně 10w A" + "then": "USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky maximálně 10w A" } }, - "question": "Jaký výstupní výkon poskytuje jedna zástrčka typu
USB k nabíjení telefonů a drobné elektroniky
?", + "question": "Jaký výstupní výkon poskytuje jedna zástrčka typu
USB k nabíjení telefonů a drobné elektroniky
?", "render": "
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
výstupy maximálně {socket:USB-A:output}" }, + "power-output-14": { + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabelem
?", + "render": "
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabelem
výstupy maximálně {socket:bosch_3pin:output}" + }, + "power-output-15": { + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabelem
?", + "render": "
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabelem
výstupy maximálně {socket:bosch_5pin:output}" + }, "power-output-2": { "mappings": { "0": { - "then": "Chademo má výkon maximálně 50 kw A" + "then": "Chademo výkon maximálně 50 kw A" } }, - "question": "Jaký výkon má jedna zástrčka typu
Chademo
?", - "render": "
Chademo
výstupy maximálně {socket:chademo:output}" + "question": "Jaký výkon má jedna zástrčka typu
Chademo
?", + "render": "
Chademo
výstup maximálně {socket:chademo:output}" }, "power-output-3": { "mappings": { "0": { - "then": "Typ 1 s kabelem (J1772) s výstupy maximálně 3,7 kw A" + "then": "Type 1 s kabelem (J1772) výstupy maximálně 3,7 kw A" }, "1": { - "then": "Typ 1 s kabelem (J1772) s výstupy maximálně 7 kw A" + "then": "Type 1 s kabelem (J1772) výstupy maximálně 7 kw A" } }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Type 1 s kabelem (J1772)
?", "render": "
Type 1 s kabelem (J1772)
výstupy maximálně {socket:type1_cable:output}" }, "power-output-4": { "mappings": { "0": { - "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) s výstupy maximálně 3,7 kw A" + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstupy maximálně 3,7 kw A" }, "1": { - "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) s výstupy maximálně 6,6 kw A" + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstupy maximálně 6,6 kw A" }, "2": { - "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) s výstupy maximálně 7 kw A" + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstupy maximálně 7 kw A" }, "3": { - "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) s výstupy maximálně 7,2 kw A" + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstupy maximálně 7,2 kw A" } }, "question": "Jaký výstupní výkon nabízí jedna zástrčka typu
Type 1 bez kabelu (J1772)
?", @@ -2458,31 +2573,31 @@ "power-output-5": { "mappings": { "0": { - "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) má výstupní výkon maximálně 50 kw A" + "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) výstupní výkon maximálně 50 kw A" }, "1": { - "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) má výstupní výkon maximálně 62,5 kw A" + "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) výstupní výkon maximálně 62,5 kw A" }, "2": { - "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) má výstupní výkon maximálně 150 kw A" + "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) výstupní výkon maximálně 150 kw A" }, "3": { - "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) má výstupní výkon maximálně 350 kw A" + "then": "Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo) výstupní výkon maximálně 350 kw A" } }, - "question": "Jaký výstupní výkon nabízí jedna zástrčka typu
Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo)
?", - "render": "
Type 1 CCS (neboli Type 1 Combo)
výstupy maximálně {socket:type1_combo:output}" + "question": "Jaký výstupní výkon nabízí jedna zástrčka typu
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
?", + "render": "
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
výstupy maximálně {socket:type1_combo:output}" }, "power-output-6": { "mappings": { "0": { - "then": "Tesla Supercharger má výkon maximálně 120 kw A" + "then": "Tesla Supercharger výkon maximálně 120 kw A" }, "1": { - "then": "Tesla Supercharger má výkon maximálně 150 kw A" + "then": "Tesla Supercharger výkon maximálně 150 kw A" }, "2": { - "then": "Tesla Supercharger má výstupní výkon maximálně 250 kw A" + "then": "Tesla Supercharger výstupní výkon maximálně 250 kw A" } }, "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Tesla Supercharger
?", @@ -2491,31 +2606,35 @@ "power-output-7": { "mappings": { "0": { - "then": "Type 2 (mennekes) má výkon maximálně 11 kw A" + "then": "Type 2 (mennekes) výkon maximálně 11 kw A" }, "1": { - "then": "Type 2 (mennekes) má výkon maximálně 22 kw A" + "then": "Type 2 (mennekes) výkon maximálně 22 kw A" } }, "question": "Jaký výkon nabízí edna zástrčka typu
Type 2 (mennekes)
?", - "render": "
Type 2 (mennekes)
výstupy maximálně {socket:type2:output}" + "render": "
Type 2 (mennekes)
výstup maximálně {socket:type2:output}" }, "power-output-8": { "mappings": { "0": { "then": "Type 2 CCS (mennekes) výstupy maximálně 50 kw A" } - } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Type 2 CCS (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 CCS (mennekes)
výstup maximálně {socket:type2_combo:output}" }, "power-output-9": { "mappings": { "0": { - "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) s výstupy maximálně 11 kw A" + "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) výstupy maximálně 11 kw A" }, "1": { - "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) s výstupy maximálně 22 kw A" + "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) výstupy maximálně 22 kw A" } - } + }, + "question": "Jaký výkon nabízí jedna zástrčka typu
Type 2 s kabelem (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 s kabelem (mennekes)
výstupy maximálně {socket:type2_cable:output}" }, "questions-technical": { "render": "

Technické otázky

Níže uvedené otázky jsou velmi technické. Neváhejte je ignorovat
{questions(technical)}" @@ -2529,30 +2648,146 @@ "0": { "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemnícího kolíku (CEE7/4 typ F) výstup 230 voltů" } - } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky s
zásuvka Schuko bez zemnicího kolíku (CEE7/4 typ F)
?", + "render": "
Schuko nástěnná zásuvka bez zemnicího kolíku (CEE7/4 typ F)
výstup {socket:schuko:voltage} volt" + }, + "voltage-1": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Evropská nástěnná zásuvka se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E) výstup 230 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Evropská nástěnná zásuvka s zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
?", + "render": "
Evropská nástěnná zásuvka s zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)
výstup {socket:typee:voltage} voltů" + }, + "voltage-10": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný Type 2 CSS) výstup 500 voltů" + }, + "1": { + "then": "Tesla Supercharger CCS (brandovaný Type 2 CSS) výstup 920 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zásuvky
Tesla Supercharger CCS (brandovaný Type 2 CSS)
?", + "render": "
Tesla Supercharger CCS (brandovaný Type 2 CSS)
výstup {socket:tesla_supercharger_ccs:voltage} voltů" + }, + "voltage-11": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tesla Supercharger (Destination) výstup 480 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zásuvky
Tesla Supercharger (Destination)
?", + "render": "
Tesla Supercharger (Destination)
výstup {socket:tesla_destination:voltage} voltů" + }, + "voltage-12": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) výstup 230 voltů" + }, + "1": { + "then": "Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla) výstup 400 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Tesla Supercharger (Destination) (Type 2 s kabelem označeným jako Tesla)
?", + "render": "
Tesla supercharger (destination) (Type 2 s kabelem označeným jako tesla)
výstup {socket:tesla_destination:voltage} voltů" }, "voltage-13": { + "mappings": { + "0": { + "then": "USB k nabíjení telefonů a drobné elektroniky výstup 5 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zásuvky
USBk nabíjení telefonů a drobné elektroniky
?", "render": "
USB pro nabíjení telefonů a drobné elektroniky
výstup {socket:USB-A:voltage} voltů" }, + "voltage-14": { + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabelem
?", + "render": "
Bosch Active Connect s 3 kolíky a kabelem
výstup {socket:bosch_3pin:voltage} voltů" + }, + "voltage-15": { + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabelem
?", + "render": "
Bosch Active Connect s 5 kolíky a kabelem
výstup {socket:bosch_5pin:voltage} voltů" + }, + "voltage-2": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Chademo výstup 500 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Chademo
?", + "render": "
Chademo
výstup {socket:chademo:voltage} voltů" + }, + "voltage-3": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Type 1 s kabelem (J1772) výstup 200 voltů" + }, + "1": { + "then": "Type 1 s kabelem (J1772) výstup 240 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Type 1 s kabelem (J1772)
?", + "render": "
Type 1 s kabelem (J1772)
výstup {socket:type1_cable:voltage} voltů" + }, + "voltage-4": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstup 200 voltů" + }, + "1": { + "then": "Type 1 bez kabelu (J1772) výstup 240 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Type 1 bez kabelu (J1772)
?", + "render": "
Type 1 bez kabelu (J1772)
výstup {socket:type1:voltage} voltů" + }, + "voltage-5": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Type 1 CCS (alias Type 1 Combo) výstup 400 voltů" + }, + "1": { + "then": "Type 1 CCS (alias Type 1 Combo) výstup 1000 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
?", + "render": "
Type 1 CCS (alias Type 1 Combo)
výstup {socket:type1_combo:voltage} voltů" + }, + "voltage-6": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Tesla Supercharger výstup 480 voltů" + } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Tesla Supercharger
?", + "render": "
Tesla Supercharger
výstup {socket:tesla_supercharger:voltage} voltů" + }, "voltage-7": { "mappings": { "0": { - "then": "Type 2 (mennekes) má výstupní napětí 230 voltů" + "then": "Type 2 (mennekes) výstupní napětí 230 voltů" }, "1": { - "then": "Type 2 (mennekes) má výstupní napětí 400 voltů" + "then": "Type 2 (mennekes) výstupní napětí 400 voltů" } - } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Type 2 (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 (mennekes)
výstup {socket:type2:voltage} voltů" }, "voltage-8": { "mappings": { "0": { - "then": "Type 2 CCS (mennekes) má výstupní napětí 500 voltů" + "then": "Type 2 CCS (mennekes) výstupní napětí 500 voltů" }, "1": { - "then": "Type 2 CCS (mennekes) má výstupní napětí 920 voltů" + "then": "Type 2 CCS (mennekes) výstupní napětí 920 voltů" } - } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Type 2 CCS (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 CCS (mennekes)
výstup {socket:type2_combo:voltage} voltů" }, "voltage-9": { "mappings": { @@ -2562,7 +2797,9 @@ "1": { "then": "Type 2 s kabelem (mennekes) s výstupem 400 voltů" } - } + }, + "question": "Jaké napětí mají zástrčky
Type 2 s kabelem (mennekes)
?", + "render": "
Type 2 s kabelem (mennekes)
výstup {socket:type2_cable:voltage} voltů" }, "website": { "question": "Jaká je webová stránka, kde lze najít další informace o této nabíjecí stanici?", @@ -4956,10 +5193,10 @@ "then": "K dispozici je BIO občerstvení" }, "1": { - "then": "Nejsou k dispozici žádné BIO občerstvení" + "then": "Žádné BIO občerstvení k dispozici" }, "2": { - "then": "K dispozici jsou pouze BIO občerstvení" + "then": "K dispozici je pouze BIO občerstvení" } }, "question": "Nabízí tento obchod s hranolkami BIO občerstvení?" @@ -6378,7 +6615,7 @@ } }, "parcel_lockers": { - "description": "Vrstva se skříňkami na balíky pro vyzvedávání a odesílání balíků.", + "description": "Vrstva se schránkami na balíky pro vyzvedávání a odesílání balíků.", "name": "Schránky na balíky", "presets": { "0": { @@ -6392,7 +6629,7 @@ }, "mappings": { "0": { - "then": "Toto je skříňka Amazon Locker" + "then": "Toto je Amazon Locker" }, "1": { "then": "Toto je DHL Packstation" @@ -6404,16 +6641,16 @@ "then": "Toto je PostNL Parcel Locker" } }, - "question": "Jaká je značka skříňky na balíky?", + "question": "Jaká je značka schránky na balíky?", "render": "To je {brand} schránka na balíky" }, "mail-in": { "mappings": { "0": { - "then": "Z této skříňky na balíky můžete posílat balíky" + "then": "Z této schránky na balíky můžete posílat balíky" }, "1": { - "then": "Z této skříňky na balíky nemůžete posílat balíky" + "then": "Z této schránky na balíky nemůžete posílat balíky" } }, "question": "Lze z této schránky na balíky odesílat balíky?" @@ -6422,32 +6659,32 @@ "freeform": { "placeholder": "Operátor" }, - "question": "Kdo je provozovatelem skříňky na balíky?", - "render": "Tuto skříňku na pozemky provozuje {operator}" + "question": "Kdo je provozovatelem schránky na balíky?", + "render": "Tuto schránku na balíky provozuje {operator}" }, "pickup": { "mappings": { "0": { - "then": "Balíčky si můžete vyzvednout v této skříňce na balíky" + "then": "Balíčky si můžete vyzvednout v této schránce na balíky" }, "1": { - "then": "Z této skříňky na balíky nemůžete vyzvedávat balíky" + "then": "Z této schránky na balíky nemůžete vyzvedávat balíky" } }, - "question": "Můžete si vyzvednout balíčky z této skříňky na balíky?" + "question": "Můžete si vyzvednout balíčky z této schránky na balíky?" }, "ref": { "freeform": { "placeholder": "Reference" }, - "question": "Jaké je referenční číslo/identifikátor této parcelní skříňky?", - "render": "Tato schránka na balíky má reference {ref}" + "question": "Jaké je referenční číslo/identifikátor této schránky na balíky?", + "render": "Tato schránka na balíky má referenční číslo {ref}" } }, "title": { "mappings": { "0": { - "then": "{brand} skříňka na balíky" + "then": "{brand} schránka na balíky" } }, "render": "Schránka na balíky" @@ -7002,6 +7239,9 @@ "mappings": { "0": { "then": "Poštovní partner v obchodě" + }, + "1": { + "then": "Poštovní partner v {name}" } }, "render": "Pošta" @@ -7442,7 +7682,7 @@ "then": "V interiéru je zákazníkům k dispozici několik el. zásuvek, kde si mohou nabít elektroniku" }, "2": { - "then": "V interiéru nejsou zákazníkům k dispozici žádné el. zásuvky, ale na požádání personálu je možné je nabíjet" + "then": "V interiéru nejsou zákazníkům k dispozici žádné el. zásuvky, ale na požádání personálu je možné nabíjet" }, "3": { "then": "Zákazníci v interiéru nemají k dispozici žádné el. zásuvky" @@ -9189,7 +9429,7 @@ "then": "Veřejný přístup" }, "1": { - "then": "Přístup pouze pro zákazníky" + "then": "Přístup pouze zákazníkům zařízení občanské vybavenosti" }, "2": { "then": "Není přístupný, a to ani pro zákazníky občanské vybavenosti" @@ -9244,7 +9484,7 @@ "then": "Toaleta v {name}" } }, - "render": "Veřejný záchod" + "render": "Toaleta v objektu" }, "units": { "0": {