diff --git a/langs/themes/de.json b/langs/themes/de.json
index cf519c0fc5..d7e258cc74 100644
--- a/langs/themes/de.json
+++ b/langs/themes/de.json
@@ -808,6 +808,133 @@
         "description": "Leuchttürme sind hohe Gebäude mit einem Licht an der Spitze, das den Schiffsverkehr leitet.",
         "title": "Leuchttürme"
     },
+    "mapcomplete-changes": {
+        "description": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
+        "layers": {
+            "0": {
+                "description": "Zeigt alle MapComplete-Änderungen",
+                "filter": {
+                    "0": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Themenname enthält {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "1": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Themename enthält <b>nicht</b> {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "10": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Etymologie-Thema ausschließen"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "2": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Erstellt von Mitwirkendem {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "3": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "<b>Nicht</b> erstellt von Mitwirkendem {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "4": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Erstellt vor {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "5": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Erstellt nach {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "6": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Benutzersprache (ISO-Code) {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "7": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Erstellt mit Host {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "8": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Changeset hat mindestens ein Bild hinzugefügt"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "9": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "GRB-Thema ausschließen"
+                            }
+                        }
+                    }
+                },
+                "name": "Changeset-Zentren",
+                "tagRenderings": {
+                    "contributor": {
+                        "question": "Wer hat zu dieser Änderung beigetragen?",
+                        "render": "Änderung vorgenommen von <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
+                    },
+                    "host": {
+                        "question": "Bei welchem Host (Website) wurde diese Änderung vorgenommen?",
+                        "render": "Änderung mit <a href='{host}'>{host}</a>"
+                    },
+                    "locale": {
+                        "question": "In welcher Sprache (Locale) wurde diese Änderung vorgenommen?",
+                        "render": "Die Benutzersprache ist {locale}"
+                    },
+                    "show_changeset_id": {
+                        "render": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
+                    },
+                    "theme-id": {
+                        "question": "Welches Thema wurde für diese Änderung verwendet?",
+                        "render": "Änderung mit Thema <a href='https://mapcomplete.org/{theme}'>{theme}</a>"
+                    },
+                    "version": {
+                        "question": "Welche Version von MapComplete wurde verwendet, um diese Änderung vorzunehmen?",
+                        "render": "Erstellt mit {editor}"
+                    }
+                },
+                "title": {
+                    "render": "Änderungssatz für {theme}"
+                }
+            },
+            "1": {
+                "override": {
+                    "tagRenderings+": {
+                        "0": {
+                            "render": "Weitere Statistiken findest du <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "shortDescription": "Zeigt die von MapComplete vorgenommenen Änderungen an",
+        "title": "Änderungen mit MapComplete"
+    },
     "maproulette": {
         "description": "Thema mit MapRoulette-Aufgaben, die Sie suchen, filtern und beheben können.",
         "title": "MapRoulette-Aufgaben"
@@ -1347,4 +1474,4 @@
         "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
         "title": "Abfalleimer"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}