diff --git a/Docs/Schemas/LayerConfigJson.schema.json b/Docs/Schemas/LayerConfigJson.schema.json
index c850dd1d4c..c5cb22f01f 100644
--- a/Docs/Schemas/LayerConfigJson.schema.json
+++ b/Docs/Schemas/LayerConfigJson.schema.json
@@ -215,14 +215,14 @@
             ]
           },
           "tags": {
-            "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simpletag",
+            "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simple_tag",
             "type": "array",
             "items": {
               "type": "string"
             }
           },
           "description": {
-            "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)",
+            "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n\nquestion: How would you describe this feature?",
             "anyOf": [
               {
                 "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -233,7 +233,7 @@
             ]
           },
           "exampleImages": {
-            "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n\nType: image",
+            "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n\nType: image\nquestion: What is the URL of an image showing such a feature?",
             "type": "array",
             "items": {
               "type": "string"
diff --git a/Docs/Schemas/LayerConfigJsonJSC.ts b/Docs/Schemas/LayerConfigJsonJSC.ts
index cb6a9c9cf5..8861e5ecc5 100644
--- a/Docs/Schemas/LayerConfigJsonJSC.ts
+++ b/Docs/Schemas/LayerConfigJsonJSC.ts
@@ -215,14 +215,14 @@ export default {
             ]
           },
           "tags": {
-            "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simpletag",
+            "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simple_tag",
             "type": "array",
             "items": {
               "type": "string"
             }
           },
           "description": {
-            "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)",
+            "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n\nquestion: How would you describe this feature?",
             "anyOf": [
               {
                 "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -233,7 +233,7 @@ export default {
             ]
           },
           "exampleImages": {
-            "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n\nType: image",
+            "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n\nType: image\nquestion: What is the URL of an image showing such a feature?",
             "type": "array",
             "items": {
               "type": "string"
diff --git a/Docs/Schemas/LayoutConfigJson.schema.json b/Docs/Schemas/LayoutConfigJson.schema.json
index a9d8d38058..7c898977c0 100644
--- a/Docs/Schemas/LayoutConfigJson.schema.json
+++ b/Docs/Schemas/LayoutConfigJson.schema.json
@@ -1926,14 +1926,14 @@
                 ]
               },
               "tags": {
-                "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simpletag",
+                "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simple_tag",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
                 }
               },
               "description": {
-                "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)",
+                "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n\nquestion: How would you describe this feature?",
                 "anyOf": [
                   {
                     "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -1944,7 +1944,7 @@
                 ]
               },
               "exampleImages": {
-                "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n\nType: image",
+                "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n\nType: image\nquestion: What is the URL of an image showing such a feature?",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
@@ -2372,14 +2372,14 @@
                 ]
               },
               "tags": {
-                "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simpletag",
+                "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simple_tag",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
                 }
               },
               "description": {
-                "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)",
+                "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n\nquestion: How would you describe this feature?",
                 "anyOf": [
                   {
                     "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -2390,7 +2390,7 @@
                 ]
               },
               "exampleImages": {
-                "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n\nType: image",
+                "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n\nType: image\nquestion: What is the URL of an image showing such a feature?",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
diff --git a/Docs/Schemas/LayoutConfigJsonJSC.ts b/Docs/Schemas/LayoutConfigJsonJSC.ts
index 649d46f6ae..397efe931c 100644
--- a/Docs/Schemas/LayoutConfigJsonJSC.ts
+++ b/Docs/Schemas/LayoutConfigJsonJSC.ts
@@ -1905,14 +1905,14 @@ export default {
                 ]
               },
               "tags": {
-                "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simpletag",
+                "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simple_tag",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
                 }
               },
               "description": {
-                "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)",
+                "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n\nquestion: How would you describe this feature?",
                 "anyOf": [
                   {
                     "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -1923,7 +1923,7 @@ export default {
                 ]
               },
               "exampleImages": {
-                "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n\nType: image",
+                "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n\nType: image\nquestion: What is the URL of an image showing such a feature?",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
@@ -2350,14 +2350,14 @@ export default {
                 ]
               },
               "tags": {
-                "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simpletag",
+                "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n\nquestion: What tag should be added to the new object?\ntype: simple_tag",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
                 }
               },
               "description": {
-                "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)",
+                "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n\nquestion: How would you describe this feature?",
                 "anyOf": [
                   {
                     "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -2368,7 +2368,7 @@ export default {
                 ]
               },
               "exampleImages": {
-                "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n\nType: image",
+                "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n\nType: image\nquestion: What is the URL of an image showing such a feature?",
                 "type": "array",
                 "items": {
                   "type": "string"
diff --git a/Models/ThemeConfig/Json/LayerConfigJson.ts b/Models/ThemeConfig/Json/LayerConfigJson.ts
index 006895d76c..d5a47b1053 100644
--- a/Models/ThemeConfig/Json/LayerConfigJson.ts
+++ b/Models/ThemeConfig/Json/LayerConfigJson.ts
@@ -254,25 +254,30 @@ export interface LayerConfigJson {
          */
         title: string | Record<string, string>
         /**
-         * The tags to add. It determines the icon too.
-         * Use <code>key=value</code>
+         * A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.
+         * Note that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.
          *
          * question: What tag should be added to the new object?
-         * type: simpletag
+         * type: simple_tag
          */
         tags: string[]
         /**
+         * An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.
+         *
          * The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.
          * The full description is shown in the confirmation dialog.
          *
          * (The first sentence is until the first '.'-character in the description)
+         *
+         * question: How would you describe this feature?
          */
         description?: string | Record<string, string>
 
         /**
-         * Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like
+         * The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.
          *
          * Type: image
+         * question: What is the URL of an image showing such a feature?
          */
         exampleImages?: string[]
 
diff --git a/UI/InputElement/ValidatedInput.svelte b/UI/InputElement/ValidatedInput.svelte
index d86b0d082a..3661eed8fd 100644
--- a/UI/InputElement/ValidatedInput.svelte
+++ b/UI/InputElement/ValidatedInput.svelte
@@ -8,6 +8,7 @@
     import {Validator} from "./Validator"
     import {Unit} from "../../Models/Unit"
     import UnitInput from "../Popup/UnitInput.svelte"
+    import {Utils} from "../../Utils";
 
     export let type: ValidatorType
     export let feedback: UIEventSource<Translation> | undefined = undefined
@@ -25,6 +26,9 @@
     let _value = new UIEventSource(value.data ?? "")
 
     let validator: Validator = Validators.get(type ?? "string")
+    if(validator === undefined){
+        console.warn("Didn't find a validator for type", type)
+    }
     let selectedUnit: UIEventSource<string> = new UIEventSource<string>(undefined)
     let _placeholder = placeholder ?? validator?.getPlaceholder() ?? type
 
@@ -47,6 +51,7 @@
     $: {
         // The type changed -> reset some values
         validator = Validators.get(type ?? "string")
+        
         _placeholder = placeholder ?? validator?.getPlaceholder() ?? type
         feedback = feedback?.setData(validator?.getFeedback(_value.data, getCountry))
 
@@ -56,9 +61,9 @@
     function setValues() {
         // Update the value stores
         const v = _value.data
-        if (!validator.isValid(v, getCountry) || v === "") {
+        if (!validator?.isValid(v, getCountry) || v === "") {
             value.setData(undefined)
-            feedback?.setData(validator.getFeedback(v, getCountry))
+            feedback?.setData(validator?.getFeedback(v, getCountry))
             return
         }
 
@@ -74,10 +79,10 @@
     onDestroy(_value.addCallbackAndRun((_) => setValues()))
     onDestroy(selectedUnit.addCallback((_) => setValues()))
     if (validator === undefined) {
-        throw "Not a valid type for a validator:" + type
+        throw "Not a valid type (no validator found) for type '" + type+"'; did you perhaps mean one of: "+Utils.sortedByLevenshteinDistance(type, Validators.AllValidators.map(v => v.name), v => v).slice(0, 5).join(", ")
     }
 
-    const isValid = _value.map((v) => validator.isValid(v, getCountry))
+    const isValid = _value.map((v) => validator?.isValid(v, getCountry) ?? true)
 
     let htmlElem: HTMLInputElement
 
@@ -89,13 +94,13 @@
     }
 </script>
 
-{#if validator.textArea}
+{#if validator?.textArea}
     <form on:submit|preventDefault={() => dispatch("submit")}>
     
   <textarea
           class="w-full"
           bind:value={$_value}
-          inputmode={validator.inputmode ?? "text"}
+          inputmode={validator?.inputmode ?? "text"}
           placeholder={_placeholder}></textarea>
     </form>
 {:else}
@@ -104,7 +109,7 @@
                 bind:this={htmlElem}
                 bind:value={$_value}
                 class="w-full"
-                inputmode={validator.inputmode ?? "text"}
+                inputmode={validator?.inputmode ?? "text"}
                 placeholder={_placeholder}
         />
         {#if !$isValid}
diff --git a/UI/InputElement/Validator.ts b/UI/InputElement/Validator.ts
index 5172b2433d..2bde3b8329 100644
--- a/UI/InputElement/Validator.ts
+++ b/UI/InputElement/Validator.ts
@@ -61,7 +61,7 @@ export abstract class Validator {
         return Translations.t.validation[this.name].description
     }
 
-    public isValid(_: string, __?: () => string): boolean {
+    public isValid(key: string, getCountry?: () => string): boolean {
         return true
     }
 
diff --git a/UI/InputElement/Validators.ts b/UI/InputElement/Validators.ts
index c340fc3552..16ce856f95 100644
--- a/UI/InputElement/Validators.ts
+++ b/UI/InputElement/Validators.ts
@@ -18,6 +18,8 @@ import ColorValidator from "./Validators/ColorValidator"
 import BaseUIElement from "../BaseUIElement"
 import Combine from "../Base/Combine"
 import Title from "../Base/Title"
+import SimpleTagValidator from "./Validators/SimpleTagValidator"
+import ImageUrlValidator from "./Validators/ImageUrlValidator"
 
 export type ValidatorType = (typeof Validators.availableTypes)[number]
 
@@ -58,6 +60,8 @@ export default class Validators {
         new PhoneValidator(),
         new OpeningHoursValidator(),
         new ColorValidator(),
+        new SimpleTagValidator(),
+        new ImageUrlValidator(),
     ]
 
     private static _byType = Validators._byTypeConstructor()
diff --git a/UI/InputElement/Validators/ImageUrlValidator.ts b/UI/InputElement/Validators/ImageUrlValidator.ts
new file mode 100644
index 0000000000..2c18e1d41c
--- /dev/null
+++ b/UI/InputElement/Validators/ImageUrlValidator.ts
@@ -0,0 +1,39 @@
+import UrlValidator from "./UrlValidator"
+import { Translation } from "../../i18n/Translation"
+
+export default class ImageUrlValidator extends UrlValidator {
+    private static readonly allowedExtensions = ["jpg", "jpeg", "svg", "png"]
+
+    constructor() {
+        super(
+            "image",
+            "Same as the URL-parameter, except that it checks that the URL ends with `.jpg`, `.png` or some other typical image format"
+        )
+    }
+
+    private static hasValidExternsion(str: string): boolean {
+        str = str.toLowerCase()
+        return ImageUrlValidator.allowedExtensions.some((ext) => str.endsWith(ext))
+    }
+
+    getFeedback(s: string, _?: () => string): Translation | undefined {
+        const superF = super.getFeedback(s, _)
+        if (superF) {
+            return superF
+        }
+        if (!ImageUrlValidator.hasValidExternsion(s)) {
+            return new Translation(
+                "This URL does not end with one of the allowed extensions. These are: " +
+                    ImageUrlValidator.allowedExtensions.join(", ")
+            )
+        }
+        return undefined
+    }
+
+    isValid(str: string): boolean {
+        if (!super.isValid(str)) {
+            return false
+        }
+        return ImageUrlValidator.hasValidExternsion(str)
+    }
+}
diff --git a/UI/InputElement/Validators/SimpleTagValidator.ts b/UI/InputElement/Validators/SimpleTagValidator.ts
new file mode 100644
index 0000000000..629fd87561
--- /dev/null
+++ b/UI/InputElement/Validators/SimpleTagValidator.ts
@@ -0,0 +1,57 @@
+import { Validator } from "../Validator"
+import { Translation } from "../../i18n/Translation"
+import Translations from "../../i18n/Translations"
+
+/**
+ * Checks that the input conforms `key=value`, where `key` and `value` don't have too much weird characters
+ */
+export default class SimpleTagValidator extends Validator {
+    constructor() {
+        super(
+            "simple_tag",
+            "A simple tag of the format `key=value` where `key` conforms to a normal key `"
+        )
+    }
+
+    getFeedback(tag: string): Translation | undefined {
+        const parts = tag.split("=")
+        if (parts.length < 2) {
+            return Translations.T("A tag should contain a = to separate the 'key' and 'value'")
+        }
+        if (parts.length > 2) {
+            return Translations.T(
+                "A tag should contain precisely one `=` to separate the 'key' and 'value', but " +
+                    (parts.length - 1) +
+                    " equal signs were found"
+            )
+        }
+
+        const [key, value] = parts
+        if (key.length > 255) {
+            return Translations.T("A `key` should be at most 255 characters")
+        }
+        if (value.length > 255) {
+            return Translations.T("A `value should be at most 255 characters")
+        }
+
+        if (key.length == 0) {
+            return Translations.T("A `key` should not be empty")
+        }
+        if (value.length == 0) {
+            return Translations.T("A `value should not be empty")
+        }
+
+        const keyRegex = /[a-zA-Z0-9:_]+/
+        if (!key.match(keyRegex)) {
+            return Translations.T(
+                "A `key` should only have the characters `a-zA-Z0-9`, `:`  or `_`"
+            )
+        }
+
+        return undefined
+    }
+
+    isValid(tag: string): boolean {
+        return this.getFeedback(tag) === undefined
+    }
+}
diff --git a/UI/InputElement/Validators/UrlValidator.ts b/UI/InputElement/Validators/UrlValidator.ts
index 85c8fefe67..bd28cf02f4 100644
--- a/UI/InputElement/Validators/UrlValidator.ts
+++ b/UI/InputElement/Validators/UrlValidator.ts
@@ -1,10 +1,10 @@
 import { Validator } from "../Validator"
 
 export default class UrlValidator extends Validator {
-    constructor() {
+    constructor(name?: string, explanation?: string) {
         super(
-            "url",
-            "The validatedTextField will format URLs to always be valid and have a https://-header (even though the 'https'-part will be hidden from the user. Furthermore, some tracking parameters will be removed",
+            name ??"url",
+             explanation?? "The validatedTextField will format URLs to always be valid and have a https://-header (even though the 'https'-part will be hidden from the user. Furthermore, some tracking parameters will be removed",
             "url"
         )
     }
diff --git a/UI/Studio/EditLayerState.ts b/UI/Studio/EditLayerState.ts
index f91c14b787..b0d5c1efbc 100644
--- a/UI/Studio/EditLayerState.ts
+++ b/UI/Studio/EditLayerState.ts
@@ -1,13 +1,44 @@
 import { OsmConnection } from "../../Logic/Osm/OsmConnection"
 import { ConfigMeta } from "./configMeta"
+import { Store, UIEventSource } from "../../Logic/UIEventSource"
+import { LayerConfigJson } from "../../Models/ThemeConfig/Json/LayerConfigJson"
 
 export default class EditLayerState {
     public readonly osmConnection: OsmConnection
     public readonly schema: ConfigMeta[]
 
+    public readonly featureSwitches: { featureSwitchIsDebugging: UIEventSource<boolean> }
+
+    public readonly configuration: UIEventSource<Partial<LayerConfigJson>> = new UIEventSource<
+        Partial<LayerConfigJson>
+    >({})
+
     constructor(schema: ConfigMeta[]) {
         this.schema = schema
         this.osmConnection = new OsmConnection({})
+        this.featureSwitches = {
+            featureSwitchIsDebugging: new UIEventSource<boolean>(true),
+        }
+        this.configuration.addCallback((config) => console.log("Current config is", config))
+    }
+
+    public register(path: ReadonlyArray<string | number>, value: Store<string>) {
+        value.addCallbackAndRun((v) => {
+            let entry = this.configuration.data
+            for (let i = 0; i < path.length - 1; i++) {
+                const breadcrumb = path[i]
+                if (entry[breadcrumb] === undefined) {
+                    entry[breadcrumb] = typeof path[i + 1] === "number" ? [] : {}
+                }
+                entry = entry[breadcrumb]
+            }
+            if (v) {
+                entry[path.at(-1)] = v
+            } else if (entry) {
+                delete entry[path.at(-1)]
+            }
+            this.configuration.ping()
+        })
     }
 
     public getSchemaStartingWith(path: string[]) {
diff --git a/UI/Studio/SchemaBasedArray.svelte b/UI/Studio/SchemaBasedArray.svelte
index 8e02e6df85..cb7dd3203f 100644
--- a/UI/Studio/SchemaBasedArray.svelte
+++ b/UI/Studio/SchemaBasedArray.svelte
@@ -3,47 +3,79 @@
     import type {ConfigMeta} from "./configMeta";
     import {UIEventSource} from "../../Logic/UIEventSource";
     import SchemaBasedInput from "./SchemaBasedInput.svelte";
+    import SchemaBasedField from "./SchemaBasedField.svelte";
 
     export let state: EditLayerState
     export let schema: ConfigMeta
+
+    let title = schema.path.at(-1)
+    let singular = title
+    if (title.endsWith("s")) {
+        singular = title.slice(0, title.length - 1)
+    }
+    let article = "a"
+    if (singular.match(/^[aeoui]/)) {
+        article = "an"
+    }
     export let path: (string | number)[] = []
 
     const subparts = state.getSchemaStartingWith(schema.path)
-    console.log("Got array:", {schema, subparts})
+
+    console.log("Subparts for", schema.path, " are", subparts)
 
     let createdItems = 0
     /**
      * Keeps track of the items.
      * We keep a single string (stringified 'createdItems') to make sure the order is corrects
      */
-    export let values: UIEventSource<string[]> = new UIEventSource<string[]>([])
+    export let values: UIEventSource<number[]> = new UIEventSource<number[]>([])
 
     function createItem() {
-        values.data.push("" + createdItems)
+        values.data.push(createdItems)
         createdItems++
         values.ping()
     }
 
+    function fusePath(i: number, subpartPath: string[]): (string | number)[] {
+        const newPath = [...path, i]
+        const toAdd = [...subpartPath]
+        for (const part of path) {
+            if (toAdd[0] === part) {
+                toAdd.splice(0, 1)
+            }
+        }
+        newPath.push(...toAdd)
+        return newPath
+    }
+
 </script>
 
 
 <div class="pl-2">
     <h3>{schema.path.at(-1)}</h3>
 
-    <span class="subtle">
-        {schema.description}
-    </span>
+    {#if subparts.length > 0}
+        <span class="subtle">
+            {schema.description}
+        </span>
+    {/if}
 
     {#if $values.length === 0}
         No values are defined
+    {:else if subparts.length === 0}
+        <!-- We need an array of values, so we use the typehint of the _parent_ element as field -->
+        {#each $values as value (value)}
+            <SchemaBasedField {state} {schema} path={[...path, value]}/>
+        {/each}
     {:else}
         {#each $values as value (value)}
+            <h3>{singular} {value}</h3>
             <div class="border border-black">
                 {#each subparts as subpart}
-                    <SchemaBasedInput {state} path = {[...path, value, ...subpart.path]} schema={subpart}/>
+                    <SchemaBasedInput {state} path={fusePath(value, subpart.path)} schema={subpart}/>
                 {/each}
             </div>
         {/each}
     {/if}
-    <button on:click={createItem}>Add an entry</button>
+    <button on:click={createItem}>Add {article} {singular}</button>
 </div>
diff --git a/UI/Studio/SchemaBasedField.svelte b/UI/Studio/SchemaBasedField.svelte
index 96452a2e3f..b6dcc1a001 100644
--- a/UI/Studio/SchemaBasedField.svelte
+++ b/UI/Studio/SchemaBasedField.svelte
@@ -16,9 +16,9 @@
     export let schema: ConfigMeta
     let value = new UIEventSource<string>(undefined)
     let feedback = new UIEventSource<Translation>(undefined)
-
+    
     const configJson: QuestionableTagRenderingConfigJson = {
-        id: schema.path.join("_"),
+        id: path.join("_"),
         render: schema.hints.inline ?? schema.path.at(-1) + ": <b>{value}</b>",
         question: schema.hints.question,
         questionHint: schema.description,
@@ -44,6 +44,7 @@
         err = e
     }
     let tags = new UIEventSource<Record<string, string>>({})
+    state.register(path, tags.map(tgs => tgs["value"]))
 </script>
 
 {#if err !== undefined}
diff --git a/UI/Studio/SchemaBasedInput.svelte b/UI/Studio/SchemaBasedInput.svelte
index 82522afc97..22984b8f77 100644
--- a/UI/Studio/SchemaBasedInput.svelte
+++ b/UI/Studio/SchemaBasedInput.svelte
@@ -10,7 +10,6 @@
 
 </script>
 
-<span class="subtle">{path.join(".")}</span>
 {#if schema.type === "array"}
     <SchemaBasedArray {path} {state} {schema}/>
 {:else}
diff --git a/assets/layerconfigmeta.json b/assets/layerconfigmeta.json
index 6cf30b602e..fc93574e91 100644
--- a/assets/layerconfigmeta.json
+++ b/assets/layerconfigmeta.json
@@ -34211,11 +34211,11 @@
     ],
     "required": true,
     "hints": {
-      "typehint": "simpletag",
+      "typehint": "simple_tag",
       "question": "What tag should be added to the new object?"
     },
     "type": "array",
-    "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n"
+    "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -34223,7 +34223,9 @@
       "description"
     ],
     "required": false,
-    "hints": {},
+    "hints": {
+      "question": "How would you describe this feature?"
+    },
     "type": [
       {
         "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -34232,7 +34234,7 @@
         "type": "string"
       }
     ],
-    "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)"
+    "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -34241,10 +34243,11 @@
     ],
     "required": false,
     "hints": {
-      "typehint": "image"
+      "typehint": "image",
+      "question": "What is the URL of an image showing such a feature?"
     },
     "type": "array",
-    "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n"
+    "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n"
   },
   {
     "path": [
diff --git a/assets/layoutconfigmeta.json b/assets/layoutconfigmeta.json
index 9a9d14103b..809d9227e0 100644
--- a/assets/layoutconfigmeta.json
+++ b/assets/layoutconfigmeta.json
@@ -36255,11 +36255,11 @@
     ],
     "required": true,
     "hints": {
-      "typehint": "simpletag",
+      "typehint": "simple_tag",
       "question": "What tag should be added to the new object?"
     },
     "type": "array",
-    "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n"
+    "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -36268,7 +36268,9 @@
       "description"
     ],
     "required": false,
-    "hints": {},
+    "hints": {
+      "question": "How would you describe this feature?"
+    },
     "type": [
       {
         "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -36277,7 +36279,7 @@
         "type": "string"
       }
     ],
-    "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)"
+    "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -36287,10 +36289,11 @@
     ],
     "required": false,
     "hints": {
-      "typehint": "image"
+      "typehint": "image",
+      "question": "What is the URL of an image showing such a feature?"
     },
     "type": "array",
-    "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n"
+    "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -80113,11 +80116,11 @@
     ],
     "required": true,
     "hints": {
-      "typehint": "simpletag",
+      "typehint": "simple_tag",
       "question": "What tag should be added to the new object?"
     },
     "type": "array",
-    "description": "The tags to add. It determines the icon too.\nUse <code>key=value</code>\n"
+    "description": "A single tag (encoded as <code>key=value</code>) out of all the tags to add onto the newly created point.\nNote that the icon in the UI will be chosen automatically based on the tags provided here.\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -80127,7 +80130,9 @@
       "description"
     ],
     "required": false,
-    "hints": {},
+    "hints": {
+      "question": "How would you describe this feature?"
+    },
     "type": [
       {
         "$ref": "#/definitions/Record<string,string>"
@@ -80136,7 +80141,7 @@
         "type": "string"
       }
     ],
-    "description": "The _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)"
+    "description": "An extra explanation of what the feature is, if it is not immediately clear from the title alone.\n\nThe _first sentence_ of the description is shown on the button of the `add` menu.\nThe full description is shown in the confirmation dialog.\n\n(The first sentence is until the first '.'-character in the description)\n"
   },
   {
     "path": [
@@ -80147,10 +80152,11 @@
     ],
     "required": false,
     "hints": {
-      "typehint": "image"
+      "typehint": "image",
+      "question": "What is the URL of an image showing such a feature?"
     },
     "type": "array",
-    "description": "Example images, which show real-life pictures of what such a feature might look like\n"
+    "description": "The URL of an example image which shows a real-life example of what such a feature might look like.\n"
   },
   {
     "path": [