diff --git a/langs/ca.json b/langs/ca.json
index 772d0187839..21c6d7381af 100644
--- a/langs/ca.json
+++ b/langs/ca.json
@@ -405,6 +405,9 @@
         "doDelete": "Esborrar imatge",
         "dontDelete": "Cancel·lar",
         "isDeleted": "Esborrada",
+        "nearby": {
+            "seeNearby": "Explora i vincula imatges properes"
+        },
         "pleaseLogin": "Entrar per pujar una foto",
         "respectPrivacy": "Respecta la privacitat. No fotografiïs gent o matrícules. No facis servir imatges de Google Maps, Google Streetview o altres fonts amb copyright.",
         "toBig": "La teva imatge és massa gran ara que medeix {actual_size}. Usa imatges de com a molt {max_size}",