diff --git a/assets/layers/public_bookcase/public_bookcase.json b/assets/layers/public_bookcase/public_bookcase.json index cb82668265..a637ca6a93 100644 --- a/assets/layers/public_bookcase/public_bookcase.json +++ b/assets/layers/public_bookcase/public_bookcase.json @@ -144,13 +144,25 @@ "id": "bookcase-booktypes", "question": { "en": "What kind of books can be found in this public bookcase?", - "nl": "Voor welke doelgroep zijn de meeste boeken in dit boekenruilkastje?", + "nl": "Welke soort boeken zijn de meeste boeken in dit boekenruilkastje?", "de": "Welche Art von Büchern sind in diesem öffentlichen Bücherschrank zu finden?", "fr": "Quel type de livres peut-on dans cette microbibliothèque ?", "it": "Che tipo di libri si possono trovare in questa microbiblioteca?", "ru": "Какие книги можно найти в этом общественном книжном шкафу?", "hu": "Milyen fajta könyvek találhatók ezen a közösségi könyvespolcon?" }, + "render": { + "nl": "Deze plaats serveert vooral {books}", + "en": "This place mostly serves {books}", + "de": "An diesem Ort gibt es hauptsächlich {books}" + }, + "freeform": { + "key": "books", + "addExtraTags": [ + "fixme=Freeform tag `books` used, to be doublechecked" + ] + }, + "multiAnswer": true, "mappings": [ { "if": "books=children", @@ -175,18 +187,6 @@ "it": "Principalmente libri per persone in età adulta", "hu": "Többnyire felnőtteknek szóló könyvek" } - }, - { - "if": "books=children;adults", - "then": { - "en": "Both books for kids and adults", - "nl": "Boeken voor zowel kinderen als volwassenen", - "de": "Sowohl Bücher für Kinder als auch für Erwachsene", - "fr": "Livres pour enfants et adultes également", - "it": "Sia libri per l'infanzia, sia per l'età adulta", - "ru": "Книги и для детей, и для взрослых", - "hu": "Gyerekeknek és felnőtteknek szóló könyvek egyaránt" - } } ] }, @@ -534,4 +534,4 @@ } } ] -} \ No newline at end of file +}